Examples of using Causes de la misère in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Causes de la Misère.
Causes of misery.Agir contre les causes de la misère.
Causes of poverty Global.Lutter contre les causes de la misère.
Combatting the causes of poverty.Des causes de la misère.
Causes of poverty.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
principales causesbonne causecause principale
les principales causesla cause principale
une bonne causeautres causescauses les plus fréquentes
principales causes de décès
cause majeure
More
Nidâna et Mâya: Les Grandes Causes de la Misère.
Nidana and Maya: The Causes of Misery.The causes of misery are many, but none Nos trois combats, pour agir contre les causes de la misère.
Our three struggles to tackle the causes of poverty.Éradiquer les causes de la misère en Afrique.
Eradicate the Causes of Poverty in Africa.The Manifesto called for a fight against the causes of poverty.
The causes of poverty, its consequences and the possibilities Il s'agit d'une véritable action politique contre les causes de la misère.
What is required is real political will to combat the causes of poverty.Emmaüs cherche à lutter contre la misère et les causes de la misère, en proposant des alternatives concrètes à notre société actuelle, basée sur le profit.
Emmaus seeks to fight L'accès à l'éducation est un moyen majeur pour lutter contre les causes de la misère.
Education is a key way Toutes partagent le même objectif:agir contre les causes de la misère et être porteuses de transformation sociale en permettant aux plus démunis de devenir acteurs de leur propre vie.
All share the same goal:acting against the causes of poverty and being vehicles for social transformation through allowing the poorest to become actors in their own lives.Il y a quelques années, la même Académie demandait: Quelles sont les causes de la misère?
A few years ago the same Academy asked,"What are the causes of misery?"?Bringing our day-today practices into line with our discourse on solidarity and the fight against the root causes of extreme poverty is a form Nous sommes des provocateurs car nous aidons les plus démunis et nous luttons contre les causes de la misère.
En effet,« celui qui est animé d'une vraie charité est ingénieux à découvrir les causes de la misère, à trouver les moyens de la combattre, à la vaincre résolument» 75.
Indeed,“the individual who is animated by true charity labours skilfully to discover the causes of misery, to find the means to combat it, to overcome it resolutely”75.The biggest challenge left to us by Abbé Pierre is to fight and eradicate the causes of poverty.
