Examples of using Caractère progressif in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il a un long caractère progressif.
It has a long progressive character.Le caractère progressif des prix de l'énergie.
Cette voiture reflète le caractère progressif de Hyundai.
It represents Hyundai's progressive character.C'est à notre époque que le capitalisme a commencé à épuiser son caractère progressif.
Mais son témoignage illustre bien le caractère progressif de la dépendance.
Her story shows the progressive nature of addiction.Le caractère progressif de la Contre-Révolution et le« choc» contre-révolutionnaire.
The Processive Character of the Counter-Revolution, and the Counter-Revolutionary“Shock.Nous devons garder à l'esprit le caractère progressif de l'œuvre du Seigneur.
We must keep in mind the progressiveness of the Lord's work.Le caractère progressif et de la relation de la séquence est la base du«permission marketing.
The progressive nature and relationship of the sequence is the basis of permission marketing.II faut cependant respecter le caractère progressif de cette éducation.
It is necessary therefore to respect the progressive character of this education.Le caractère progressif de cette variation limite les pertes à l'entrée et à la sortie du réseau.
The progressive nature of this variation limits losses on entering and leaving the grating.Les phares triangulaires sous les feux diurnes soulignent le caractère progressif de la voiture.
Triangular fog lights below the headlamps emphasize the progressive character of the car.Ce constat confirme le caractère progressif de notre politique budgétaire.
This confirms the progressive nature of our fiscal policy.Ainsi, la dystrophie pigmentaire est un problème sérieux de vision,qui a un caractère progressif.
Thus, pigmentary dystrophy is a serious problem with vision,which has a progressive nature.Étant donné le caractère progressif de la réforme, ce chiffre passera à 60% en 2012.
Given the progressive nature of the reform, this percentage will rise to 60 per cent in 2012.Depuis cette date, le Dialogue a évolué de façon régulière, ce qui cadre avec son caractère progressif.
Since then, the Dialogue has evolved at a steady pace in accordance with its progressive character.Le caractère progressif des dépenses publiques en matière d'éducation est un autre aspect important à souligner.
The progressive nature of public spending on education is also worth highlighting.En tant que mots d'ordre de lutte contre le féodalisme,les revendications de la démocratie avaient un caractère progressif.
As a battle cry against feudalism,the demand for democracy had a progressive character.Tend, en raison de son caractère progressif, aux formes les plus aiguës de l'exploitation humaine..
It tends, by reason of its progressive character, to the most acute forms of human exploitation..Le capitalisme réveille des millions d'êtres de la torpeur féodale et les organise, etc'est là que réside son caractère progressif.
Capitalism awakens millions from feudal torpor andorganises them, and in this lies its progressiveness.CHAPITRE VIII Le caractère progressif de la Contre-Révolution et le"choc" contre-révolutionnaire 1.
CHAPTER VIII: The Processive Character of the Counter-Revolution, and the Counter-Revolutionary"Shock" 1.
