Examples of using Ciboulette ciselée in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Au goût, ciboulette ciselée.
Ciboulette ciselée, pour servir.
Chives, snipped, for serving.Ml(1 c. à soupe) ciboulette ciselée.
Saupoudrer la tranche de pain d'olives déshydratées et de ciboulette ciselée.
Sprinkle dried olives and chopped chives over the slice of bread.Garnir de ciboulette ciselée et servir.
Garnish with minced chives and serve.Combinations with other parts of speech
Usage with adverbs
Cuillères à soupe de ciboulette ciselée.
Tablespoons of finely cut chive.Parsemez de ciboulette ciselée et de graines de sésame noir.
Sprinkle with chopped chives and black sesame seeds.Bonne poignée de ciboulette ciselée.
Handful of chiseled chives.Mélangez le fromage de chèvre frais avec un peu d'huile d'olive et la ciboulette ciselée.
Mix fresh goat cheese with a little olive oil and chopped chives.Versez sur la salade avec la ciboulette ciselée et touillez.
Pour it on the salad with the snipped chive and mix.Y rajouter les échalotes finement ciselées, les gousses d'ail hachées et la ciboulette ciselée.
Add the finely chopped shallots, garlic and chives.Hors du feu, ajouter la ciboulette ciselée et assaisonner.
Remove from the heat, add the chopped chives, season and stir gently.Ajoutez la farine, le cheddar râpé et la ciboulette ciselée.
Add flour, grated cheddar and chopped chives.Ajoutez sel, poivre, ciboulette ciselée et un peu de paprika sur la crème.
Add salt, pepper, chives and a little paprika on cream.Servez aussitôt avec de la ciboulette ciselée.
Préparation: 15 min- Cuisson: 15 à 20 min- Pour 4 personnes-- 500 g de filet de veau- 1 rognon de veau dégraissé- 200 g de lard fumé- Huile d‘olive,sel et poivre- Ciboulette ciselée.
Preparation time: 15 min- Cooking time: 15 to 20 min- Serves 4- 500 g of veal fillet- 1 defatted veal kidney- 200 g of smoked bacon- Olive oil,salt and pepper- Chopped chives.Ajouter à la liste ciboulette ciselée.
Add to list chives chopped.Fluffy œufs brouillés mélangés avec une petite quantité de ricotta crémeuse et une touche de ciboulette ciselée frais.
Fluffy scrambled eggs blended with a small amount of creamy ricotta and a touch of fresh snipped chives.Terminer par le foie gras et la ciboulette ciselée, bien poivrer.
Finish off with add the foie gras cubes and chives, and season with pepper.Quelques brins de ciboulette ciselée pour illuminer le tout, et voilà une soupe rustique mais subtile, que l'on peut servir avec de longues mouillettes grillées, taillées dans la baguette de la veille.
A sprinkle of snipped chives for clarity, and you have got yourself a rustic, yet subtle soup that you can serve with long fingers of day-old, toasted baguette.
