Examples of using Cede in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Inscription chez CeDe.
L'Espagne cede la Floride aux etats-Unis.
Description du produit CeDe.
Product description CeDe.Acquisition de CEDE par GSRI.
Acquisition of CEDE by GSRI.Rencontre avec l'Ambassadeur autrichien,M. Cede.
Meeting with the Austrian Ambassador,Mr Cede.
Accueil> CEDE 2013- Poznan, Pologne.
CEDE 2013- Poznan, Poland- FONADental.L'enfant de la jungle de Sabine Kuegler- Livres- CeDe.
Le serment de fidélité by Collectif- Books- CeDe.Une femme sage ne cede jamais par dessein.
Le Conseil européen du droit de l ' environnement(CEDE).
The European Council on Environmental Law(ECEL).Commission parlementaire cede aux pressions.
Décès où il y avait eu intervention d'une SAE ont été signalés au CEDE.
Deaths involving CASs were reported to the PDRC.Grande- Bretagne cede Tobago et Sénégal à France.
Great Britain cedes Tobago and Senegal to France.La Cour a entendu en leurs déclarations M. Weitzel,Me Weh et M. Cede.
The Court heard addresses by Mr Weitzel,Mr Weh and Mr Cede.
En cela elle est auguste et ne cede qu'a une force plus grande.
In that it is august and yields only to a greater force.La Cour a entendu en leurs déclarations M. Marxer,M. Mantl et M. Cede.
The Court heard addresses by Mr Marxer,Mr Mantl and Mr Cede.La devise de la famille est: Ne cede malis latin: Ne cédez pas au mal.
The motto is Ne cede malis Latin: Yield not to misfortune.La encore, je cede a la fascination profonde que l'Orient exerca sur moi des mon enfance..
In it, I yielded to the profound fascination that the Orient had exerted over me since my childhood..La Cour a entendu en leurs déclarations MM. Cede, Trechsel et Lansky.
The Court heard addresses by Mr Cede, Mr Trechsel and Mr Lansky.Grande- Bretagne cede Floride Est, Ouest de la Floride, et Minorque à l'Espagne.
Great Britain cedes East Florida, West Florida, and Menorca to Spain.Colloque de formation sur les enfants disparus ou exploités(CEDE): NOUVELLES DATES.
Missing and Exploited Children Training Conference(MECC): NEW DATES.Rencontre avec l'Ambassadeur Autrichien,M. Cede- discussion d'initiatives culturelles pendant la Présidence autrichienne.
Meeting with the Austrian Ambassador,Mr Cede- discussion on cultural initiatives during the Austrian Presidency.Les Jagdschlösschen, sous un certain angle, ne sont pas sans rapport avec la Piedra que cede(The Yielding Stone, 1992) de Gabriel Orozco.
From one standpoint, the Jagdschlösschen have something in common with Gabriel Orozco's Piedra que cede(The Yielding Stone, 1992.L'Ambassadeur autrichien Franz Cede, qui a joué un rôle moteur dans la création de ces mécanismes, l'explique ainsi.
Austrian Ambassador Franz Cede, who played a key role in the establishment of these mechanisms, gave the following explanation.Will est le codirecteur artistique de Grafted Cede Theatre avec Dorie Kinnear.
Will Pinchin is the Co-Artistic Director of Grafted Cede Theatre, together with Dorie Kinnear.SUISA a déjà conclu de tels accords avec de nombreux autres prestataires de musique en ligne, comme par exemple iTunes, Amazon,Ex Libris, CeDe et Simfy.
SUISA has already concluded agreements with a number of other online music services including iTunes, Amazon,Ex Libris, CeDe and Simfy.Elle est la codirectrice artistique de Grafted Cede Theatre, fondé en 2007 avec Will Pinchin.
She is the co-artistic director of Grafted Cede Theatre, founded in 2007 with Will Pinchin.Chaque billet du Canada émis est représenté par un billet multimarchés pour le montant intégral du principal et immatriculé au nom de Cede& Co., le prête-nom de la DTC.
Each Canada Note issue is represented by global note for the full principal amount registered in the name of Cede& Co., the nominee of the Depository Trust Company.Sur l'invitation de la Présidente,M. Cede, M. Schütz, M. Filler, Mme Jellinek, Mme Kisser, M. Stormann et M. Siedler(Autriche) prennent place à la table du Comité.
At the invitation the Chairperson,Mr. Cede, Mr. Schütz, Mr. Filler, Ms. Jellinek, Ms. Kisser, Mr. Stormann and Mr. Siedler(Austria) took places at the Committee table.Géraldine Bize, Sans titre, 2013; Miguel Meneses, Sans titre, 2013;Julien Berberat, Cede Smthg to So., 2013; David Weishaar, Sans titre, 2013.
Géraldine Bize, Untitled, 2013; Miguel Meneses, Untitled, 2013;Julien Berberat, Cede Smthg to So., 2013; David Weishaar, Untitled, 2013.Le Roy de la Grande Bretagne cede les Isles de St Pierre& de Miquelon, en toute propriété, à Sa Majesté Très Chretienne, pour servir d'abri aux pêcheurs François; et Sa dite Majesté Très Chretienne s'oblige à ne point fortifier les dites Isles, à n'y établir que des batimens civils pour la commodité de la pêche, et à n'y entretenir qu'une garde de cinquante hommes pour la police.
The King of Great Britain cedes the Islands of St. Pierre and Miquelon, in full right to His Most Christian Majesty, to serve as a shelter to the French fishermen; and His said Most Christian Majesty engages not to fortify the said Islands; and to erect no buildings upon them, but merely for the convenience of the fishery; and to keep upon them a guard of fifty men only for the police.
