Examples of using Chars leopard in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Certes l'Allemagne a fourni des chars Leopard.
Par exemple, en 1999, la Suède a importé un grand nombre de chars Leopard qui n'ont pas été déclarés car ils ont été montés en Suède au moyen de composants importés.
For example, in 1999 Sweden imported a large number of Leopard tanks that were not reported as the Quand j'étais premier ministre,on a proposé d'envoyer les chars Leopard.
When I was PM,we proposed to send down Leopard tanks.Grande demande par les chars leopard 2 et à l'étranger.
High demand tanks leopard 2 and abroad.En ce moment, on acquiert et on installe le système LCG sur les chars Leopard.
The ICG system is currently being procured and installed in Leopard tanks.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
chars allemands
chars soviétiques
char moyen
chars russes
chars israéliens
char de feu
chars américains
les chars allemands
chars britanniques
nouveau char
More
Quatre avions de chasse F16 et six chars Leopard, seront envoyés en Afghanistan.
Four F-16 fighter planes and six Leopard tanks will be sent to Afghanistan.En 1969, une délégation militaire italienne s'est rendue en Allemagne pour discuter de l'achat de chars Leopard.
In 1969, the Italian military delegation visited Germany to discuss the purchase of Leopard tanks.La Finlande pourrait acheter des chars Leopard d'occasion.
Finland agrees to buy Dutch Leopard tanks.Ces chenilles-là écrasent les matériaux les plus durs,jusqu'aux sols en béton des hangars dans lesquels sont stationnés les chars Leopard.
These L'année dernière, il a acheté 100 chars Leopard II allemands.
The defence department last year purchased 100 second-hand Leopard tanks from the Netherlands.J'ai une réponse à la question posée au Sénat le 14 juin 1999 par l'honorable sénateur J. Michael Forrestall concernant la force de maintien de la paix au Kosovo,l'état des chars Leopard.
I have a response to a question raised in the Senate on June 14, 1999, by the Honourable Senator J. Michael Forrestall, regarding the Kosovo peacekeeping force,state of Leopard tanks.La Norvège réfléchit toujours à la possibilité de moderniser ses chars Leopard 2 ou d'acheter un nouveau MBT.
Norway is still in meditation- whether to upgrade their tanks Leopard 2 or buy a new MBT.Hillier n'est pas de cet avis, et les chars Leopard, jugés obsolètes par certains, sont envoyés à Kandahar, pour un million de dollars chacun, dans un avion nolisé, pour combattre les guérilleros talibans.
Were En octobre, il a fallu 52 vols pour transporter un escadron de chars Leopard dans le théâtre.
During the month of October, it took 52 flights to transport a squadron of Leopard tanks into theatre.Afin que les chars Leopard 2 A6M soient de retour sur le terrain, il a fallu dépouiller de certaines pièces d'autres véhicules blindés dans la zone de guerre, ou encore sur des chars destinés à la formation.
So that the tanks Leopard 2A6M are of return on the combat battlefield, it was necessary to strip some parts of other armoured vehicles in the zone of war, or on Pendant l'opération où cet incident est survenu, des chars Leopard munis de rouleaux de déminage étaient utilisés.
During the operation where this incident occurred Leopard tanks equipped with mine rollers were employed.J'aimerais commencer par remercier le personnel de l'École de l'Arme blindée d'avoir fait la démonstration de nos chars Leopard et de leurs capacités.
I'd like to begin by thanking those of you at the Armour School for that demonstration of our Leopard tanks and their capabilities.Tandis que les troupes britanniques ont pris la direction de l'Europe du Nord, des chars Leopard et d'autres véhicules militaires des forces terrestres allemandes ont embarqué à bord d'un transbordeur civil à Emden(ville du nord de l'Allemagne) à destination de Fredrikstad(en Norvège), où ils doivent arriver ce jeudi 11 octobre.
As UK troops make their way through northern Europe, the German army is shipping Leopard tanks and other military vehicles onboard a civilian cargo ferry from the northern German town of Emden to Fredrikstad, Norway where they are scheduled to arrive on Thursday 11 October.Une série de combats féroces et un nombre croissant de bombes mises sur le bord de la route ont obligé l'armée à déployer un escadron de vieux chars Leopard 1 à Kandahar, à l'automne de 2006.
A series of intense combat and a growing number of roadside bombs obliged the army to deploy a squadron of old tanks Leopard 1 in Kandahar, in the autumn of 2006.Le personnel du centre inspecte, répare et entretient un large éventail d'équipements,des petites pièces électroniques jusqu'aux systèmes d'armes complexes et sophistiqués, tels que les chars Leopard par exemple.
It inspects, repairs, and maintains a wide array of equipment,from small electronic parts up to the overhaul of complex and sophisticated weapon systems, such as Leopard tanks.
