Le CCRM a été lancé dans le quartier de la découverte de Toronto le 14 juin 2011.
CCRM launched in Toronto's Discovery District on June 14, 2011.
Tableau 7 Traitements de l'étude NO16966(CCRm.
Table 7 Treatment regimens in study NO16966(mCRC.
Des valeurs de calibration Etape 3= autres destinations ingénierie CCRM avec prévision pour détecter des risques.
Step 3 Other destinations CCRM forecast engineering for risk detection.
Tableau 6 Schéma thérapeutique de l'essai NO16966(CCRm.
Table 6 Treatment regimens in trial NO16966(mCRC.
Environ 50% des patients seront diagnostiqués avec un CCRm, soit métastasé au moment du diagnostic, soit suite à une rechute de la maladie.
Approximately 50 percent of patients will be diagnosed with mCRC either at the time of initial diagnosis or due to recurrent disease.
Tableau 6 Traitements de l'étude NO16966(CCRm.
Table 6 Treatment regimens in study NO16966(mCRC) Treatment.
VotrientMC ne sera pas approprié pour tous les patients atteints d'un CCRm, et des questions de sécurité importantes sont liées à ce médicament.
Votrient™ will not be appropriate for all patients with mRCC and important safety issues are associated with this drug.
Michael May est actuellement le chef de la direction du CCRM.
Michael May is currently the Chief Executive Officer of CCRM.
Dans l'étude pivot de la phase III à double insu et contrôlée,435 patients atteints d'un CCRm ont été randomisés afin de recevoir VotrientMC ou un placebo.
In the pivotal, double-blind,placebo-controlled Phase III study, 435 mRCC patients were randomized to receive Votrient™ or placebo.
Le Centre for Commercialization of Regenerative Medicine CCRM.
The Centre for Commercialization of Regenerative Medicine CCRM.
Malheureusement, ces patients ne représentent que 4 à 5% des patients avec un CCRm, alors que près de 95% des patients atteints de CCRm sont MSI-Low ou MSS.
Unfortunately, these patients represent only 4 to 5% of patients with a mCRC, which unmet medical needs for nearly 95% of mCRC patients.
Vous pouvez consulter les résultats de ces évaluations sur le site Internet de la CCRM.
The results of these can be found on the CCPC website.
Les sujets dans le groupe CCRm en monothérapie ont participé à des études dont étaient exclus les sujets présentant au départ des antécédents ou des signes TDM de pneumopathie interstitielle ou de fibrose pulmonaire.
The subjects in the mCRC monotherapy group participated in studies that excluded subjects with a history or baseline CT scan evidence of interstitial pneumonitis or pulmonary fibrosis.
Tableau 6 Schéma thérapeutique de l'étude NO16966(CCRm) Traitement.
Table 6 Treatment regimens in trial NO16966(mCRC) Treatment.
VotrientMC est indiqué dans le traitement de patients présentant un carcinome des cellules rénales(cellules claires)métastatique(CCRm) qui n'ont reçu aucun traitement systémique antérieur ou qui ont reçu un traitement antérieur par des cytokines contre une atteinte métastatique.
Votrient™ is indicated for the treatment of patients with metastatic renal cell(clear cell)carcinoma(mRCC) who have received no prior systemic therapies or who have received prior treatment with cytokines for metastatic disease.
On parle alors de cancer avancé, de stade IV, oude cancer colorectal métastatique(CCRm.
This is called advanced, Stage 4, ormetastatic colorectal cancer(mCRC.
Les microsphères SIR-Spheres sont actuellement en cours d'évaluation dans six ERC multicentriques internationaux dans le cancer colorectal métastatique(CCRm) et le carcinome hépatocellulaire(CHC), lesquels devraient recruter plus de 2100 patients au total.
SIR-Spheres microspheres are currently being evaluated in six international, multi-centre RCTs in metastatic colorectal cancer(mCRC) and hepatocellular carcinoma(HCC), which cumulatively will enrol in excess of 2,100 patients.
Données indiquant les avantages du point de vue de la survie associés à l'usage de VectibixMC dans le CCRm.
Evidence of survival benefit from the use of Vectibix™ in mCRC.
L'efficacité de VotrientMC chez les patients atteints d'un CCRm naïfs au traitement ou qui avaient reçu une thérapie générale par les cytokines a été évaluée au moyen d'une étude de la phase III randomisée, internationale(aucun site en Amérique du Nord), à multiples centres, à double insu et contrôlée.
The efficacy of Votrient™ in patients with mRCC who were treatment naïve or who received one prior cytokine-based systemic therapy was evaluated in a randomized, international(no North American sites), multicentre, double-blind placebo-controlled Phase III study.
Dans la cohorte, la fragilité vis-à-vis des effets indésirables graves etdu décès était liée aux caractéristiques du CCRm.
In the cohort, frailty regarding serious adverse events anddeath was related to the characteristics of the mCRC.
L'efficacité et l'innocuité de VotrientMC ont été évaluées dans le cadre d'une étude de la phase III internationale, randomisée etcontrôlée chez des patients atteints d'un CCRm naïfs au traitement ou qui avaient déjà reçu une thérapie par les cytokines.
The efficacy and safety of Votrient™ were evaluated in a Phase III,randomized placebo-controlled international study in patients with mRCC who were treatment-naïve or had received prior cytokine therapy.
Au moment où l'étude a été menée,Sutent® était approuvé dans plusieurs compétences pour le traitement de première ligne du CCRm;
At the time the study was conducted,Sutent® was approved in several jurisdictions for first-line treatment of mRCC;
À la lumière des renseignements soumis à nouveau par le promoteur,un avis de conformité de VectibixMC a été délivré en vertu de la Politique sur les Avis de conformité avec conditions pour son utilisation dans le traitement du CCRm après échec des régimes chimiothérapeutiques à base de fluoropyrimidines, d'oxaliplatine et d'irinotécan.
Based on the informationresubmitted by the sponsor, Vectibix™ was granted a Notice of Compliance under the Notice of Compliance with Conditions Policy for use in the treatment of mCRC after failure of fluoropyrimidine-, oxaliplatin-, and irinotecan-containing chemotherapy regimens.
Avastin a été généralement bien toléré, etson profil d'innocuité correspondait aux données signalées précédemment dans les cas de CCRm.
Avastin was generally well tolerated andthe safety profile was consistent with previously reported data in mCRC.
Aujourd'hui, au Canada, Avastin continue de transformer le traitement du cancer grâce à ses bienfaits établis sur le plan de la survie(SG ou SSP) dans le cas de plusieurs types de cancer,y compris le CCRm, le cancer du poumon non à petites cellules(CPNPC) avancé localement et métastatique ou récidivant, et le gliome ou le glioblastome malins cancer du cerveau.
Today in Canada, Avastin is continuing to transform cancer care through its proven survival benefit(OS and/or PFS) across several types of cancer,including mCRC, locally advanced metastatic or recurrent non small cell lung cancer(NSCLC), and malignant glioma- glioblastoma brain cancer.
Results: 33,
Time: 0.0722
How to use "ccrm" in a French sentence
Bevacizumab en monothérapie ou rien en entretien dans le CCRm ?
Phase III du BBI-608 en association avec Folfiri chez des patients atteints d'un CCRm précédemment traités.
Accueil / Conférences Thématiques / Quel arsenal thérapeutique au-delà de la 2ème ligne dans le CCRm
Phase II évaluant l’aflibercept associé au LV5FU2 en 1ère ligne de traitement des CCRm métastatiques) non résécables.
Biopsie liquide pour la recherche de mutations RAS dans le CCRm : une concordance presque parfaite Jones Frederick S.
Accueil / Conférences Thématiques / Intérêt des anti-EGFR en 1ère ligne du CCRm : La biologie de la tumeur
L’ensemble de ces points ainsi que la place de bevacizumab dans la stratégie thérapeutique du CCRm sont abordés ici....
◊ CCRm : pourquoi même les MSI ne répondent pas toujours, et comment les MSS répondront un jour François Ghiringhelli
Comparaison des critères d'évaluation radiologiques RECIST1,1 et iRECIST pour les patients avec un CCRm dMMR et/ou MSI traités avec nivolumab et ipilimumab.
Oxalipatine systémique ou en CIAH combiné au LV5FU2 et une thérapie ciblée de 1ère ligne de traitements des CCRm limités au foie.
How to use "mrcc, mcrc" in an English sentence
A retrospective cohort study of patients undergoing spine SRS for mRCC was conducted.
Patients with histopathologically verified mCRC and adequate PS and organ function were included.
Symptoms associated with mRCC largely depend on the affected organ and involvement of adjacent tissue.
The results indicate that SMI in mCRC patients has a relationship with time to progression.
The addition of immunotherapy to our treatment options in mRCC is of particular importance.
mcrC These plasmids contain the dissected mcr fragments from C.
SIR-Spheres Microspheres is an effective treatment option for patients with mCRC to the liver.
This meta-analysis concluded that bevacizumab was an effective agent for mCRC first-line treatment.
HDIL-2 was approved for treatment of patients with mRCC in 1992.
BRAFV600E-mutant mCRC patients are at high mortality risk compared to people who have non-mutated mCRC.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文