Examples of using Ces problèmes devraient in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ces problèmes devraient maintenant avoir disparu.
By now, those problems should be about gone.Si vous ne disposez pas d'un saignement, ces problèmes devraient aller mieux.
Ces problèmes devraient être résolus à très haut niveau.
These problems should be solved on a higher level.Comme votre bouche s'habitue aux dentiers, ces problèmes devraient diminuer.
As the mouth becomes comfortable to the dentures, these problems should diminish.Mais ces problèmes devraient s'améliorer en quelques jours.
These problems should get better in a few days.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
même problèmeproblèmes courants
le même problèmeseul problèmeautre problèmeproblèmes techniques
principaux problèmesproblème majeur
gros problèmeun autre problème
More
Comme votre bouche s'habitue aux dentiers, ces problèmes devraient diminuer.
As your mouth becomes accostomed to the dentures, these problems should deminish.Cependant, ces problèmes devraient être relativement mineurs.
However, these problems should be relatively minor.Comme votre bouche s'habitue aux dentiers, ces problèmes devraient diminuer.
As your mouth becomes accustomed to your dentures, these problems should diminish.Ces problèmes devraient être examinés dans un proche avenir.
These problems should be addressed in the near future.Au fur et à mesure que votre bouche s'habitue à la prothèse, ces problèmes devraient disparaître.
As your mouth becomes accustomed to them, these problems should go away.Ces problèmes devraient être pour l'essentiel résolus par la DEI.
D'une manière générale, ces problèmes devraient être réglés par des accords bilatéraux.
Generally speaking, these problems should be settled by means of bilateral agreements.Ces problèmes devraient disparaître une fois les conditions traitées.
These problems should go away once the conditions are treated.Les mesures visant à résoudre l'un et l'autre de ces problèmes devraient avoir pour objet d'assurer leur traitement simultané.
Policy measures to tackle address either of these problems should seek to simultaneously to address the other.Ces problèmes devraient pouvoir être réglés avec cette nouvelle application.
These problems should be solved by a new application.Les tentatives réalisées dans certains pays etsousrégions pour alléger ces problèmes devraient être évaluées objectivement et les bonnes solutions largement diffusées.
Efforts made in some countries andsubregions to alleviate these problems should be objectively assessed and good practices disseminated.Ces problèmes devraient être traités lors de la prochaine phase des négociations.
Such problems should be addressed at the next stage of the negotiations.Avec les modifications qu'il est prévu d'apporter à la législation sur les médias, ces problèmes devraient être réglés de manière globale de façon à permettre l'application efficace des textes, au profit du service public et de la population.
Through planned changes of media laws, these issues should be regulated in a comprehensive manner in order to enable their efficient enforcement for the benefit of the public service and the citizens.Ces problèmes devraient être abordés d'abord entre municipalités et peut-être entre provinces.
These issues should be dealt with primarily among municipalities and perhaps provinces.Je pense que ces problèmes devraient au minimum être considérés dans ce même contexte.
I think these problems should at least be considered in this context.
