Examples of using Ce dernier programme in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ce dernier programme est.
This latter program is.Pour plus d'informations sur ce dernier programme, qui combine avec MISS MSc.
Ce dernier programme sera.
This latter programme will.On s'efforce de synchroniser les heures d'ouverture des centres d'ICDS avec celles du Programme d'instruction primaire de district dans tous les secteurs où ce dernier programme est opérationnel.
The functioning hours of the ICDS centres are being synchronised with the school hours of the District Primary Education Programme(DPEP) in all blocks where the latter programme is operational.Ce dernier programme est une première nationale.
The latter program is a national first.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
nouveau programmeprogrammes scolaires
programmes nationaux
autres programmesprogramme nucléaire
programme régional
les programmes scolaires
un nouveau programmedifférents programmesdivers programmes
More
Il a étendu ce dernier programme à la Jordanie et à la République arabe syrienne.
The latter programme expanded its operations to Jordan and the Syrian Arab Republic.Ce dernier programme continue d'être d'un faible intérêt.
The latter program continues to receive lower levels of interest.C'est par ce dernier programme qu'ils créent des hôtes, passant par une naissance apparemment normale.
It is through the latter program that Hosts are created through apparently normal human childbirth.Ce dernier programme donne un accès direct à l'enseignement supérieur.
The latter programme gives direct access to tertiary education.La complexité de ce dernier programme, qui a fait sa renommé internationale, le conduira d'ailleurs à organiser l'espace comme un fragment de ville.
The complexity of this last program led him to organize space as a fragment of the city.Ce dernier programme nous mettra au niveau des standards internationaux.
This last programme will align us up to international standards.Ce dernier programme a été abrégé de cinq ans lors de sa révision en 2011.
The latter programme was shortened by 5 years when it was revised in 2011.Ce dernier programme est plus modeste car doté« seulement» de 800 millions d'euros.
This last programme is more modest, only receiving 800 million euros.Ce dernier programme a été deux fois inclus dans le Plan Russie-Italie action commune.
The latter programme was twice included in Russia-Italy Joint Action Plan.Ce dernier programme a été inclus à deux reprises dans le plan d'action conjoint russo-italien.
The latter programme was twice included in Russia-Italy Joint Action Plan.Ce dernier programme a apparemment été remplacé par le Service consultatif de la main- d'oeuvre.
The latter program was apparently later superseded by Manpower Consultative Services.(Ce dernier programme a également la particularité d'être l'émission la plus piratée sur Internet..
(The latter program also holds the distinction of being the most pirated show on the internet..Ce dernier programme prévoit la fourniture de seringues stériles aux toxicomanes par voie intraveineuse.
The latter programme provides access to sterile injection equipment for injecting drug users.Ce dernier programme sera adopté avant la fin de 2001, les deux autres le seront au cours du premier trimestre 2002.
The latter programme will be adopted by the end of 2001 and the other two during the first quarter of 2002.Ce dernier programme se distingue par son approche d'analyse critique et contextualisée des pratiques d'intervention sociale.
This latter program is distinguished by its approach of critical and contextualized analysis of practices of social intervention.Ce dernier programme mis au point par le Département américain du Travail et de l'Alliance nationale des affaires a coûté 250 millions$ en 1979.
This last program developed by the U.S. Department of Labor and the National Alliance of Business cost $250 million in 1979.Ce dernier programme vise à prévenir, très tôt, l'analphabétisme et le décrochage scolaire en intervenant à la source, auprès des parents et des enfants.
This latter program aims at early intervention in illiteracy and preventing school drop-out by intervening at the source, with the parents and children.Ce dernier programme demeure le seul accord valable entre les deux parties, et reste par conséquent la base sur laquelle l'ONUSAL doit se fonder pour ses vérifications.
The latter programme is still the only valid agreement between the two parties and it must therefore remain the basis on which ONUSAL verifies compliance.Ce dernier programme est considéré être un succès, plus de 80% des femmes qui font contrôler l'évolution de leur grossesse se portant volontaires pour le dépistage du VIH.
The latter programme was considered to be a success because more than 80 per cent of the women who went for pregnancy check-ups volunteered for HIV-screening.Ce dernier programme montre à quel point il est avantageux pour l'enfant, comme pour la société, que les jeunes de 6 ans et moins aient le meilleur départ possible dans la vie.
This latter programme emphasizes the important gains for children and society when children six years old and under get off to the best possible start in life.Ce dernier programme est parfait pour la suppression non seulement des fichiers temporaires ou inutiles, mais aussi des fichiers qui ont corrompu et deviennent une nuisance sur votre ordinateur.
This last program is perfect for removing not only temporary or junk files, but also files which have corrupted and are becoming a nuisance on your computer.Ce dernier programme s'adresse aux jeunes pour qui il pourrait être avantageux de bénéficier d'une période prolongée de programmes intensifs, hautement structurés et étroitement supervisés dans la collectivité.
The latter program is designed for youth who would benefit from an extended period of intensive, highly structured and closely supervised programming in the community.Ce dernier programme s'attache à encourager la collaboration entre l'OUA, la CEA et la Banque africaine de développement(BAfD), qui constituent le secrétariat commun auquel un soutien est apporté.
The latter programme promotes collaboration among OAU, the Economic Commission for Africa(ECA) and the African Development Bank(ADB), all three forming the joint secretariat which receives support.Ce dernier programme prévoit un séjour de huit mois dans un bureau de liaison d'une industrie, huit mois dans une entreprise de commercialisation technologique titulaire d'une licence, de même qu'un autre huit mois dans une société de capitaux à risque qui en est à ses débuts.
This last program proposes spending eight months in an industry liaison office, eight months in a licensee technology commercialization company, as well as eight months in an early stage venture capital company.Ce dernier programme envisage une croissance multipliée par cinq voire par sept- par rapport au niveau de 1999- de la production dans le secteur de la confection et des textiles, et une production multipliée par huit, voire par 10, dans le secteur des articles de cuir et de la chaussure.
The latter programme envisaged a five- to sevenfold growth in the production of clothing and textiles as compared with 1999 and an eight- to tenfold growth in the production of leather goods and shoes.
