Examples of using Ceinte in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Toi qui es ceinte de glace.
You who are girt with ice.Également Royaume d'Arda= région ceinte.
Notre maison est ceinte par la mer;
Our home is girt by sea;De quelles chaînes d'or elle est ceinte!
With what Golden Chains is she girded!Sa tête est ceinte d'un laurier.
Moi, qui avais la tête d'horreur ceinte.
La tête est ceinte d'une sorte de turban.
De quelles chaînes d'or magnifiques est-elle ceinte!
With what Golden Chains is she girded!Nous sommes une nation ceinte par la mer.
Cette tête est ceinte du ruban qui couronnait les athlètes vainqueurs.
Et pourtant vous êtes ceinte d'un halo.
And yet you're wearing a halo.La villa est ceinte de murs préservant assez bien l'intimité des occupants.
The villa is fenced by walls and is quite well protected from intrusive eyes.La ville fut reconstruite et ceinte d'un rempart.
It was rebuilt and encircled by ramparts.Sa tête est ceinte de deux abeilles travailleuses qui la protègent et lui portent assistance.
Her head is encircled by two workers, protecting and assisting her.La stola était typiquement ceinte par des rubans.
The stola was typically girt with ribbons.La propriété est ceinte d'un mur de près d'un mètre d'épaisseur et de 1030 mètres de longueur.
Au 3ème siècle,la ville est ceinte de remparts.
In the 3rd century,the city is surrounded with remparts.L'Angleterre, ceinte d'une mer triomphante.
England, bound in with the triumphant sea.Comme la plupart des divinités,sa tête est ceinte d'une couronne.
Like most gods,her head is surrounded by a crown.La ville fût ceinte de remparts en 1340.
The city was surrounded by ramparts in 1340.
Synonyms are shown for the word 
