What is the translation of " CHAQUE PEUPLE DOIT " in English?

• each people must
• each nation must
• each people should

Examples of using Chaque peuple doit in French and their translations into English

Chaque peuple doit s'épanouir.
Every State must bow.

Nous pensons pour notre part que chaque peuple doit être souverain.
We believe that each nation must be sovereign.

Chaque peuple doit gagner sa victoire.
Each man must gain his own victories.

Pour le sociologue Vasile Dâncu,"chaque peuple doit assumer son histoire, sans occulter certaines choses..
Sociologist Vasile Dancu said:"Every nation must acknowledge its history, without trying to hide certain events..

Chaque peuple doit avoir le courage.
Every single person should have courage.

Dans la vaste communauté humaine lancée à la recherche d'un nouvel équilibre, chaque peuple doit apporter la note de son génie propre afin que tout l'ensemble en soit enrichi.
In the wide human community seeking a new balance, every nation must bring its unique genius so that the whole is enriched.

Chaque peuple doit être maître de son destin.
Every people should be master of its own destiny.

Pour ne pas être victime de ces intrigues juives, chaque pays et chaque peuple doit développer sa propre stratégie de protection nationale.
So as not to fall a prey to those Jewish machinations, every country and every nation must need develop its own strategy for the protection of its national security.

Chaque peuple doit trouver sa formule de démocratie.
Each nation must find its own form of democracy.

La nation est un creuset de fructification des arrhes de l'Esprit que l'Église orthodoxe, présente au sein de chaque peuple doit porter à maturation dans les âmes de ses enfants.
The nation is the stage for the gifts of the Spirit, which the Church of Christ, present in every people, must bring to maturity in the souls of its children.

Chaque peuple doit choisir le système qui lui plaît.
Each nation must decide on the regime that it best prefers.

Dans son discours au Caire, le président des États-Unis a aussi rappelé que la démocratie ne peut s'imposer de l'extérieur et que, dans le chemin qui y mène, chaque peuple doit trouver sa propre voie.
In his speech in Cairo, the US president also reiterated that democracy cannot be imposed from outside, and that on the path to democracy all peoples must find their own way.

Chaque peuple doit être libres de décider de leur propre avenir.
Everyone should be free to decide their own future.

Il nous semble qu'une semblable coopération pour de nobles objectifs de paix peut être effective avant tout si elle s'inspire du principe moral selon lequel chaque peuple doit reconnaître que les autres devraient bénéficier de ce qu'il réclame pour lui-même.
It seems to us that such cooperation for the lofty aims of peace can be effective above all if it draws inspiration from the ethical principle that each people should recognize that others should enjoy what it claims for itself.

Chaque peuple doit trouver son propre chemin vers la démocratie.
Each country has to devise its own way toward democracy.

Notre peu de souci de l'entretien et de la conservation de nos richesses artistiques et architecturales passées, rend plus difficile et plus urgent le devoir de recensement, de protection, de conservation de notre patrimoine et aussi celui d'innover car chaque peuple doit apporter sa marque à notre longue histoire.
Our little care in the up-keep and conservation of our passed artistic and architectural riches makes more urgent the need to record, protect and conserve our heritage and also innovate because each people must contribute to our long history.

Chaque peuple doit faire l'effort de préserver et de promouvoir sa culture.
Any nation must guard and preserve its culture.

Le principe de la non-intervention s'est révélé absurde, qui voulait que chaque peuple doit être laissé libre de se donner le gouvernement despotique de son choix, comme si la constitution interne de chaque état particulier ne constituait pas un intérêt vital pour tous les autres pays européens.
The principle of non intervention turned out to be absurd: every population was supposed to be left free to choose the despotic government it thought best, in other words virtually assuming that the constitution of each individual States was not a question of vital interest for all the other European nations.

Chaque peuple doit être fier de l'histoire de son peuple..
Each person should be proud of their own people's history.

Pour Suess, chaque peuple doit se développer par lui-même, sans interférence.
For Suess, every people must develop by themselves without interference.