Examples of using Cet exode in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il y a les Mường dans cet exode.
Mais aujourd'hui cet exode s'est arrêté.
But now this exodus has stopped.Observez comment Dieu a effectué cet exode-là.
Watch how God did that exodus.Les raisons de cet exode sont connues.
The reasons for this exodus are known.Et cet exode est déjà en cours actuellement!
And this exodus is already underway!Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
More
Usage with verbs
Usage with nouns
Malén Oriol est, elle aussi, tentée par cet exode.
Malén Oriol is also tempted by this exodus.Cet exode de personnel qualifié est très coûteux.
That exodus of qualified persons was very costly.Notre famille Dominicaine a pris part à cet exode.
Our own Dominican Family was included in this exodus.Cet exode s'est reproduit dans l'ensemble de la Palestine.
This exodus was repeated all across Palestine.Nous voulons comprendre pourquoi cet exode se produit.
We want to find out why this exodus is happening..Avant cet exode, la nature est proprement insignifiante.
Before this exodus, nature is properly unimportant.Nous voulons comprendre pourquoi cet exode se produit.
We want to understand why this exodus is happening.Cet exode s'ajoute aux difficultés financières de l'évêque.
This exodus added to the bishop's financial woes.L'UE se débat pour tenter de stopper cet exode.
The EU is floundering around attempting to halt this exodus.Cet exode s'est encore poursuivit jusque dans ces dernières années.
This exodus has continued until recently.Merci pour tous ceux qui ont rendu cet exode possible.
Thank you for all those who made this exodus possible.Lorsque cet exode a démarré, en termes militaires, ceci a perturbé la.
When this exodus started, in military terms, it disrupted the.L'Europe se ressent toujours des conséquences de cet exode.
Europe still feels the consequence of this exodus.L'auteur décrit et analyse cet exode de manière impressionnante.
The author describes and analyses this exodus impressively.J'aimerais vous poser des questions au sujet de cet exode.
I want to ask you some questions about that exodus.Les conséquences de cet exode sur la prévention contre le sida sont évidentes.
The impact of this exodus on AIDS prevention is patent.Il n'y a pas d'idée claire si cet exode s'accélère.
There is no clear idea whether this outflow is accelerating.Durant cet exode, sa famille a vécu de grandes misères et de famine.
During this exodus, his family experienced great hardship and famine.Avezvous vraiment fait quoi que ce soit pour ralentir cet exode?
Have you really done anything to slow up that exodus?Bien avant cet exode, Vukovar était tombée et les forces serbes avaient.
A long time before that exodus, Vukovar had already fallen and the.L'Etat philippin a-t-il instrumentalisé cet exode afin d'en récolter les fruits?
Has the Philippine state been instrumental in this exodus and Cet exode n'est pas sans conséquences sociales et culturelles profondes.
This exodus is not without profound social and cultural consequences.Mais les tribus hyboriennes émigrent vers le sud et, comme la population augmente rapidement, cet exode devient intensif.
But tribes of the Hyborians were drifting south, and as the population increased this movement became extensive.Cet exode, ajouté aux conséquences plus larges du VIH/sida, a porté un coup très sérieux à notre économie.
That exodus, together with other wider impacts of HIV/AIDS, has dealt our economy a heavy blow.La quasi-totalité des personnes qui subissent cet exode, ont quitté leur village sans rien et vivent dans des camps de fortune surpeuplés.
Nearly all of those who took part in this exodus left their villages with literally nothing and are living 
