Examples of using Chaque subvention in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Chaque subvention pourra s'élever jusqu'à 5 000.
Le montant maximal de chaque subvention est de 4 000$.
The amount of each grant is $4,000.Pour chaque subvention, marché ou prêt indiquer.
For each subsidy, contract or loan indicate.Le montant maximal de chaque subvention est de 4 000$.
The maximum amount for each grant is $4,000.Chaque subvention sera de 20 000 roubles par mois.
Each grant will be for 20,000 rubles a month.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
autres subventionssubventions européennes
subventions fédérales
petites subventionssubventions aux combustibles
subventions versées
subventions énergétiques
nouvelles subventionssubventions croisées
les subventions aux combustibles
More
Le montant maximal de chaque subvention est de 40 000$.
The maximum award for each grant is $40,000.Chaque subvention aura une valeur d'environ 200 000 dollars.
Each grant will be worth about $200,000.Le montant donné avec chaque subvention n'est pas spécifié.
The amount given with each grant is not specified.Chaque subvention aura un identificateur unique.
Each grant will have a distinct La valeur maximale de chaque subvention peut s'élevée à jusqu'à 5 000.
The value of each grant is up to $5,000.Chaque subvention devra être codée d'une manière standardisée.
Every grant will have to be coded in a standardized manner.La valeur maximale de chaque subvention est de 15 000 $CAN.
The maximum value of each grant will be $15,000 Cdn.Chaque subvention a été mise en œuvre dans au moins deux pays ACP.
Each grant was implemented in at least two ACP countries.(« Award decision») Cette liste est accompagnée des montants maxima correspondant à chaque subvention.
The list shows the maximum amounts for each grant.Le montant de chaque subvention peut s'élever jusqu'à 5 000$.
The value of each grant is up to $5,000.Définir les critères permettant d'établir la nature exceptionnelle de chaque subvention.
Define criteria for establishing the exceptional nature of each grant.Chaque subvention est généralement mise en œuvre sur trois ans.
Each grant usually covers three years of program implementation.Il doit être personnalisé pour chaque subvention en suivant les procédures décrites dans ce chapitre.
It must be customized for each grant according to the process described in this chapter.Chaque subvention a été mise en œuvre au cours des 5 dernières années(2014-2018);
Each grant was implemented during the last five years(2014-2018);Toutefois, seule une analyse détaillée de chaque subvention peut montrer si son effet est d'accroître ou de réduire la capacité de pêche.
However, only a careful analysis of each subsidy program can reveal whether the effect is to expand or contract fishing capacity.Chaque subvention dispose de paramètres qui définissent et déterminent l'enveloppe budgétaire.
Each grant has parameters that define and determine budget allocations.Les récipiendaires principaux doivent sélectionner un cycle annuel de communication de l'information programmatique et financière35 pour chaque subvention du Fonds mondial.
The Principal Recipient(s) should select an annual reporting cycle for Global Fund programmatic and financial reporting35 for each grant.Pour chaque subvention, le préfinancement peut être fractionné en plusieurs tranches.
For each grant, pre-financing may be split into several instalments.Il convient de respecter une correspondance point par point entre lestableaux de bord et les accords de subvention c'est-à-dire un tableau unique pour chaque RP et chaque subvention.
There should be a one-to-one correspondence between dashboards andDans ce cas, chaque subvention est rappelée au travers d'une confirmation de subvention. .
En constatant que les durées de vie de toutes les subventions AL/FEM antérieures à l'A380 en cause dans le présent appel avaient expiré,sur la base de considérations ex ante concernant la durée de vie attendue de chaque subvention.
At its most basic level, the Panel correctly interpreted and applied Article 1.1(b) when finding that the lives of all of the pre-A380 LA/MSF Chaque subvention est définie par un numéro de contrat et un libellé appellation de la subvention. .
Each subsidy is defined by a contract number and a name L'article 7.2 vise à assurer la transparence en obligeant les Parties à se notifier le fondement juridique,la forme et le montant de chaque subvention qu'elles accordent ou maintiennent, et à répondre à toute question concernant le soutien public qu'elles ont fourni.
Article 7.2 seeks to ensure transparency by requiring the Parties to notify Chaque subvention versée à une municipalité en vertu de la présente loi est inconditionnelle quant à son affectation.
Every grant made to a municipality under this Act is unconditional as to its use.N'incluez pas nécessairement chaque subvention ou prix que vous avez reçu, ou chaque exposition et performance- soyez sélectif.
Don't include every grant and award you ever received, or 
