Examples of using Chef argentin in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il appartient au célèbre chef argentin Mauro Colagreco.
It belongs to famous Argentine chef Mauro Colagreco.Le chef argentin Francis Mallmann met le feu à Château La Coste.
Argentine Chef Francis Mallmann Plays with Fire.Quant à la cuisine sur laquelle œuvre un chef argentin talentueux Raphael Casas, elle mérite un vrai détour.
As for the cuisine on which an argentinian chef talented Raphael Casas, she deserves a real visit.Chef argentine reconnue, présentatrice et auteur de différentes publications.
A famous Argentinian chef, hostess and author of various publications.Nous vous recommandons fortement le Sésamo,ne serais-ce que pour rencontrer le chef argentin Alfredo c'est un vrai personnage.
We heartily recommend Sésamo, even ifit's just to meet Argentinian chef Alfredo a bit of a character.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
chef de file mondial
chefs religieux
ancien chefnouveau chefgrand chefles chefs religieux
nommé chefscientifique en chefchef pâtissier
le nouveau chef
More
La preuve, le chef argentin Christian Borini le fait à Sarlat, ainsi que bien d'autres plats.
To prove it, the Argentinian chef Christian Borini does it in Sarlat, beside many other dishes.En 2010, la direction artistique du Chœur de Chambre de Namur a été confiée au jeune chef argentin Leonardo García Alarcón.
In 2010, the artistic direction of the Namur Chamber Choir was entrusted to the young Argentinian chef Leonardo García Alarcón.Paola Carosella- chef argentine de réputation internationale et juge de l'émission Master Chef Brazil.
Situé dans le quartier universitaire de Buenos Aires, il est géré de main de maître par Oscar Fernandez, dit Coto,ancien candidat malheureux du Master Chef argentin.
Located in the university quarter in Buenos Aires, this establishment is managed by the masterful Oscar Fernandez, known as Coto,an unlucky former candidate on Argentina's Master Chef.Le chef argentin Oscar Escalada sera le présentateur de toutes les conférences sur l'œuvre de chaque compositeur.
The Argentine Maestro Oscar Escalada will be the presenter of every Composer conference.Grâce au talent du chef étoilé, Jordi Cruz, découvrez une palette de saveurs et de produits d'exception,parfaitement cuisinés par le talentueux chef argentin Fernando Silva.
Thanks to the talent of its Géré par un chef argentin, Maura Colagreco, ce restaurant se situe à Menton dans le sud de la France.
Managed by Argentinian chef Maura Colagreco, this restaurant is located in Menton in southern France.Vous pouvez découvrir une large sélection d'ouvrages d'art dans l'espace librairie et vous restaurer au Brick Kitchen,tenu par le chef argentin German Italo Roberto qui propose des plats traditionnels du pays.
You can find a wide selection of art works in the library and dine at Brick Kitchen,run by Argentine chef German Roberto, who features many of Argentina's traditional dishes.Le restaurant français Mirazur du chef argentin Mauro Colagreco a été élu mardi meilleur restaurant du monde.
The French restaurant Mirazur, run by Argentine chef Mauro Colagreco, has been declared the best restaurant in the world.Le chef argentin Martin Louzao s'installe à San Juan et son avant-poste à la mode de Condado est un délice pour les omnivores.
Argentine chef Martin Louzao is laying down solid roots in San Juan, and his trendy outpost in Condado is an omnivore's delight.L'assiette tient ses promesses avec une carte gourmande etaudacieuse mitonnée par le chef argentin Federico Suarez dans la plus pure tradition avec des produits braisés, fumés, rôtis, frits ou mijotés.
The plate keeps its promises with a gourmet anddaring menu concocted by Argentinian chef Federico Suarez in the purest tradition, featuring braised, smoked, baked, fried or simmered products.Acclamé chef argentin Francis Mallmann- l"homme qui cuisine steak sur un feu ouvert comme aucun autre- prendra le relais à un nouveau restaurant, ouverture prochaine, sa première en Europe.
Acclaimed Argentinian chef Francis Mallmann- the man who cooks steak on an open fire like no other- will take over at a new restaurant, opening soon, his first in Europe.La découverte de sa musique a été un véritable coup de foudre pour le jeune chef Argentin Leonardo García-Alarcón qui depuis l'année passée, en plus de Clematis et de la Cappella Mediterranea, dirige le Choeur de Chambre de Namur.
The discovery of his music was a life-changing experience for the young Argentine conductor Leonardo Garcia-Alarcon, music director of Clematis and the Cappella Mediterranea and now also of the Choeur de Chambre de Namur.Pour bien terminer 2015, Plume Voyage vous invite à vous envolez depuis Orly Sud, dont la façade a été décorée par Jean-Charles de Castelbajac, à goûter la cuisine chinoise au nouveau Taokan rive droite, à voir les œuvres d'artistes en collaboration avec Daum ouencore à découvrir la nouvelle adresse du chef argentin De Torneso.
To end 2015, Plume Voyage invites you to fly from Orly Sud, whose facade was decorated by Jean-Charles de Castelbajac, to taste Chinese food at the new Taokan right bank, see the works of artists in collaboration with Daum oreven discover the new address of the Argentine chef De Torneso.La cuisine est dirigée par un chef argentin talentueux qui aime discuter avec les clients avant que la foule de la barre arrive.
The kitchen is run by a talented Argentine chef who loves to chat with customers before the bar crowd arrives.Ouvert de 7h à 2h voire 3h le week-end, on peut tout y faire: prendre un petit-déj ou un café de chez Satan's,déguster des tapas soul food uniques préparées par le chef argentin Estanis Carenzo ou siroter un cocktail d'auteur tout en dansant sur de l'italo disco.
You can have breakfast or grab a"hellishly good" coffee from Satan's,savor unique soul food tapas prepared by Argentinian chef Estanis Carenzo, or enjoy a craft cocktail while dancing to Italian disco.La découverte de sa musique a été un véritable coup de foudre pour le jeune chef Argentin Leonardo García- Alarcón qui depuis l'année passée, en plus de Clematis et de la Cappella Mediterranea, dirige le Choeur de Chambre de Namur.
The discovery of his music was a life-changing experience for the young Argentine conductor Leonardo Garcia-Alarcon, music director of Clematis and the Cappella Mediterranea and now also of the Choeur de Chambre de Namur.En mars, on s'empresse d'aller redécouvrir ce lieu à l'occasion d'un événement supplémentaire: le célébrissime chef argentin Daniel Barenboim y dirige Tristan und Isolde, l'un de ses opéras fétiches, avec l'orchestre de la Staatskapelle de Berlin.
In March, audiences can rediscover the opera house as world-famous conductor Daniel Barenboim of Argentina directs the Staatskapelle Berlin orchestra in Tristan und Isolde, one Croyant fermement que cette musique a le pouvoir«d'attirer les âmes des hommes vers les cieux», le chef argentin Leonardo García Alarcón remet sur le métier cette favola in musica au festival de musique baroque d'Ambronay et à l'Opéra royal de Wallonie-Liège.
Convinced that this music has the power to“draw men's souls to heaven,” the Argentinian conductor Leonardo García Alarcón is buffing up this favola in musica at the Baroque music festival in Ambronay and the Opéra Royal de Wallonie-Liège.Les chefs argentins ne regardaient pas à l'extérieur des quartiers de Buenos Aires;
Argentine chefs were not looking outside the Buenos Aires barrios;Et son chef est argentin!
