Examples of using Cii in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
VI. cii Procédure d'examen.
VI.(c)(ii) Examination proceedings.Sont destinés à certifier des logiciels visés au sous-paragraphe 6. cii.;
Le CII suggère les actions suivantes.
ICN suggests the following.Code déontologique du CII pour la profession infirmière.
The ICN code of ethics for nurses.Le CII lance un nouveau programme de cybersanté 7 mai 2011.
ICN announces new eHealth Programme 7 May 2011.Le logarithme des CII est calculé comme logCII+ 1.
CIi: capacité d'entrée maximale du module d'entrée IMi;
CIi: maximum input capacity of the input module IMi;Le budget élimine progressivement le CII pour les dépenses préalables à la production minière.
The budget phases out the pre-production mining expenditure ITC.Un CII qui s'applique à l'impôt sur le revenu payable autrement.
An ITC is applied to income taxes otherwise payable.Remplacement du RBS"consensus" par celui du gène cII du bactériophage lambda.
Replacement of the"consensus" RBS with that of the cII gene of the lambda bacteriophage.PAY gagne un CII au taux de 20% sur les dépenses.
PAY earns ITC at the 20% rate on the expenditures.Le Président(Vice- président, Australie) demande s'il y ades commentaires sur les Annexe C, Ci ou Cii.
The Chair(Australia, Vice-President)invited comments on Annex C or Ci or Cii.Cii Mesures destinées à promouvoir l'évaluation objective des emplois.
Ii. Measures to promote objective appraisal of jobs.Ii les types de supports matériels qu'il a déterminés en vertu de l'instruction 714. cii; et.
Migne, PG, CII, publie 193 lettres disposées en trois livres;
Migne, PG, CII, publishes 193 letters arranged in three books;La modification proposée permettrait d'aligner le texte de la règle 4.1. cii sur celui de la règle 17.1.b.
The proposed amendment would bring the wording of Rule 4.1(c)(ii) into line with that of Rule 17.1(b.Cii Mesures destinées à promouvoir l ' évaluation objective des emplois.
Ii. Measures to promote objective appraisal of jobs.Pour de plus amples renseignements à propos de la Confédération de l'industrie indienne,veuillez consulter www. cii. in.
For further information on the Confederation of Indian Industry,please visit www. cii. in.CII supplémentaire pour certaines sociétés privées sous contrôle canadien.
Additional ITC for certain Canadian-controlled private corporations.On coupe le plasmide"pXL139" décrit précédemment au site unique SalI,entre le promoteur PL et le RBS cII.
The plasmid"pXL139" described previously is sectioned at the only SalI site,between the PL promoter and the cII RBS.Cii: interpréter des données et expliquer des résultats en faisant appel à un raisonnement scientifique.
Ii. interpret data and explain results using scientific reasoning.L'Argentine émet des doutes concernant le nouveau paragraphe 11 pour l'Annexe Ci, età partir du paragraphe 77 à l'Annexe Cii.
Argentina raised concerns over paragraph 11 of Annex Ci andfrom paragraph 77 onwards in Annex Cii.Reprendre à l'étape cii jusqu'à remplir l'interface entre la peau et le raidisseur.
Repeating from step(cii) until the interface between the skin and the stiffener is filled.La séquence contient un codon de démarrage"ATG" suivi par les 6 premiers codons du gène cII du bactériophage lambda.
The sequence contains an"ATG" starting codon followed by the first 6 codons of the lambda bacteriophage cII gene.Cii Conférence téléphonique avec les institutions sur nos attentes par rapport à la liste des bureaux 6,5.
Cii Teleconference with the institutions on our expectations with regard to the list of offices 6.5.Sont utilisés pour le développement, la production ou l'utilisation d'une marchandise viséeaux sous-paragraphes 6. a, 6. cii.
Is used in the development, production oruse of a good referred to in any of subparagraphs 6.a or 6. cii.Créé et géré par des interprètes professionnels, Cii se veut une référence dans le monde de l'organisation de conférences multilingues.
Established and run by professional interpreters, Cii aims to be a standard-setter in the field of multilingual conference organization.Le Président invite la COP à adopter DR1 dans sa totalité, y compris ses Annexes A, B, C,Ci, Cii, D, E et Ei.
The Chair invited the COP to adopt the whole of DR1, including the welcoming of its Annexes A, B, C,Ci, Cii, D, E and Ei.Le Secrétaire général adjoint rappelle que la COP a déjà approuvé les amendements présentés dans les Annexes C Rev.1,Ci Rev.1 et Cii Rev.1 mais qu'il est nécessaire de confirmer cette approbation sous le présent point de l'ordre du jour.
The Deputy Secretary General recalled that the COP had already approved the amendments shownin Annexes C Rev.1, Ci Rev.1 and Cii Rev.2, but that it was necessary to confirm this approval under the present Agenda item.Agisse en fonction de considérations commerciales lorsqu'elle achète ou vend un produit ou un service,sauf pour remplir une condition de son mandat de service public qui n'est pas incompatible avec le sous-paragraphe cii;
Acts in accordance with commercial considerations in its purchase or sale of a good or service,except to fulfil any terms of its public service mandate that are not inconsistent with subparagraph(c)(ii);
