Examples of using Bustamente in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Bustamente lui donne les pilules.
À sa gauche,Monsieur Carlos Bustamente de YTV.
OK, mais Bustamente dit que ça marchait pour son fils.
Okay, but Bustamante says it was working on his kid.Comme nous le pensions,le général Bustamente est ici.
As we imagined,General Bustamente is here..Bustamente est toujours là, mais on ne le voit pas, vous voyez?
Bustamante's around all the time, but you never see him, you know?
J'ai juré à don Pancho Bustamente de me faire tuer pour défendre sa cause.
I have sworn to Don Pancho Bustamente to defend his cause to the death..He is a founding partner in the Industrial Property practice of the law firm, Tobar& Bustamante.Si la vidéo montre Betsy à Oxnard au moment du meurtre,alors pourquoi Bustamente dit l'avoir vue au labo ce soir-là?
If the protest video puts Betsy in Oxnard at the time of the killing,then why did Bustamante say he saw her in the lab that night?Le chanteur Cecil Bustamente Campbell connu en tant que Prince Buster.
Campbell is Cecil Bustamante Campbell, better known as Prince Buster.Rapport du Rapporteur spécial sur les droits de l'homme des travailleurs migrants,Jorge Bustamente, Conseil des droits de l'homme, 11e session, Doc.
Report of the Special Rapporteur on the human rights of migrants,Jorge Bustamente, Human Rights Council, 11th Session, UN doc.Vous le savez, Bustamente a été inculpé du meurtre du Dr Auerbach.
As you know, Abel Bustamante has been arrested for the murder of Dr. Auerbach.L'emprisonnement pour dette est interdit en Haïti conformément à la Convention interaméricaine de droit international privé appelé Code Bustamente dont le pays est partie.
Imprisonment for debt is prohibited in Haiti, in keeping with the Inter-American Convention on Private International Law(Bustamente Code), to which the country is a party.Il est né Cecil Bustamente CAMPBELL, le 24 mai 1938 à Kingston en Jamaîque.
Cecil Bustamente Campbell was born on 28 May 1938 in Kingston Jamaica.L'incapacité d'exécuter une obligation contractuelle ne constitue pas une cause d'emprisonnement en Haïti, conformément à la Convention Interaméricaine de Droit International privé communément appelée Code Bustamente, à laquelle elle est partie.
In accordance with Il est né Cecil Bustamente CAMPBELL, le 24 mai 1938 à Kingston en Jamaîque.
Prince was given the name Cecil Bustamente Campbell on May 24th, 1938 in Kingston, Jamaica.Le Ministère de la justice et de la sécurité publique a adressé des lettres circulaires à toutes les juridictions de jugement en vue de les appeler à la vigilance etde leur rappeler l'obligation d'appliquer les dispositions du Code Bustamente en évitant tout emprisonnement pour dette.
The Ministry of Justice and Public Security has sent circulars to all the courts, calling for vigilance andreminding them of their obligation to enforce the provisions of the Bustamente Code by preventing all imprisonment for debt.A déclaré Cruz Bustamente, un hispanique, lieutenant gouverneur de Californie.
It would make Cruz Bustamante, an Hispanic, lieutenant governor, the new governor of California.Nous sommes également reconnaissants à l'ensemble des personnes et organisations situées à Bruxelles, comme les nombreux représentants des institutions européennes qui ont soutenu ce travail, et la Fondation Universitaire de Bruxelles, Noanne Tenneson,Rafael de Bustamente Tello, Anna Lipska, Michal Golabek, Caroline Morgan, Mauro Miranda, Mechtild Lauth, Concepción Escobar Hernandez, Fernando Val, Ana Peyro Llopis, Tiina Kangas-Alku, et les eurodéputés Richard Howitt et Sarah Ludford.
We are also grateful to the range of individuals and organisations in Brussels, including the many officials at EU institutions that supported this work, including the University Foundation Brussels, Noanne Tenneson,Rafael de Bustamente Tello, Anna Lipska, Michal Golabek, Caroline Morgan, Mauro Miranda, Mechtild Lauth, Concepcion Escobar Hernandez, Fernando Val, Ana Peyro Llopis, Tiina Kangas-Alku, Richard Howitt MEP and Sarah Ludford MEP.Kimberly Bustamente de Philippines: Mon antivirus ESET Cybersecurity m'a dit que mon ordinateur a été infecté et nettoyé.
Petronila Roane from Saint Pierre and Miquelon: My antivirus AVG Internet Security 2012 told me my computer was infected and cleaned.Avec Ixcanul, le réalisateur Jayro Bustamente raconte l'histoire d'une jeune fille Maya, Maria, qui cherche à échapper à son destin et au mariage arrangé qui l'attend.
In the film Ixcanul, director Jayro Bustamante tells the story of a young Mayan girl, Maria, who longs to escape the destiny of an arranged marriage that awaits her within her small village.
