Examples of using Chef de base in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le chef de base est M. Cairns.
Questions à Don, notre chef de base à Saint-Martin.
Chef de base: le capitaine Pacagnini.
The head of the Base was Captain Pacanini.Le nombre de bateaux gérés par le chef de base.
The number of boats managed by the base manager.Le sommet du chef de base en Macédoine a été extrêmement productive.
The Core Leader's summit in Macedonia has been tremendously productive.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
chef de file mondial
chefs religieux
ancien chefnouveau chefgrand chefles chefs religieux
nommé chefscientifique en chefchef pâtissier
le nouveau chef
More
En cas d'arrivée prématurée, contacter le chef de base.
In case of early arrival please get in touch with base manager.Renseignez-vous auprès de votre chef de base ou de votre conseiller GlobeSailor.
Check with the base manager or your GlobeSailor advisor.Notre chef de base à Göcek se fera un plaisir de vous accueillir à votre arrivée.
Our Šibenik Base Manager will be pleased to welcome you on arrival.En 1987, j'ai rencontré Fred LEROSE, le chef de base des Glénans de Paimpol.
In 1987, I met Fred LEROSE, base leader of the Glénans de Paimpol.Un CV nautique attestant de votre expérience vous sera demandé par le chef de base.
A nautical CV stating your experience you will be asked by the base manager.Après votre réservation, le chef de base vous contacte pour organiser votre croisière.
After your booking, the base manager will contact you to arrange your cruise.Les manuscrits peuvent être envoyés au Pr Jean-Pierre Baudoin, Rédacteur en chef de BASE.
Osama Abad est chef de base en Syrie pour Première Urgence Internationale.
Par exemple, vous avez pouvez être dit de faire 1 Corps de base ou 1 Chef de base et 2 Armes de base. .
For example, you may be told to make 1 Notre chef de base vous accueille pour des vacances sous le signe de la bonne humeur!
Our basic leader welcomes you for holidays under the sign of the cheerfulness!On détache les amarres,on allume le moteur, le chef de base prend le temps de tout nous expliquer.
With the anchor aweigh andthe engine running, the base manager took time to explain it all to us.Notre chef de base de Madagascar se fera un plaisir de vous accueillir à votre arrivée à la base de Nosy Be.
Our Madagascar base manager will be pleased to welcome you on arrival at our J'ai gravi les échelons de moniteur de voile saisonnier puis chef de base dans des clubs pour monter ma structure.
I climbed the ranks of seasonal sailing instructors and then base leader in clubs to set up my structure.Le chef de base(Eric), vous y accueillera avec le reste de son équipe Paul, Sarah, Pierette, Raymond, David et Michel.
The base manager(Eric) and all the team(Paul, Sarah, Pierette, Raymond, David and Michel) will welcome you.Le solde sera à régler au plus tard un mois avant l'embarquement, soit au chef de base soit auprès du GlobeSailor.
Un chef de base, un ingénieur et un logisticien se chargent du fonctionnement de l'AWIPEV.
A station director, De 2005 à 2007, il travaille entre la France et les Antilles, en tant que Chef de base itinérant à l'UCPA, où il forme les moniteurs.
From 2005 to 2007, he worked between France and the West Indies as an itinerant"Chef de base", training instructors for the UCPA.Vincent, chef de base et chef pilote vous amènera où vous le souhaitez tout en vous faisant découvrir les plus beaux panoramas.
Vincent, chief base, En cas de désaccord avec la prestation,tout litige qui n'aurait pas été soumis par écrit pendant la croisière au chef de base ne pourra être pris en considération.
In case of disagreement with Promotion à nos poste de patron de plongée, chef de base, directeur des opérations, directeur regional, guide caverne et directeur des formations, etc.
Promotion to our dive boss, base leader, operations manager, regional manager, cavern guide and course director levels etc.Après une intervention d'urgence initiale, le cœur de la communauté humanitaire seconcentre sur la mise en œuvre de solutions durables pour se préparer aux catastrophes futures», explique Benedetta Lettera, chef de base à Tacloban après la catastrophe.
After an initial emergency response,the focus Au petit matin, le chef de base vient nous saluer, et nous invite à régler quelques formalités pour devenir officiellement capitaine le temps d'un week end.
Early in Il a consacré la plus grande partie de sa carrière à naviguer sur des remorqueurs,surtout à Sertosa où il a occupé des postes de patron de remorqueur de haute mer et de port, de chef de base, d'inspection et de ressources humaines, jusqu'à atteindre la direction.
He spent most of his career navigating tugs,mainly for Sertosa, where he held positions such as harbour tug master and base commander, and worked in inspection and human resources, before moving into management.Manuel Hernández, chef de base de Boluda Towage and Salvage de Valencia et l'équipage d'un remorqueur ont été chargés de mener à bien les diverses démonstrations de lancement d'eau, création d'écrans de protection et ont offert aux assistants toute l'information technique nécessaire sur la capacité des bombes d'achique et raccords, entre autre chose.
Manuel Hernández chief base of Boluda Towage and Salvage of Valencia, and the team of a tugboat, have been charged to lead the several demonstrations of water launching, creation of screen of protection and have offered to the assistants all the technical information necessary about the capacity of the bombs of achique and joins, between anything.Ce programme employades centaines d'entrepreneurs industriels; des milliers de militaires: de cuistots aux chefs de base; des centaines de scribouillards gouvernementaux et techniciens de renseignement; aussi beaucoup plus de responsables étrangers dont la coopération était requise pour admettre ces avions en base d'urgence outremer et en vol à travers des cieux de souveraineté étrangère.
This program employed hundreds of industrial contractors,thousands of military personnel from line cooks to base commanders; hundreds of government bureaucrats and intelligence technicians; and many more foreign officials whose cooperation was required to keep these planes emergency landings overseas and transit through foreign air space.
