Examples of using Cette redirection in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'ai rétabli cette redirection.
I've restored this redirect.Cette redirection doit être du type 301.
That redirect should be of the 301 type.Une réponse manuelle accompagne cette redirection.
N'oubliez pas que cette redirection est très délicate.
Keep in mind that this redirect is very tricky.Cette redirection est accomplie par une dérivation de la ROM.
This redirection is done by a ROM bypass.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with verbs
Si l'URL d'origine est en ligne, cette redirection ne sera pas appliquée.
If the original URL is live, this redirect won't be applied.Cette redirection est assurée par le WLC lui-même.
This redirection is taken care of by the WIC itself.Il est vraiment simple à utiliser cette redirection outil de vérification en ligne.
It is really simple to use this redirect checker online tool.Cette redirection définit une redirection sans pays.
This redirect defines a no country Cependant, avec la gestion multisites cette redirection n'est pas utilisée.
Nevertheless, with multisite management this redirection is not used.Cette redirection se fait sous la forme d'un formulaire HTML POST en HTTPS.
This redirection is made via the HTML POST form in HTTPS.Les seules données que nous recevons de cette redirection sont si la transaction a été complétée ou non.
The only data we receive from this redirection is whether or not the transaction was completed.Cette redirection dégrade considérablement la vitesse de navigation du PC.
This redirection significantly degrades the PC's browsing speed.Cliquez sur le lien suivant si vous désirez annuler cette redirection et accéder a l' URL originale: Lien.
Click the following link if you want to dismiss this redirect and access the original URL: Link.Cette redirection fournit une excellente qualité de voix et une faible latence.
This redirection provides excellent voice quality and low latency.Crédit Agricole Consumer Finance transmet à Sips l'option de paiement applicable à l'achat lors de cette redirection.
Crédit Agricole Consumer Finance sends Sips the payment option applicable to the purchase during this redirection.Cette redirection ne fonctionne que si l'appel en attente est désactivé.
This redirection works only, if the Call Waiting function is deactivated.Dans le cadre de l'exemple ci-dessus, pour les deux versions de la page d'inscription,c'est cette redirection qu'il faut choisir.
In the example above, to create the two versionsof the inscription page, we should use this redirection.Cette redirection est particulièrement importante lorsque vous n'interceptez pas SSL.
This redirection is especially important when not intercepting SSL.Suivez les instructions de la section Enregistrement des applications du Manuel d'intégration pour le vendeur SaaS afin de savoir comment gérer cette redirection dans votre application portail développeur.
Follow the instructions in the Register Application section of the SaaS Seller Integration Guide to handle this redirect in your developer portal application.L'arrivée de cette redirection devrait provoquer une Mise à jour de la table locale.
The arrival of this redirect should cause an update of the local table.Cette redirection est due à l'absence d'un e-mail dans votre onglet professionnel.
This redirection is due to the absence of an email in your professional tab.Par défaut WordPress gère cette redirection pour vous, cependant il gère celle-ci avec une redirection 302.
By default, WordPress handles this redirect for you, but it uses a 302 Cette redirection préserve les profils dans le cas où le bureau PvD doit être réinitialisé.
This redirection preserves the profiles in case the PvD desktop must be reset.Comme la redirection 302, cette redirection ne doit pas être utilisée pour les redirections persistantes.
As with the 302 Cette redirection peut être fait simplement avec les iptables package de système intégrées de Linux.
This redirection can be done simply with the built-in system package iptables of Linux.Tout comme la redirection 302, cette redirection ne devrait pas être utilisée pour des redirections permanentes.
As with the 302 Cette redirection est généralement utilisée lorsque l'ancienne URL sera à nouveau nécessaire dans le futur.
This redirect is usually used when the old URL will be needed again in the future.Applique cette redirection si le code d'erreur correspond à cette valeur en cas d'erreur.
Applies this redirect if the error code equals Cette redirection doit être réalisée par le biais d'un formulaire POST, voir la partie"Formulaire POST vers l'ACS.
This redirection must be made via a POST form, see the part"POST form to the ACS.
