What is the translation of " CETTE SECTION DU DOCUMENT " in English?

• this section of the document
• this section of the paper

Examples of using Cette section du document in French and their translations into English

Word accède automatiquement à cette section du document.
You automatically advance to that section of the document!

Cette section du document décrit les types de listes de contrôle d'accès.
This section of the document describes ACL types.

Cliquez sur un lien ci-dessous pour accéder à cette section du document.
Click on a link below to jump to that section of the document.

Cette section du document introduit le langage SGML et présente ses relations avec HTML.
This section of the document introduces SGML and discusses its relationship to HTML.

Vous devrez peut-être supprimer cette section du document et de recréer la section..
You may have to delete that section of the document and re-create the section..

Seul le personnel qualifié doit effectuer les tâches détaillées dans cette section du document.
Only qualified personnel must conduct the tasks described in this section of the document.

Cette section du document répertorie les questions essentielles que l'évaluation doit aborder.
This section of the document should clearly list the central questions to be addressed by the evaluation.

Dans ce cas, nous sélectionnerions Heading 1 et alors cette section du document correspondrait au style Heading 1.
In this case, we would select"Heading 1", and then this section of the document would have the"Heading 1" style.

Cette section du document porte sur divers éléments de la politique du Conseil relative à la radio de campus.
This section of the document considers various elements of the Commission's campus radio policy.

Certaines délégations ont exprimé l'avis qu'il n'était pas nécessaire d'examiner les questions posées dans cette section du document pour établir une norme sur le règlement des litiges en ligne.
Some delegations expressed the view that it was not necessary to consider the matters raised in this section of the paper for the purposes of an ODR standard.

Cette section du document traitera donc des questions liées aux ressources humaines dans les lieux de soins pour les malades aigus.
This section of the document will therefore focus on human resource issues in acute care settings.

Par conséquent, la liste actuelle des enzymes spécifiques inclus dans cette section du document sera remplacée par une liste qui contiendra les catégories d'enzymes et les allégations connexes suivantes.
As a result, the current list of specific enzymes included in this section of the document will be replaced with the following enzyme classes and associated claims.

Cette section du document passe en revue les divers outils de conciliation que l'on trouve dans le Code et dans la jurisprudence pertinente.
This section of the paper surveys the balancing tools found in the Code and relevant case law.

Si des substances nucléaires sont découvertes pendant les activités visées par le permis de préparation de l'emplacement(p. ex., les situations décrites dans cette section du document), on doit mettre en œuvre des mesures de radioprotection.
In the event that nuclear substances are encountered during activities carried out under the licence to prepare site(e.g., such as situations described in this section of this document), radiation protection measures shall be implemented.

Par conséquent, cette section du document propose des options pour la manière dont ces deux critères pourraient être respectés.
Therefore, this section of the paper proposes options for how these two criteria may be met.

Règlement sur les installations nucléaires de catégorie I, alinéa 3g Si des substances nucléaires sont découvertes pendant les activités visées par le permis de préparation de l'emplacement(p. ex., les situations décrites dans cette section du document), on doit mettre en œuvre des mesures de radioprotection.
In the event that nuclear substances are encountered during activities carried out under the licence to prepare site(e.g., such as situations described in this section of this document), radiation protection measures shall be implemented.

Notes de MJ- Cette section du document reflète les«principes» fondamentaux de nos tests Bêta 1 et de notre société.
MJ Notes- This section of the document reflects the core"principles" of our Beta 1 tests and of our company.

INCLUSION, PROTECTION ET ACCEPTATION DES MIGRANTS DANS LA SOCIÉTÉ- RELIANT LES DROITS HUMAINS ET L'EMPOWERMENT DU MIGRANT AU MIGRANT POUR LE DÉVELOPPEMENT Dans cette section du document, on présente quelques expériences qui pourraient être reproduites dans d'autres pays à l'intérieur des régions ACP et dans d'autres pays développés.
INCLUSION, PROTECTION AND ACCEPTANCE OF MIGRANTS IN SOCIETY LINKING HUMAN RIGHTS AND MIGRANT EMPOWERMENT FOR DEVELOPMENT In this section of the paper, some experiences that can be replicated in other countries within the ACP regions and in other developed countries are presented.

Cette section du document propose un contexte sur l'objectif et la raison d'être du nouveau système de SAP.
This section of the document offers background information about the purpose of and rationale for the new AMP system.

Au cours des exercices précédents, cette section du document renfermait des indicateurs mesurant les progrès à l'appui des priorités et des résultats stratégiques d'Industrie Canada.
In previous years, this section of the document contained indicators that measured progress against Industry Canada's priorities and strategic outcomes.

Cette section du document s'abstient pourtant de faire expressément de la tradition un critère du discernement de la foi.
Yet this section of the document refrains from actually calling tradition a criterion for the discernment of faith.

Comme il est mentionné précédemment dans cette section du document, l'état de la population dans une zone locale ne détermine pas nécessairement le statut de l'espèce sauvage entière.
As mentioned previously in this section of the document, the state of the population in a local area does not necessarily determine the status of the entire wildlife species.

Cette section du document présente de nouvelles indications concernant plus précisément le secteur économique de la petite entreprise.
This section of the paper presents new evidence which relates more specifically to the small firm sector of the economy.

RÔLES ET RESPONSABILITES Cette section du document suggère les rôles et responsabilités des participants dans le cadre des travaux du Conseil scientifique.
ROLES AND RESPONSIBILITIES This section of the paper suggests the roles and responsibilities of the participants in the work of the Scientific Council.

Cette section du document passe en revue les divers outils de conciliation que l'on trouve dans le Code et dans la jurisprudence pertinente.
Competing rights Page content This section of the paper surveys the balancing tools found in the Code and relevant case law.

Cette section du document souligne les principaux domaines- les techniques, les pièges et les motifs- dans lesquels il y a lieu de faire une évaluation.
This section of the document highlights the major areas-techniques, pitfalls and reasons for the use of evaluation.

Cette section du document est une introduction au Profil de compétences en formation et en apprentissage pour les conseillers en organisation et en classification.
This section of the document presents an introduction to the Training/Learning Competency Profile for Organisation and Classification Advisors.

Cette section du document décrit le design technique des stations TVN proposées. Les estimés budgétaires sont basés sur les concepts qui suivent.
This section of the document describes the technical design of the proposed DTV station based upon multiple scenarios with corresponding budgetary estimates.

Cette section du document traite des dispositions relatives aux certificats de valeurs mobilières et aux transferts dans les lois régissant les entités fédérales.
This section of the paper discusses the provisions relating to security certificates and transfer contained in the statutes governing federally incorporated entities.

Cette section du document porte sur plusieurs aspect à l'égard desquels les LTVM peuvent avoir une incidence sur le cadre législatif et réglementaire applicable aux entités fédérales.
This section of the paper illustrates several areas where the STAs may impact on the legislative and regulatory frameworks governing federally incorporated entities.