What is the translation of " CES PROGRÈS DOIVENT " in English?

• this progress needs
• this progress must
• this progress should
• these advances must
• these steps must
• this progress owes

Examples of using Ces progrès doivent in French and their translations into English

Ces progrès doivent continuer.
This progress must continue.

Il va de soi, et c'est une question de bonne foi, que ces progrès doivent être conservés.
It is obvious and also a matter of good faith that this progress should be safeguarded.

Ces progrès doivent être maintenus.
This progress needs to be sustained.

Des progrès substantiels sont réalisés sur la voie de l'équilibre budgétaire en termes structurels et ces progrès doivent se poursuivre.
Substantial progress is being made towards structurally balanced budgets and that progress must continue.

Mais ces progrès doivent s'inscrire dans la durée.
This progress needs to be sustained.

Considérés à l'échelle de ce pays et au moment où les problèmes socio-économiques alimentent les nationalismes étroits qui menacent la sécurité du monde, ces progrès doivent être pris en considération lorsque l'on examine la situation des droits de l'homme en Chine.
Considered in relation to the size of the country and at a time when socio-economic problems were fostering narrow nationalisms that threatened world security, such progress should be taken into account when examining the human rights situation in China.

Ces progrès doivent être institutionnalisés.
This progress needs to be institutionalized.

Toutefois, ces progrès doivent se poursuivre.
However, this progress needs to be sustained.

Ces progrès doivent être approfondis et étendus.
That progress must be deepened and expanded.

Toutefois, ces progrès doivent être accélérés.
However, that progress needs to be accelerated.

Ces progrès doivent être conservés et renforcés.
These advances must be maintained and further expanded.

CONSIDÉRANT que ces progrès doivent permettre d'améliorer encore la protection de la sécurité et de l'ordre publics;
WHEREAS such progress should enable the protection of security and public order to be further improved;

Ces progrès doivent beaucoup à des réformes structurelles majeures.
This progress owes much to major structural reforms.

Et ces progrès doivent être suivis d'une trêve plus vaste.
These steps must be followed by a broader truce.

Ces progrès doivent être maintenus et renforcés», a-t-il ajouté.
This progress should be maintained and enhanced,” he added.

Ces progrès doivent être mis à la disposition du plus grand nombre.
This progress must be made available to as many people as possible.

Ces progrès doivent servir le plus grand nombre pour le bien de tous.
These advances must serve the greatest number for the good of all.

Ces progrès doivent s'adosser à un renforcement de la légitimité démocratique.
This progress must go hand in hand with a stronger democratic legitimacy.

Ces progrès doivent être poursuivis afin de consolider la transition démocratique.
This progress should be pursued in order to consolidate democratic transition.

Ces progrès doivent à présent être consolidés et les efforts poursuivis et accompagnés.
That progress must now be consolidated and the efforts continued and supported.