Examples of using Certain consensus in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Elle partage un certain conSensus.
Un certain consensus existe déjà en la matière.
A certain consensus already exists in this matter.Nous sommes arrivés à un certain consensus.
We have worked out a certain consensus.Il existe un certain consensus sur la voie à suivre.
There is a certain consensus about the path to follow.Une œuvre commune requiert de partager un certain consensus.
A common work requires sharing a certain consensus.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
consensus international
large consensusun large consensusconsensus général
consensus politique
un consensus international
consensus scientifique
consensus de são paulo
consensus européen
un consensus général
More
Et pourtant même ici, un certain consensus semble apparaître.
J'aimerais poursuivre pour dire qu'il existe un certain consensus.
I would like to go on and say that there is some consensus.Et peut- être apporter un certain consensus parmi un groupe de personnes?
And maybe bring some consensus among a group of people?Un certain consensus date des premières flutes à environ 37 000 ans.
Some consensus dates early flutes to about 37,000 years ago.Sur les différents principes, un certain consensus s'établit.
On the various principles, some consensus becomes established.Mais il y a un certain consensus sur le fait que tout le monde doit adhérer à la ligne du parti.
But there is a certain consensus that everybody should adhere to the party line.Ce fut un travail très difficile, et un certain consensus a finalement été atteint.
This was very difficult work, and a certain consensus was reached.Ce projet d'union revient en force aujourd'hui etbénéficie d'un certain consensus.
This project of a union is once again being debated vigorously,and enjoys a certain consensus.COBRA: Il doit y avoir un certain consensus si les gens veulent vraiment cela.
COBRA: There needs to be a certain consensus if the people really want this.Pour qu'une loi anti-avortement soit irréversible, il faut qu'un certain consensus soit créé.
For pro-life legislation to be irreversible, a certain consensus has to be created.Deuxièmement, il y a un certain consensus de l'opinion juridique sur les frais admissibles.
Second, there is a certain consensus of legal opinion about permissible fees.À Sydney, à Paris, ici, à Berlin,on voit apparaître dans la société un certain consensus pour agir.
In Sydney, in Paris, here,in Berlin, we sense a certain agreement for action within the society.Il semblait y avoir un certain consensus que nous connaissons assez bien ce qui fonctionne en.
There appeared to be some consensus that we do know a considerable amount about what.Pourtant il est indéniable que le président a bénéficié d'un certain consensus dans la population.
Nevertheless, it cannot be denied that the president benefits from a certain consensus among the population.Néanmoins, il y a maintenant un certain consensus pour considérer M71 comme un amas globulaire faiblement concentré.
Nevertheless, there's now some consensus that M71 is a loose globular.
