Examples of using Charge de compression in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Épreuve 5: Épreuve d'écrasement charge de compression.
Test 5: Crush(compressive loading) test.En particulier, la charge de compression est de ce matériel spécifique.
La déformation permanente d'un joint après la libération d'une charge de compression.
The permanent deformation of a seal after release of a compressive load.La charge de compression requise pour divers joints est également différent.
Convient parfaitement aux surfaces à basse énergie de surface(LSE)Faible charge de compression.
Perfect fit on low energy surfaces(LSE)Low compression load.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
charge virale
charge utile
charges critiques
charge électrique
charge complète
pleine chargecharge maximale
la charge utile
seule chargecharges administratives
More
La charge de compression a été alors mesurée après un délai de 10 secondes.
The compressive load was then measured after a 10 second delay.On allonge ces tirants pour positionner les éléments du châssis sous une charge de compression.
These rods are stretched to place the frame members under compressive load.La charge de compression qui peut être supportée dans cette direction augmente en proportion.
The compressive load that can be withstood in this direction increases proportionally.La déformation permanente d'un joint après la libération d'une charge de compression.
Compression set The permanent deformation of a seal after release of a compressive load.Charge de compression nécessaire pour fissurer un palier en métal fritté ASTM B-438 et B-439.
Compressive load required to cause a crack to form in a sintered metal powder bearing ASTM B-438 and B-439.Le fluage est la déformation d'un matériau de plus en plus sous une charge de compression constante.
Creep is the increasing deformation of a material under a constant compressive load.La charge de compression maximale entre le bassin et les lombaires du mannequin(ATD) ne doit pas excéder 1 500 livres.
The maximum compressive load measured between the pelvis and the lumbar column of the ATD must not exceed 1,500 pounds.Tout soudage par résistance est basé sur la combinaison de métaux en fusion sous une charge de compression.
Any resistance welding is based on combining molten metals under compressive load.Le colis doit être soumis, pendant une période de 24 heures, à une charge de compression égale à la plus élevée des deux valeurs suivantes.
Subjected, for a period of 24 h, to a compressive load equal to the greater of the following.La charge de compression de la boîte est plusieurs fois inférieure à celle du test« statique» figure A.
The practical box compression load is typically several times less than the values from conventional static testing illustration A.L'échantillon recevant l'impact est placé dans la fixation d'essai après impact et une charge de compression est appliquée.
The impacted test piece is placed into the after impact test fixture and a compressive load applied.Notre emballage a résisté à une charge de compression de 100 KN, ainsi qu'à des tests de vibrations et de chute, sans être endommagé.
The packaging withstood 100kN compression loading along with vibration and drop tests without incurring damage.Un autre avantage supplémentaire concerne le comportement du joint fileté tubulaire sous charge de compression axiale.
Further additional advantage concerns the behavior of a threaded tubular connection under axial compressive load.La charge de compression mesurée entre le bassin et la partie lombaire de la colonne vertébrale du mannequin ne peut pas dépasser 1 500 livres.
The compression load measured between the pelvis and the lumbar spine of the ATD may not exceed 1,500 pounds.Méthode pour caractériser le comportement d'un matériau de joint d'étanchéité soumis à une charge de compression de courte durée à température ambiante.
Method for measuring behavior of gasket materials under short time compressive loading at room temperature.Pour résister à une charge de compression de 32 000 kN, le disque d'élastomère confiné à l'intérieur de l'appui a un diamètre de plus d'un mètre.
To withstand a compression load of 32,000 kN, the confined elastomer disk inside the bearing is over one metre in diameter.L'essai a été e& 31;ectué en utilisant une pression positive de 16 psi,pour reproduire les conditions de vide et une charge de compression de 3300 psi.
The test was performed using a positive pressure of 16 psi,to replicate vacum condisitons and a compressive load of 3300 psi.La charge de compression maximale mesurée entre le bassin et la colonne lombaire du mannequin anthropomorphe ne doit pas dépasser 1 500 livres.
The maximum compressive load measured between the pelvis and the lumbar column of the anthropomorphic dummy must not exceed 1,500 pounds.Dans la présente étude, on a examiné l'effet de la charge de compression et de la granulométrie sur les caractéristiques de compression de quatre variétés.
In this study, the effect of compressive load and particle size on compression characteristics of four varieties.Développé pour une utilisation avec des brides en acier doublé de verre etautres situations où la charge de compression est limitée.
Glass microspheres aid compressibility and general mechanical strength Developed for use with glass-lined flanges andother situations where compressive load is limited.Le charge de compression de la caisse peut être réglé à travers les écrous et les bullons, en accordant attention à la position où le Bodyfix est montée et aux dimensions de la caisse.
The compression load in the power block can be adjusted by the continuous bolt and nut, depending on where the Bodyfix is fitted and on the dimensions of the tipper body.Propriétés du produit etdurabilité 1 Valeurs nominales 2 Mesures de la conductivité thermique prises à une charge de compression de 2 psi L'information présentée ici est typique et représentative de la performance matérielle.
Product Properties andSustainability 1 Nominal Values 2 Thermal conductivity measurements taken at a compressive load of 2 psi Information presented herein is typical and representative of material performance.Pour réaliser cet essai, une charge de compression est appliquée à un échantillon de sol compacté cylindrique jusqu'à ce qu'une certaine quantité d'humidité soit déplacée depuis le bas de l'éprouvette.
To perform this test, a compressive load is applied to a cylindrical, compacted soil sample until a certain amount of moisture is displaced from the bottom of the specimen.Dans le choix du meilleur joint torique pour l'application, il ne faut pas négliger la possibilité que le fluide à contenir puisse interagir avec le mélange du joint torique en en provoquant la variation de volume, etdonc une variation de la charge de compression transmise par les superficies d'étanchéité.
In the choice of the best O-Ring for the application, it is not to be forgotten the possibility that the fluid to be contained could interact with the compound of the O-Ring provoking the variation of volume, therefore,a variation of the compression load transmitted from the seal's surface.Lorsque la pression de rupture nominale du disque de rupture(disque d'éclatement)est atteinte, la charge de compression exercée sur le disque de rupture(disque d'éclatement) cause son inversion, en le basculant par sa position neutre et par les lames de couteau, causant une ouverture intégrale.
When the burst pressure rating of the rupture disc(bursting disc)is reached, the compression loading on the rupture disc(bursting disc) causes it to reverse, snapping it through its neutral position and through the knife blades resulting in a full opening.
