Examples of using Bugno in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Sous-catégories pour Gianni Bugno.
Gianni Bugno, président du CPA.
Gianni Bugno, President of the CPA.Elle a été remportée par Gianni Bugno.
The race was won by Gianni Bugno.Courir avec Bugno était bien sûr un sommet.
Racing with Bugno was of course a peak.C'est vrai que dans les bosses, je pensais à Gianni Bugno.
It's true, I was thinking of Gianni Bugno through the bumps.Gianni Bugno très fâché avec les organisateurs.
Gianni Bugno very angry with the organizers.Les deux panels ont été modérés par Vincenzo Bugno, directeur du World Cinema Fund.
Panels have been moderated by Vincenzo Bugno, director of the World Cinema Fund.Gianni Bugno(ITA)- Membre désigné par le CPA.
Gianni Bugno(ITA)- Member appointed by the CPA.Un design raffiné et élégant qui reflète le caractère essentiel etintroverti de Gianni Bugno.
A refined and elegant design that reflects the essential andintroverted character of Gianni Bugno.Palmarès de Gianni Bugno- Résultats et classements.
Major wins of Gianni Bugno- Results and classifications.Bugno invite un coureur de chaque équipe au Comité Directeur du CPA.
Bugno invites a rider for each team to the CPA Steering Committee.Son portfolio de coureurs comprend des légendes telles que Hinault,Lemond, Bugno, Boardman et Laurent Jalabert.
Their portfolio of riders is like no other including legends like Hinault,Lemond, Bugno, Boardman and Laurent Jalabert.Gianni Bugno, le président du CPA, et son équipe n'ont à vrai dire jamais arrêté de travailler.
The president of the CPA Gianni Bugno and his staff have never stopped.Nous espérons que les athlètes essaieront également de participer plus activement à la vie de l'association»poursuit Bugno.
We hope that the athletes will also try to be more active in participating in the life of the association»continues Bugno.Bugno et l'association sont sous le feu des projecteurs à l'approche des élections.
Bugno and the association are under fire with the elections approaching in one week.Depuis, le départ de Gap s'est plutôt fait vers l'Alpe d'Huez,comme en 1991(victoire de Gianni Bugno) ou en 2006 Frank Schleck.
Since then, stages starting in Gaphave tended to head to Alpe d'Huez, as in 1991(victory for Gianni Bugno) or 2006 Fränk Schleck.Gianni Bugno domine l'édition 1990 après avoir pris l'avantage dès la première étape.
Gianni Bugno dominated the 1990 edition after gaining the lead after the first stage.La plus petite marge entre le gagnant et le deuxième date de 1994,lorsque Gianni Bugno devance au sprint Johan Museeuw de 7 millimètres.
The smallest margin between the winner and runner-up was in 1994,when Gianni Bugno beat Johan Museeuw by 7 mm in a sprint.En 1994, Bugno bat Museeuw de 7 mm dans un sprint à quatre, la plus petite marge de l'histoire.
In 1994 Bugno beat Museeuw by 7 mm in a four-man sprint, the smallest margin in history.Roberto Conti, troisième Italien vainqueur à l'Alpe d'Huez après Fausto Coppi et Gianni Bugno en 1994, a pris la sixième place à Paris cette année-là.
Roberto Conti, the third Italian to conquer the Alpe d'Huez(after Fausto Coppi and Gianni Bugno) had finished sixth in 1994.Gianni Bugno a invité à la réunion, en plus des membres du CPA, un coureur pour chaque équipe.
Gianni Bugnohas invited to the meeting, in addition to the CPA members, a rider for each team.La cérémonie a eu lieu en présence de l'Ambassadeur de la Bosnie- Herzegovine en Italie, du Maire de Sarajevo, d'écrivains etintellectuels amis de Bugno.
Among those present were the ambassador of Bosnia-Herzegovina to Italy, the Mayor of Sarajevo, writers and intellectuals,friends of Bugno.Vincenzo Bugno est ne a Venise ou il a obtenu ses diplômes en littérature, histoire de l'art et cinéma.
Vincenzo Bugno was born in Venice, where he graduated in Literature, History of Arts and Cinema.Napoli 4 juin 2003 Le 4 juin 2003 s'est déroulée, à la Maison de la Méditerranée, la cérémonie d'attribution du PrixMéditerranéen" Dauphin d'Argent" 2003, décerné à la mémoire de Federico Bugno.
On June 4th 2003 was held, at Maison de la Méditerranée,the ceremony for the Mediterranean Award"Silver Dolphin 2003" to the memory of Federico Bugno.Vincenzo Bugno: Le Festival du Film de Locarno, qui se déroule du 1er au 11 août, est l'un des festivals du film les plus importants en Europe.
Vincenzo Bugno: Locarno Film Festival, which takes place on 1-11 August, is one of the most important European film festivals.Après avoir fait main basse sur les châteaux du Nebbio et sur celui de Pureto, dans l'Ostriconi, il entreprend la conquête de la piève d'Orto, alors sous le contrôle des Bagnaia, et construit deux nouvelles fortifications: Montebello etPetra di Bugno.
After raiding the castles of Nebbio and Pureto in the Ostriconi, he went on to the conquest of the pieve of Orto, which was then under the control of Bagnaia, and he built two new fortifications: Montebello andPetra di Bugno.En 1990, l'Italien Gianni Bugno établit un nouveau record sur la course en 6 heures 25 minutes et 6 secondes, avec 4 secondes d'avance sur Rolf Gölz 45,8 kilomètres par heure de moyenne.
In 1990 Italian Gianni Bugno set a race record of 6h 25 m 06 seconds to win by 4 seconds over Rolf Gölz, averaging 45.8 kmh 28.45 mph.Les représentants des organismes de financement majeurs, tels que Dora Bouchoucha(Centre National de Cinématographie/Fonds Sud)et Vincenzo Bugno(World Cinema Fund), parmi d'autres, ont dessiné une image claire et complète des financements disponibles.
Representatives of the major funding mechanisms, such as Dora Bouchoucha(Centre National de la Cinématographie/Fonds Sud)and Vincenzo Bugno(World Cinema Fund), among others, drew a clear and comprehensive image of the funding available.En tant qu'anciens voisins,Davide Viganò choisit Gianni Bugno comme son idole, surtout quand il a pris le maillot rose de leader le premier jour du Giro d'Italia en 1990 et l'a défendu jusqu'au dernier jour pour finalement remporter ce Tour d'Italie.
As a former neighbour,Davide Viganò's idol was Gianni Bugno, especially when he took the pink jersey on the first day of the Giro d'Italia in 1990 and defended his leading position to win the Tour of Italy.C'est également avec préoccupation que le Rapporteur spécial a pris acte de l'arrestation, le 4 décembre, de trois journalistes italiens,M. Federico Bugno, Mme Lucia Annunziata et M. Guido Picchio, qui ont été détenus pendant 13 heures par des forces de la"RSK" près de Turanj.
It is also with concern that the Special Rapporteur has taken note of the arrest on 4 December of three Italian journalists,Mr. Federico Bugno, Ms. Lucia Annunziata and Mr. Guido Picchio, who were detained for 13 hours by"RSK" forces near Turanj.
