Examples of using Chaque module doit in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Quelle tâche chaque module doit effectuer.
What task each module must perform.Chaque module doit être soumis dans un volume séparé.
Each module should be submitted in a separate binder.La tension à vide de chaque module doit être de 50 Vdc.
The no-load voltage of each module must be 50 Vdc.Chaque module doit disposer d'un jeu de Tests Unitaires.
Each module should have a corresponding unit test.Le système d'apprentissage électronique définit le délai dans lequel chaque module doit être achevé.
(d)The e-learning system defines the period within which each module must be completed.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
différents modulesmodules complémentaires
module électronique
nouveau moduleautres modulesmodules solaires
module lunaire
module thématique
un nouveau modulemodule optique
More
Chaque module doit être payé anticipativement.
Each module must be paid for one Afin d'activer un comportement identique en Python 2, chaque module doit importer unicode_literals provenant de __future.
In order to enable the same behavior in Python 2, every module must import unicode_literals from__future.Chaque module doit être soumis dans une reliure distincte.
Each module should be submitted in a separate binder.O Module 3- comporte des renseignements de soutien additionels de qualité Chaque module doit être soumis dans un volume séparé.
O Chaque module doit être payé avant de commencer l'étude.
Each module must be paid for prior to starting the study.Les frais de ces cours seront couverts par le Comité, mais chaque module doit être effectué à partir d'un ordinateur à la maison, en temps libre.
Course fees will be paid for by the Committee, but each module must be completed using a home computer on the member's own time.Chaque module doit durer au moins 40 heures par année universitaire.
Each module must last a minimum of 40 hours per academic year.La page de manuel pour chaque module doit répertorier toutes les options spéciales.
The man page for each module should list any special options.Chaque module doit être autant que possible indépendant des autres.
Each module should be as independent from other Pour fonctionner, la vue liste de chaque module doit inclure un petit morceau de code JavaScript et les deux tableaux HTML doivent également posséder un attribut id.
To work, the list view of each module must include a little JavaScript snippet and both tables need an id attribute.Chaque module doit être validé avant de passer au module suivant.
Each module must be completed before moving to the next Chaque module doit être au maximum indépendant des autres modules. .
Each module should be as independent from other Chaque module doit être appuyé et serrés sur quatre points des profilés transversaux.
Every module must be supported and clamped to the cross profiles in four places.Chaque module doit pouvoir accepter les balles au rythme moyen de 1 balle par seconde.
Each module should be able to accept balls at an average rate of 1 ball per second.Chaque module doit s'occuper d'une seule tâche qui intervient dans le workflow global.
Each module should be responsible for one task participating in the larger workflow.Chaque module doit être validé individuellement par le candidat en obtenant la moyenne de 10/20.
Each module must be individually validated by the candidate by obtaining the average of 10/20.Chaque module doit intégrer un microcontrôleur et un modem par courant porteur ou de communication sans fil.
Each module must incorporate a microcontroller and a modem by carrier current or by wireless communication.Chaque module doit être identifié de manière claire et non ambiguë par un marquage d'identification du fabricant pour permettre d'établir la correspondance entre matériel et documentation.
Each unit shall be clearly and unambiguously marked with the manufacturer's identification marking to provide corresponding hardware and documentation association.Chaque module doit être identifié clairement et sans ambiguïté(par exemple à l'aide de marques pour le matériel, et de libellés ou d'avis de présence pour le logiciel), ce qui permet de contrôler la correspondance entre le matériel et la documentation.
Each unit shall be clearly and unambiguously identifiable(e.g. by marking for hardware and marking or software output for software content) to provide corresponding hardware and documentation association.Chaque module doit être identifiable clairement et sans ambiguïté(par exemple à l'aide de marques, pour le matériel, et d'un marquage ou d'un signal informatique, pour le logiciel), de sorte que l'on puisse faire correspondre le matériel et la documentation.
Each unit shall be clearly and unambiguously identifiable(e.g. by marking for hardware and marking or software output for software content) to provide corresponding hardware and documentation association.Chaque module devrait être développé de façon détaillée dans un aperçu étendu.
Each module should then be further developed into an expanded outline.Chaque module devrait prendre en moyenne 40 minutes à terminer.
Each Module should take on average 40 minutes to complete and there are 7 Learning Chaque module devrait être assez détaillé pour assurer le traitement des principales caractéristiques des principaux éléments ou événements qui feront l'objet d'une formation.
Each module should contain sufficient detail to ensure that the main features of the principal elements or events will be addressed during instruction.En plus d'une section traitant des éléments communs à toutes les espèces,les acteurs sont convenus que chaque module devrait comporter une section couvrant les éléments communs aux animaux de chaque catégorie du code c. -à-d., les animaux à pied, les animaux transportés et la volaille.
In addition to a section that covers Common Elements for all species,stakeholders agreed that each module should include a section that covers common elements for animals in 
