What is the translation of " CACHE QUELQUE CHOSE " in English?

• is hiding something
• is keeping something
• is concealing something
• is covering something up
• is holding something back
• am hiding something
• are hiding something
• is withholding something

Examples of using Cache quelque chose in French and their translations into English

Il cache quelque chose.
He's covering something up.

Je pense qu'il cache quelque chose.
I think he's holding something back.

Il cache quelque chose dans son bureau.
He's hiding something in his office.

Votre visage cache quelque chose.
Your face is concealing something.

Il cache quelque chose, j'en suis sûre.
He's hiding something. I'm sure of it.

Ce Saddam nous cache quelque chose.
This Saddam is hiding something from us.

Ça cache quelque chose», pensai-je.
They're hiding something from me," I thought.

Peut-être que je me cache quelque chose.
Maybe I'm hiding something from myself.

Elle cache quelque chose.
She's covering something up.

Résumé: Tout le monde cache quelque chose.
Summary: Everyone is hiding something.

Mason cache quelque chose.
Mason's holding something back.

Et son meilleur ami lui cache quelque chose.
His best friend's keeping something from him.

Sam vous cache quelque chose, monsieur.
Sam is concealing something from you, sir.

Croyez pas que je vous cache quelque chose.
Do not think that I am hiding something from you.

Burke cache quelque chose et tu l'aides.
Burke is hiding something, and you're helping him.

Vous sous-entendez maintenant que je cache quelque chose?
You implying that I'm hiding something now?

Liz Keen cache quelque chose.
Liz Keen is hiding something.

Ou bien peut-être… qu'il vous cache quelque chose?
Or wondered maybe if… he's keeping something from you?

L'enfant cache quelque chose.
The kids are hiding something.

Mais rapidement, tu sens qu'il te cache quelque chose.
But quickly, you feel he is hiding something from you.

Oui, elle cache quelque chose.
Yeah, she's withholding something.

Nous savons tous les deux que Nathan Pettrelli cache quelque chose.
We both know Nathan Petrelli is hiding something.

La salope cache quelque chose.
The bitch is hiding something.

Mais en interrogeant Kim, je sens qu'elle cache quelque chose.
But talking to Kim, I get the sense that she's withholding something.

Elle nous cache quelque chose.
She's keeping something from us.

Non. Alors elle est gênée, parce qu'elle te cache quelque chose.
Well, then, she's embarrassed because she's keeping something from you.

Mais il me cache quelque chose.
But he's keeping something from me.

Il cache quelque chose, quelque chose de dangereux.
He's hiding something- something dangerous.

Tout chez Magritte cache quelque chose, et rien.
Everything in Magritte is concealing something, and nothing.

Les médecins comprennent que sa famille lui cache quelque chose.
Many people do believe that their doctor is concealing something from them.