What is the translation of " CHAQUE QUESTION " in English?

• each question
• each issue
• each item
• each topic
• every matter
• each answer
• each subject
• each questions

Examples of using Chaque question in French and their translations into English

Chaque question est expliquée.
Each issue is explained.

Répondez‘Oui'ou‘Non'à chaque question.
Respond‘Yes' or‘No' to each question.

À chaque question, le programme.
In every matter, the report.

Les thèmes sont indiqués sur chaque question.
These are indicated on each topic.

Résolvez chaque question aujourd'hui.
Resolve each issue today.

Demandez«pourquoi» cinq fois sur chaque question.
Ask‘why' five times about every matter.

A chaque question se demander pourquoi?
For each answer ask why?

Le groupe devrait donner son accord à chaque question.
The group must agree on each answer.

Chaque question est cotée de 1 à 7.
Each item is ranked from 1 to 7.

Veuillez lire chaque question attentivement.
Please read each question carefully.

Chaque question est traitée ci-dessous.
Each issue will be addressed below.

Par conséquent, pour chaque question, je présenterai.
Accordingly, for each topic I will set out.

À chaque question, il apporte une solution.
For each question, it provides a solution.

Masse critique de négociateurs pour chaque question.
Critical mass of negotiators for each topic.

Chaque question est présentée de deux manières.
Each item is responded to in two ways.

Suivez les directives fournies pour chaque question.
Follow the directions provided for each question.

Sur chaque question, le Conseil européen peut.
On each issue, the European Council can.

Nos avocats porteront une attention particulière à chaque question.
Our lawyer offers personal attention on every matter.

Chaque question est représentée sur une page A4.
Each topic is summarised on a single side of A4.

Correction après chaque question, limité à 350 caractères.
Correction after each question, limited to 350 characters.

Chaque question est notée sur une échelle de 0 à 3.
Each item is weighted on a 0-3 interval scale.

Les commentaires sur chaque question ont été traités séparément.
The comments to each question were treated separately.

Chaque question peut avoir optionnellement un feedback associé.
Each answer can optionally have a response.

J'ai reçu de lui chaque question d'importance pour sa Nation.
I received from him every matter of importance for his Nation.

Chaque question fournit une phrase avec plusieurs blancs.
Each item provides a sentence with several blanks.

Vous obtenez ainsi un nombre entre 0 et 100 pour chaque question.
You get a percentage between zero and 100 for each subject.

Nous traitons chaque question comme un scénario unique.
We treat each question as a unique scenario.

Ce paramètre peut être modifié pour chaque question individuellement.
These parameters can be individually adjusted for each subject.

Considérez chaque question séparément et soigneusement.
Consider each issue separately and carefully.

Cette souplesse se fondait sur une évaluation distincte de chaque question.
Our flexibility was based on an individual appraisal of each topic.