Examples of using Chaque violation in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Définissez une pénalité pour chaque violation.
Dollars pour chaque violation intentionnelle.
Ces montants seront appliqués pour chaque violation.
These amounts are for each violation.Chaque violation de ces règles doit être punie.
Each violation of these rules has to be punished.Ils trouveront une justification à chaque violation.
They will find justification for every violation.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
violations des droits humains
violation du droit international
graves violationsune grave violationautres violationsviolations systématiques
violations les plus graves
les graves violationsviolations de droits humains
autres violations graves
More
Chaque violation sera immédiatement dénoncée.
La nécessité est l'excuse de chaque violation de la liberté humaine.
Necessity is the plea for every infringement of human freedom.Chaque violation renvoie à un article individuel du Code.
La nécessité est la défense pour chaque violation de la liberté humaine.
Necessity is the plea for every infringement of human freedom.Chaque violation est poursuivie dans centre civil et amende!
Every violation is pursued in civil center and penalty!Le tableau spécial«Conduite écologique» décrit chaque violation en détail.
Special"Eco Driving" table describes each violation in details.Chaque violation de la loi n'est pas systématiquement poursuivie.
It does not prosecute for every breach of the law.Israël considère que le régime syrien est responsable de chaque violation.
The Syrian regime is responsible for every breach of sovereignty.Chaque violation des lois de la guerre constitue un crime de guerre.
Every violation of the law of war is a war crime.Des sanctions civiles peuvent aussi être appliquées, jusqu'à 55 000 pour chaque violation.
Civil penalties can go up to $55,000 for each violation.Chaque violation renvoie à une section particulière du code visé.
Each breach references an individual section of the Code.Israël considère que le régime syrien est responsable de chaque violation.
We see the Syrian regime as responsible for every breach of sovereignty.Encore, pas chaque violation peut être imputable à l'État hôte.
Still, not every infringement can be imputable to the host State.Les SAP sont cumulatives, etdes SAP distinctes seront imposées pour chaque violation.
AMPs are cumulative, andseparate AMPs will be imposed for each violation.Chaque violation peut mener aux droits civiques ou à la poursuite criminelle.
Each violation can lead to civil rights or criminal prosecution.
