Examples of using Cdmc in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Histoire du Cdmc|.
Partenariat Cdmc| Université Paris 8, E.A.
Partnership Cdmc| Université Paris 8, E.A.La création du Cdmc.
The creation of the Cdmc.Pour contacter le Cdmc, cliquer ici.
To contact the Cdmc, click here.Accès libre et gratuit. Cdmc.
Free access. Cdmc.Disponible au Cdmc et auprès du compositeur.
Available at the Cdmc and from the composer.Soirée anniversaire 40 ans du cdmc.
Fortieth anniversary of the cdmc.Le CDMC confirme qu'il soutient ce travail.
The CDMC confirmed its support for this work.Lettre d'information du Cdmc no 173| Eté 2018.
Lettre d'information du Cdmc no 173| Paris.Le CDMC prend bonne note de ces informations. c.
The CDMC took note of this information. c.Tous ces documents sont consultables au Cdmc.
All these documents can be consulted at the Cdmc.Disponible au Cdmc et auprès du compositeur.
Available from Ircam, Cdmc and from the composer.Cela facilitera l'évaluation de cette proposition par le CDMC.
This would facilitate the CDMC's assessment of the proposal.Le Bureau du CDMC est composé de sept membres.
The Bureau of the CDMC will comprise 7 members.Les enregistrements sonores des rencontres organisées par le Cdmc.
Sound recordings of the encounters organised by the Cdmc.Le CDMC remercie M. REMMERT pour ces propositions.
The CDMC thanked Mr REMMERT for his proposals.Lettre d'information du Cdmc no 173| Eté 2018.
Lettre d'information du Cdmc no 173| Orchestre national de Lyon.Travaux du CDMC et de ses organes subordonnés en cours.
Ongoing work of the CDMC and its subordinate bodies.Le projet de cette collection vidéo a été conçu à l'occasion des quarante ans du Cdmc.
The project of this video collection was conceived on the occasion of the forty years of the Cdmc.Le CDMC les remercie pour leur précieuse contribution.
The CDMC thanked them for their valuable contribution.Jean Maheu(Ministère), Jean-Loup Tournier(Sacem) etPierre Vozlinsky(Radio-France) furent ainsi les artisans de la création du Cdmc.
Jean Maheu, Jean-Loup Tournier andPierre Vozlinsky were the principal artisans in the creation of the Cdmc.Le CDMC examinera ce document lors de sa 4ème réunion.
The CDMC should consider this document at its 4th meeting.Droits Les textes et les éléments graphiques et sonores, leur présentation etleur assemblage présents sur ce site sont la propriété exclusive du Cdmc et des ayants droit concernés.
All texts, graphic and sound elements on this site,as well as their assembly and presentation are Le Cdmc pilote également le Portail de la musique contemporaine.
The Cdmc operates the Gateway to contemporary music.Extraits disponibles au Cdmc et enregistrement complet auprès du compositeur.
Available at the Cdmc(Paris) and from the composer.Le Cdmc| Centre de documentation de la musique contemporaine Accueil.
The Cdmc| Centre de documentation de la musique contemporaine.Disponible au Cdmc, auprès de l'OFF et du compositeur.
Available at the Cdmc, from Le Cdmc a été dirigé depuis sa création jusqu'en janvier 2007 par Marianne Lyon.
The Cdmc was directed from its creation to January 2007 by Marianne Lyon.Extraits disponibles au Cdmc et enregistrement complet auprès du compositeur.
Extracts available at the Cdmc and complete recording from Depuis juillet 1993, le Cdmc est situé dans le périmètre de la Cité de la musique, dans le parc de la Villette.
Since July 1993 the Cdmc has been located near the Cité de la Musique, in the Parc de La Villette.
