What is the translation of " CENTRES DE PROGRAMME " in English?

• programme centres
• program centres

Examples of using Centres de programme in French and their translations into English

Centres de programme en faveur des femmes.
Women' s programme centres.

Les présidents des équipes spéciales de certains PIC et les responsables de certains centres de programme.
Some ICP task force chairs and heads of Programme Centres.

Certains centres de programme relevant de la Convention entretiennent des contacts réguliers avec d'autres régions.
Certain Convention programme centres have regular contacts with other regions.

Cibler le financement sur des projets ou domaines d'activité spécifiques proposés par les centres de programme.
Target the funding of specific projects or areas of work proposed by programme centres.

Les centres de programme détiennent généralement les données relatives à tel ou tel PIC, mais il n'est pas facile d'y accéder en ligne.
Programme Centres tend to hold the data for individual ICPs but this is not made easily available on the web.

La délégation française a estimé que les activités des centres de programme manquaient de visibilité.
The delegation of France considered that the work of the programme centres lacked visibility.

Pour ces raisons, le secrétariat a, jusqu'à présent, continué de répartir les contributions non réservées à égalité entre tous les centres de programme.
For these reasons the secretariat has, until now, continued to share the non-earmarked contributions equally between all programme centres.

Les deux laboratoires scientifiques de l'Agence et trois de ses centres de programme font partie de cette direction générale.
The Agency's two scientific laboratories and three of its program Centres are part of this Branch.

Les nombreux programmes de l'Agence sont réalisés en partie par les laboratoires et en partie par les centres de programme.
The Agency's multitude of programs are being delivered in part by the laboratories and in part by program Centres.

Prie les autres organes subsidiaires et les centres de programme relevant de la Convention qui mènent des travaux sur les particules de participer activement aux travaux du Groupe d'experts;
Requests other subsidiary bodies and programme centres under the Convention that are working on particulate matter to participate actively in the work of the Expert Group;

A noté avec satisfaction la poursuite et l'efficacité des travaux des centres de programme de tous les PIC;
Noted with satisfaction the continuing effective work of the Programme Centres for all ICPs;

Engager les Parties, les équipes spéciales, les groupes spéciaux et les centres de programme à poursuivre leurs travaux en vue de l'exécution du plan d'action, et en particulier de ses points 9, 10 et 12; et.
Urge Parties, task forces, expert groups and programme centres to continue their work towards implementation of the Action Plan, and in particular items 9, 10 and 12;

Officialiser les processus des modèles existants de communication et d'interaction parmi les centres de programme et les laboratoires.
Formalize processes of the existing models of communication and interactions among program Centres and the Laboratories.

Les Centres de programme du PICSurveillance intégrée et du Programme de surveillance intensive du PICForêts et de l'Union européenne sont représentés dans le projet de l'Union européenne intitulé.
The Programme Centres of both ICP Integrated Monitoring and EU/ICP Forests intensive monitoring are represented in the European Union project on carbon and nitrogen interactions in forest ecosystems CNTER.

Officialiser les processus des modèles existants de communication et d'interactions parmi les centres de programme et les laboratoires. Mars 2011.
Formalize processes of the existing models of communication and interactions among program Centres and the Laboratories March 2011.

Les Centres de programme du PICSurveillance intégrée et du Programme de surveillance intensive du PICForêts et de l'Union européenne sont représentés dans le projet de l'Union européenne intitulé <<Carbon and nitrogen interactions in forest ecosystems CNTER.
The Programme Centres of both ICP Integrated Monitoring and EU/ICP Forests intensive monitoring are represented in the European Union project on carbon and nitrogen interactions in forest ecosystems CNTER.

Nous croyons que ce manque contribue également au manque de compréhension mutuelle des priorités parmi les centres de programme et les laboratoires.
We believe it also contributes to the lack of a mutual understanding of priorities among the program Centres and the laboratories.

La charge afférente au financement des services de coordination internationale assurés par les centres de programme n'est toujours pas adéquatement partagée entre tous les pays participant aux activités relatives aux effets.
The burden of financing the international coordination provided by the programme centres is still not adequately shared by all countries participating in the effect-oriented activities.

Devrait mettre en place des mécanismes visant à améliorer le niveau des communications et des interactions entre les centres de programme et les laboratoires.
Should put in place mechanisms to improve the level of communications and interactions among the program Centres and the laboratories.

A noté les avantages et l'efficacité prouvée de l'organisation simplifiée des centres de programme, à savoir la désignation d'un seul centre de coordination principal par programme;.
Noted the advantages and proven effectiveness of the simplified structure of the programme centres, i.e. designation of a single“main” coordinating centre for each programme;.