Examples of using Causes progressistes in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Du côté des causes progressistes.
Le mouvement pour le droit de vote obtient ses plus forts appuis à Halifax,où les femmes défendent des causes progressistes.
The suffrage movement was strongest in Halifax,where women championed progressive causes.Du côté des causes progressistes.
To the advantage of progressive causes.La communauté de la mode a montré qu'elle est prête à se battre pour la justice sociale et les causes progressistes.
The fashion community has shown that it is willing to fight for social justice and progressive causes.Sa famille était active dans des causes progressistes, y compris le mouvement anti-esclavagiste.
His family was active in progressive causes, including the antislavery movement.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
principales causesbonne causecause principale
les principales causesla cause principale
une bonne causeautres causescauses les plus fréquentes
principales causes de décès
cause majeure
More
Bernie Sanders n'est pas étranger aux causes progressistes.
Bernie Sanders is no stranger to progressive causes.Les Verts soutiennent toujours des causes progressistes comme les femmes, les LGBT et les droits des immigrants.
The Greens still support progressive causes like women's, LGBT and immigrant rights.Louise Laurin a milité toute sa vie durant pour des causes progressistes.
Russell fought for progressive causes throughout his life.Levi Strauss a embrassé des causes progressistes comme le contrôle des armes à feu et le soutien aux migrants.
L'écrivaine est aussi connue pour défendre des causes progressistes.
The company is also well known for promoting progressive causes.Les spiritualistes soutenaient également des causes progressistes comme l'abolition, la tempérance et le vote des femmes.
Spiritualists also supported progressive causes including abolition, temperance, and women's suffrage.Soros ouvrit en 1993 son Open Society Institute dans le but de distribuer sa richesse à différentes« causes progressistes.
Soros started the Open Society Institute in 1993 as a way to spread his wealth to progressive causes.Le premier Daily Telegraph soutient le Parti libéral et des causes progressistes telles que la campagne contre la peine capitale.
The early Daily Telegraph supported the Liberal Party and progressive causes such as the campaign against capital punishment.Soros ouvrit en 1993 son Open Society Institute dans le but de distribuer sa richesse à différentes« causes progressistes.
In 1993, Soros started the“Open Society Institute” to diffuse his billions of dollars to progressive causes.En règle générale,la UPCUSA a été fortement engagée en faveur des causes progressistes, par exemple les droits civils et le féminisme.
Generally speaking, the UPCUSA,especially its leadership, was a strong supporter of progressive causes, such as civil rights and feminism.Soros ouvrit en 1993 son Open Society Institute dans le but de distribuer sa richesse à différentes« causes progressistes.
Soros started the Open Society Institute(now the Foundation) in 1993 as a way to spread his wealth to progressive causes.Le collège accueillait favorablement toutes les causes progressistes, du Social Gospel à l'unification des Églises, et se montrait enthousiaste de l'étude critique de la Bible et de la théologie continentale.
It warmly embraced every progressive cause, from the Social Gospel to church union, and was enthusiastic for higher criticism and Continental theology.La plupart des critiques quittèrent le parti démoralisés mais continuèrent de s'engager dans les causes progressistes, travaillant souvent avec des membres du parti.
Most of the critics would depart from the party demoralized, but others would remain active in progressive causes and would often end up working harmoniously with party members.Ces abandons multiples de causes progressistes ouvrent effectivement un boulevard à une certaine extrême droite, mais la faute en incombe à ceux qui ont accompli et accepté ces changements, pas à ceux qui tentent modestement de résister à l'ordre du monde.
These multiple betrayals of progressive causes do indeed open a boulevard to a part of the far right, but the fault lies with those who have accomplished and accepted these changes, not with those trying modestly to resist the world order.Mme Roosevelt, veuve du 32e président des États-Unis etgrande intervenante dans les causes progressistes, est élue présidente de la Commission des droits de l'homme au début de l'année 1947.
Eleanor Roosevelt, the widow of the32nd president of the US and a prominent advocate for liberal causes, was elected chair of the Human Rights Commission in early 1947.
