What is the translation of " CHAQUE QUADRANT " in English?

• each quadrant

Examples of using Chaque quadrant in French and their translations into English

Dans chaque quadrant.
One in each quadrant.

Temps passé dans chaque quadrant.
Time Spent in Each Quadrant.

Ainsi chaque quadrant représente un royaume.
Each suit represents a kingdom.

Les besoins de chaque quadrant.
Traits of each quadrant.

Chaque quadrant raconte sa propre histoire.
Each quadrant tells its own story.

Kvar dans chaque quadrant.
KVARh in Each Quadrant.

Chaque quadrant énumère un genre de données.
Each quadrant features a type of data.

Les signes dans chaque quadrant.
The signs in each quadrant.

Chaque quadrant représente deux huitièmes du ciel.
Each quadrant represents two-eighths of the sky.

Les besoins de chaque quadrant.
The requirements for each skate.

Chaque quadrant a sa propre formule d'investissement.
Each quadrant has its own investment formula.

Les organes de chaque quadrant.
Total organisms in each quadrant.

Chaque quadrant doit être brossé pendant 45 secondes.
Each quadrant must be brushed during 45 seconds.

Quelques notes sur chaque quadrant suivent.
A few notes on each set follow.

Ainsi, ces puits peuvent être ignorés dans chaque quadrant.
Thus these wells can be ignored in each quadrant.

Quelques notes sur chaque quadrant suivent.
Some notes on each televised bout follow.

Chaque Quadrant représente également un cycle complet.
Each Quadrant also depicts a complete cycle within itself.

Un article d'une page sur chaque quadrant.
One-page article on each Quadrant.

Considérez chaque quadrant comme son propre carré magique.
Treat each quadrant like its own magic square.

Voilà comment j'interprète chaque quadrant.
This is how I interpret each quadrant.

Continuez ainsi pour chaque quadrant jusqu'à ce que le.
Continue for each quadrant until the calibration is completed.

Deux symboles sont présents dans chaque quadrant.
Two symbols are present in each quadrant.

Minimum de 4 passe dans chaque quadrant avant la commutation.
Minimum of 4 passes in each quadrant before switching.

Étiquetez les colonnes, les lignes et chaque quadrant.
Label the columns, rows, and each quadrant.

Ainsi, chaque quadrant du plan complexe comporte quatre points.
Thus each quadrant of the complex plane includes four points.

Quelques notes sur chaque quadrant suivent.
A brief description of each quadrant follows.

Surveillez et enregistrez le temps dans chaque quadrant.
Monitor and record time in each quadrant.

Continuez pour chaque quadrant jusqu'à ce que la calibration soit terminée.
Continue for each quadrant until the calibration is completed.

Nous proposons ici des recommandations pour chaque quadrant.
Here, we offer recommendations for each quadrant in turn.

Continuer ainsi pour chaque quadrant jusqu'à ce que le calibrage soit terminé.
Continue for each quadrant until the calibration is completed.