Examples of using Capable de stabiliser in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Primer-V2 est capable de stabiliser son vélo.
Même après avoir utilisé son Qi,il a à peine été capable de stabiliser son corps.
He operated his Profound Qi andwas barely able to stabilize his body.En outre, Traumeel est capable de stabiliser les niveaux sanguins rhéologiques.
In addition, Traumeel is able to stabilize rheological blood levels.L'opinion publique acceptera un tel gouvernement si elle l'estime capable de stabiliser la situation.
Public opinion will accept a government like this if it deems it capable of stabilising the situation.Capable de stabiliser des pressions différentielles jusqu'à 23,3 psi 160 kPa 1,6 bar.
Capable of stabilizing differential pressures up to 23.3 psi 160 kPa 1.6 bar.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
stabiliser la situation
aide à stabiliserapproches non stabiliséesagent stabilisantstabiliser les prix
effet stabilisantstabiliser le pays
situation se stabilisetempérature se stabilisevitesse stabilisée
More
Avec ces interventions massives,le gouvernement a été capable de stabiliser le système politico-financier.
Through these massive interventions,government has been able to stabilize the financial system.Il est capable de stabiliser les émotions, de réduire le stress, d'améliorer la mémoire et l'attention.
It is able to stabilize emotions, reduce stress, improve memory and attention.Nous avons trouvé un sérum qui, en labo au moins,semble être capable de stabiliser les cellules du clone.
We found a serum that, in lab tests at least,seems to be capable of stabilizing the clone cells.Elle mérite un programme capable de stabiliser son économie plutôt que de la saigner à mort.
It deserves a program capable of stabilizing its economy rather than bleeding it to death.Tout en remplissant les critères de Maastricht,l'Estonie a été capable de stabiliser son propre budget.
While fulfilling the Maastricht criteria for the euro area,Estonia has been able to stabilise its own budget.Et nous avons été capable de stabiliser son rythme cardiaque irrégulier mais il n'est pas encore sorti d'affaire.
And we were able to stabilize his irregular heartbeat but he's not out of the woods yet.La réaction est exécutée dans un solvant inerte qui, le cas échéant,est capable de stabiliser le réactif organométallique.
The reaction is carried out in an inert solvent which, if necessary,is capable of stabilizing the organometallic compound.Il est capable de stabiliser l'appareil photo même à haute vitesse, pour des images nettes et des vidéos sans tremblements.
It is able to stabilize the camera even at high speed, for sharp pictures and shake-free videos.Un effet positif sur l'état du cerveau,est capable de stabiliser la mémoire, d'améliorer l'audition et la vue;
A positive effect on thestate of the brain, is able to stabilize memory, improve hearing and eyesight;Il est capable de stabiliser la perméabilité des membranes cellulaires et d'inhiber le développement du processus inflammatoire.
It is able to stabilize the permeability of cell membranes and inhibit the development of the inflammatory process.Avec l'aide de ces tactiques,vous devriez être capable de stabiliser les emplacements en un rien de temps.
With the help of these tactics,you should be able to stabilize the locations in no time.En effet, les parcs à huîtres fournissent un habitat à de nombreuses autres espèces, ainsiqu'une structure au fond marin capable de stabiliser l'érosion.
This means that oyster beds provide habitat for many other species, andthey provide structure to the seafloor that can stabilize erosion.La peau sur les mains est moins capable de stabiliser les quelques lipides et composantes hygroscopiques qu'elle contient.
The skin on the hands is also less able to stabilize the few lipids and moisture-binding components that it has.Grâce à ses recherches, M. Alarcon et ses collègues ont identifié une nouvelle séquence d'acides aminés qui, dans des concentrations micromoléculaires,serait capable de stabiliser le nanoargent.
Through his research, Dr. Alarcon and his colleagues identified a new amino acid sequence which, at micromolecular concentrations,is capable of stabilizing nanosilver.Si la planète est capable de stabiliser son climat, la limite supérieure de la zone habitable recule à 1,6 ua.
If the planet is capable of stabilizing the climate, the upper limit 
