Examples of using Chalenges in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nous avions deux chalenges pour ce projet.
Les coulisses des entreprises avec la rédaction du magazine Chalenges.
French Talk> rédaction du magazine Chalenges.Nouveaux chalenges pour la science et la gestion.
Est-ce qu'ils sont comptabilisés pour les chalenges des jeux flash?
Are they counted for flash game challenges?Deux grands chalenges pour les processus de reporting statutaire.
Vous voulez dire une difficile série de chalenges à mon intellect croissant?
You mean an increasingly difficult series of challenges to my intellect?Un des chalenges qui a déjà été mentionné, c'est le control du volume.
As mentioned the one item that is lacking are inline volume controls.Faisons-nous cela parce que nous aimons les chalenges avec les minerais faibles en concentration?
Pour les entreprises tunisiennes,le marché ivoirien offre de nombreuses opportunités et présente certains chalenges.
For U.S. companies,the Ivoirian market offers a number of opportunities Il ne se défie pas par rapport aux chalenges que représente la production d'hortensias coupés.
He's not scared of the challenge posed by cut hydrangeas.Malgré tous ces chalenges plus de 600 structures furent construites avant 1840 et tiennent toujours debout.
Despite all of these challenges, over 600 structures built before the 1840's still stand.Un amour pour aller au delà du possible,le défi et les chalenges ne sont pas une chose nouvelle chez lui.
A love to go beyond the possible,the Voici les potentiels chalenges à résoudre pour les organisateurs d'évènements qui y passent.
Here are potential challenges to be solved by event organisers who use them.
Mais notre futur s'annonce plein de chalenges, à commencer par une installation au Canada.
But our future will be full of challenges, starting with a new life in Canada.Malgré les chalenges, les scientifiques étudient activement la relation entre le stress et la fonction immunitaire.
Despite the challenges, scientists are actively studying the relationship between stress and immune function.Le défi: les quatre grands chalenges de la gestion et du développement des talents.
The Jpg, cela fait partie d'un de mes chalenges pour notre groupe avec un tube de Kitty, vous pouvez éventuellement prendre une autre image mais vous devez lui donner la même taille.
Jpg, this is a part from one of my challenges for our group with a tube from Kitty, if you use another one, resize please.DISPLACEMENT fournit une interface publique dynamique etamplifie les connaissances sur les problèmes clefs et les chalenges en regard du besoin urgent de reconnaitre la détresse des personnes déplacées en conséquence des lents et soudains désastres, pour la plupart exacerbés par les changements climatiques.
DISPLACEMENT seeks to provide a dynamic public interface andheighten awareness of the key issues and challenges facing the urgent need to recognize the plight of displaced people across the world due to slow and sudden-onset disasters, many of which are exacerbated by climate change.Mais la façon dont nous perdons les chalenges, de garder une des filles les plus faibles et de se débarrasser de Russel ca pourrait être une erreur.
But the way we're losing chlenges, to keep one of the weaker girls and get rid of russel it might be a mistake.Le parcours alterne difficultés techniques, chalenges stratégiques et choix tactiques en conservant intact le plaisir du jeu et de la promenade qui est parfois gâché par une petite balle blanche, comme le disait Mark Twain.
The course alternates technical difficulties, strategic chalenges and tactical choices by keeping intact the pleasure of the game and the walk which is sometimes wasted by a small white ball, as said it Mark Twain.
