Examples of using Chaque programme doit in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Chaque programme doit être adopté.
Selon le projet de recommandation, chaque programme doit, au minimum.
According to the draft Recommendation each plan should as a minimum.Chaque programme doit, au minimum.
Each plan should as a minimum.Imaginez que vous travaillez pour une chaîne de télévision qui produit de nombreuses émissions et que chaque programme doit disposer de sa propre chaîne YouTube.
Imagine that you are employed by a television studio that produces many shows, and each program should have its own YouTube channel.Chaque programme doit faire effet.
Every program must bring effect.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
nouveau programmeprogrammes scolaires
programmes nationaux
autres programmesprogramme nucléaire
programme régional
les programmes scolaires
un nouveau programmedifférents programmesdivers programmes
More
Dans le premier cas, l'algorithme s'inspire de la file d'attente chez le boulanger:pour s'exécuter, chaque programme doit attendre son tour en fonction de son ordre d'arrivée.
The first algorithm was inspired by the queue at the boulangerie,as in order Chaque programme doit avoir un point de départ.
Each program must have a starting point.Instaurer un processus de vérification des réclamations par lequel chaque programme doit être examiné périodiquement afin de fournir l'assurance nécessaire requise pour autoriser le paiement en vertu de l'article 33 de la LGFP.
Implement a process whereby the claim verification process each program must be reviewed periodically to ensure appropriateness in providing necessary assurance required to authorize payment under Section 33 of the FAA.Chaque programme doit avoir une tâche nommée main.
Every Program Must have 1 Function Called main.Éléments d'un budget-programme performance Le budget-programme doit contenir des programmes de dépenses.2 Chaque programme doit avoir un nom, une description et une politique pour laquelle les indicateurs de performance suivants peuvent être établis.
Elements of a O Chaque programme doit avoir un titre clair[5.
O Each program must have a clear title.[5.Il n'existe pas de schéma directeur et chaque programme doit être conçu en accord avec les conditions socio- économiques locales, disent les experts.
There is no blueprint and each program must be designed according to the local socio-economic conditions, say the experts.Chaque programme doit être classé dans une seule catégorie.
Each project must be registered in one category only.L'en-tête de chaque programme doit comporter une description de la fonctionnalité implémentée.
The header of each program must include a description of the implemented functionality.Chaque programme doit au moins satisfaire six de ces critères.
Each project must meet at least one of these criteria.Avant d'être approuvé, chaque programme doit satisfaire à des procédures d'examen et d'approbation et d'obtention d'observations et de propositions.
Before being approved, each programme must be subject to procedures for consideration and consultation and for obtaining comments and proposals.Chaque programme doit être établi selon les besoins individuels;
But each schedule must be tailored to individual needs;Avant d'être approuvé, chaque programme doit satisfaire à des procédures d'examen et d'approbation et d'obtention d'observations et de propositions.
Before being approved, each programme must pass through the procedures for consideration and agreement and for obtaining comments and proposals.Chaque programme doit se limiter au sein d'un seul ministère.
Each programme should be confined within a single department.Chaque programme doit être adapté pour répondre aux besoins des participants.
Each program should be customized to the needs of the participants.
