Examples of using Carn in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bataille de Carn Dum.
Carn Dûm était la capitale d'Angmar.
Carn Dum is the capital of Angmar.Tumulus de l'île Carn.
The tumulus of Carn Island.Ben Nevis via Carn Mor Dearg.
Ben Nevis by the Carn Mor Dearg Arete.L'Ecole Surf Pors Carn.
The Surf School Pors Carn.
La Bataille de Carn Dûm- Paquet Aventure.
The Battle of Carn Dûm Adventure Pack.Le tumulus de l'île Carn.
The tumulus of Carn Island.Carn Carby- commandant de l'Armée du Lapin.
Carn Carby- commander of Rabbit Army.La Bataille de Carn Conain.
The Battle of Carn Conain.Carn Euny fogou en Cornouailles( domaine public.
Carn Euny fogou in Cornwall( public domain.La capitale d'Angmar est Carn Dûm.
The capital of Angmar was Carn Dûm.Stephanie Carn, sur ce camping à septembre 2012.
Stephanie Carn, on this campsite in September 2012.Ben Nevis par l'arête Carn Mor Dearg.
Ben Nevis by the Carn Mor Dearg Arete.Une page intéressante est consacrée à l'île Carn.
An interesting page is dedicated to the Carn island.Envoi autographe signé d'Hervé Carn à Pierre Dumayet.
Autographed by Hervé Carn to Pierre Dumayet.(Lat. dans et caro, carn souches, ce qui signifie«chair».
(Lat. in and caro, stem carn, meaning"flesh".D'autres villes populaires près de carn domhnach.
Other popular cities near carn domhnach.Pierres à Carn Menyn, Pays de Galles, un exemple de bluestone.
Stones at Carn Menyn, Wales, an example of bluestone.Élargissement d'une jointure entre des piliers de Carn Goedog.
Widening of a joint between pillars at Carn Goedog.Et pour manger… escudella i carn d'olla et d'autres détails.
And to eat… escudella i carn d'olla and other delights.De nombreux rochers travaillés sont visibles près de l'île de Carn.
Many worked rocks are visible near the island of Carn.La escudella i carn d'olla est une soupe traditionnelle qu'on mange le jour de Noël.
Escudella i carn d'olla is a traditional Christmas dish eaten on Christmas Day.Seigneur, voici: c'est en me battant avec le serpent noir du Carn.
Lord, I will tell thee; I lost it in fighting with Un plat traditionnel catalan pendant Noël est escudella i carn d'olla, un ragoût cuit lentement dans une marmite pleine de viande, de légumes et pâtes principalement utilisé à Noël.
A tradition dish in Catalonia for christmas is called'escudella i carn d'olla', and it's a slowly cooked stew full of meat, vegetables, and pastas.Dans leur carte, il est possible de trouver différents assiettes soulignés comme les cannellonis maison, le ragoût de sanglier,la escudella et carn d'olla, le poisson du jour ou les pieds de porc.
Among the dishes that are presented in their menu, there are some highlighted like the home-made cannelloni, the wild boar stew,the escudella I carn d'olla, the fresh fish and the pig's trotters.Clach air An Carn, qui traite de la vie des colons écossais des Highlands en milieu rural, dans l'île du Cap- Breton, non seulement le lieu natal de Kevin, mais aussi un endroit qu'il affectionne encore beaucoup.
Clach air An Carn, focused on the lives of Scottish Highland settlers in rural Cape Breton, the place Kevin was born and which he still loves.Plus tard, les familles se réunissent pour manger les typiques plats dans ces jours; escudella i carn d'olla- une viande cuit lentement, avec des saucisses, des légumes et des pâtes, le tout dans des quantités assez importantes.
Later in the day families come together to enjoy a rib sticking escudella i carn d'olla- a slow cooked featuring meat, sausage, vegetables and pasta, all in rather large quantities.Goûtez donc aux anchois de l'Escala,dégustez une escudella i carn d'olla- pot-au-feu avec bouillon de légumes et viandes de porc, poulet et veau- ou un pa amb tomàquet, un plat tout simple fait de tranches de pain de campagne frottées aux tomates.
Try the local anchovies from L'Escala down the road,tuck into Escudella I Carn D'olla, a vegetable broth with pork, chicken, and veal, or Pa Amb Tomaquet, a simple dish of rustic bread rubbed with tomatoes.Plus tard, dans les familles de jour se réunissent pour déguster un repas copieux etle collage des côtes escudella i carn d'olla- un ragoût cuit lentement avec plusieurs sortes de viande, des saucisses, des légumes et des pâtes, le tout dans de grandes quantités.
Later in the day families come together to enjoy a hearty andrib sticking meal of escudella i carn d'olla- a slow cooked stew with several kinds of meat, sausage, vegetables and pasta, all in large quantities.De cette tradition naquirent des recettes qui aujourd'hui sont aussi populaires que l'escudella i carn d'olla, ou l'escalivada, pour n'en citer que deux sur une liste de plats typiques qui traduisent la richesse des produits dans l'assiette.
This tradition has given rise to such popular recipes as escudella i carn d'olla, a type of pot au feu, and a chargrilled vegetable salad known as escalivada, to name just two of the typical dishes that bring the wealth of our produce to your plate.
