What is the translation of " CHAMP D'INFLUENCE " in English?

• field of influence
• scope of influence
• sphere of influence
• range of influence
• area of influence

Examples of using Champ d'influence in French and their translations into English

On l'appelle aussi"champ d'influence.
It is also called‘ sphere of influence.

Que notre champ d'influence va au delà de notre corps.
But our sphere of influence extends beyond our bodies.

La terminologie élargit son champ d'influence.
Terminology widens its field of influence.

Élargissez votre champ d'influence dans votre domaine.
Expand your sphere of influence in your area.

Comment élargissent-ils leur champ d'influence?
How does it increase your scope of influence?

Le champ d'influence du projet ou de l'unité fonctionnelle;
The area of influence of the project or business unit;

Ceci est en dehors de notre champ d'influence.
This is beyond our scope of influence.

Mais le champ d'influence de la propolis est extrêmement large.
The field of influence of Propolis is extremely broad.

Les femmes architectes et leur champ d'influence.
The woman architect and her field of influence.

Son champ d'influence resta toujours restreint, ne s'étant jamais étendu au delà de la couche intellectuelle.
Its field of influence was always limited since it never went beyond the intellectual stratum.

Elles existent hors du champ d'influence de la structure.
They existed outside the realm of structure.

Évolutivité- Possibilité de bénéficier à d'autres au-delà de leur champ d'influence actuel;
Scalability- Potential to benefit others beyond their current scope of influence.

Elles sont souvent hors du champ d'influence de la structure.
They are often beyond the area of influence of the developer.

Son champ d'influence resta toujours restreint, ne s'étant jamais étendu au delà de la couche intellectuelle.
Its field of influence always remained very small, having never extended beyond the intellectual stratum.

Ceci est en dehors de notre champ d'influence.
This is outside of our scope of influence.

Par là, vous avez court-circuité ces énergies et les avez fait passer dans une autre direction, et vous avez amené d'autres vies que la vôtre dans votre champ d'influence.
You have thereby short-circuited these energies in another direction and you have brought by your action other lives than your own within your range of influence.

Ces cellules correspondent chacune au champ d'influence d'une station de base(BTS.
Each of these cells corresponds to the field of influence of a base transceiver station(BTS.

Les données que les exploitants de ces pages collectent éventuellement échappent à notre connaissance et notre champ d'influence.
The information that the operators of these pages may collect is beyond our knowledge and influence Area.

Il faut bien préciser, dans les politiques, le champ d'influence des autorités scolaires et celui des autorités civiles.
Policy should clearly indicate the boundaries between the influence of the school authority and that of civil authorities.

Les décisions judiciaires qui semblent étendre le champ d'influence de l'UE;
Court rulings that seem to extend the EU's scope of influence;