What is the translation of " CIJOINT " in English?

• herewith
• attached
• enclosed

Examples of using Cijoint in French and their translations into English

Cijoint deux exposés.
Attached: 2 presentations.

Note: Voir croquis révisé cijoint.
Note: See revised sketch attached.

Veuillez trouver cijoint les directions à suivre.
Please find attached the directions.

Pour les critères s'appliquant aux navires, voir le tableau cijoint.
For vessel criteria please see attached chart.

Voir tableau cijoint pour les changements proposés.
See attached table for proposed changes.

Veuillez ne pas omettre de remplir l'accusé de réception cijoint.
Please do not forget to complete the Acknowledgement of Receipt annexed.

Vous trouverez cijoint un formulaire d'inscription.
Please find enclosed the registration form.

Dans un tel cas, l'OSG ou son assistant doit signer la partie B du formulaire cijoint.
In such a case, this GSO or his/her assistant must sign the part B of the attached form.

Veuillez trouver cijoint un ou plusieurs d'entre eux.
Enclosed you will find one or more of these questionnaires.

Les articles ciaprès seront substitués aux articles 2 et 3 du texte en langue irlandaise:… voir l'Accord cijoint.
The following Articles shall be substituted for Articles 2 and 3 of the Irish text:… see the Agreement attached.

Merci de trouver cijoint un petit point sur cette réunion.
Please find enclosed a little update about this meeting.

Commande de réparation et conseils en cas de dérangements Vous trouverez les données de contact pour tous les pays dans l'annuaire cijoint du service après-vente.
Repair order and advice on faults Contact information for all countries can be found on the enclosed customer service list.

Le questionnaire cijoint permettra utilement de juger de cet indicateur.
The questionnaire attached will provide a valuable input to the estimation of this indicator.

Contactez le Centre de service le plus proche cijoint liste des centres de SAV.
Call the nearest Service Center see attached list of Service Centers.

Veuillez trouver cijoint copie des deux notes qui vous ont déjà été envoyées par télécopie et qui sont parfaitement claires.
Pls see the attached copies of two faxes sent to you earlier, which are self explanatory.

En conséquence, un texte révisé de Statut de l'Institut, faisant apparaître en caractères gras toutes les modifications nécessaires, est annexé cijoint à la présente note.
Accordingly, a revised statute of the Institute, setting out, in bold, all the necessary amendments, is enclosed as an annex to the present note.

La première page du questionnaire cijoint comporte des questions générales sur l'entreprise ou l'institution.
The first page of the enclosed questionnaire contains general questions oa the undertaking or institution.

Conformément à l'article 6 du règlement intérieur, le Secrétaire général a établi, en consultation avec le Président du Comité, l'ordre du jour provisoire cijoint.
In accordance with rule 6 of the rules of procedure, the SecretaryGeneral has prepared, in consultation with the Chairman of the Committee, the attached provisional agenda for the twenty-fourth session.

L'on trouvera également cijoint un formulaire de préinscription que les participants sont priés de renvoyer avant le 1er mars 2002.
Also attached is a preliminary registration form which participants are requested to return before 1 March 2002.

Je vous serais obligé de bien vouloir faire le nécessaire pour que la présente lettre et le texte cijoint soient publiés et distribués comme document officiel de la Conférence du désarmement.
I would be grateful if you would issue and distribute this letter and the attached paper as an official document of the Conference on Disarmament.(Signed).

Voir cijoint procèsverbal d'épreuve SPZ 92/97-1(n) du 5 février 2001 établi par Infracor Safety Data Testing Centre, Hanau, Allemagne.
See encl. Test report SPZ 92/97-1(n) dated Feb 05, 2001 prepared by Infracor Safety Data Testing Centre, Hanau, Germany.

Conformément à cette résolution, le secrétariat transmet cijoint aux membres de la Souscommission pour examen le document de travail intitulé.
In accordance with this resolution, the Secretariat transmits herewith to the members of the Sub-Commission the working paper entitled"Human rights and international solidarity" for its consideration.

Veuillez trouver cijoint un bref compte rendu des activités de l'OIT relatives aux droits de l'homme dans le contexte de la pandémie de VIH/sida.
Please find attached a brief summary of the ILO's activities related to human rights in the context of HIV/AIDS.

Conformément à cette résolution, le HautCommissariat a commandé une étude intitulée, qui est transmise cijoint, pour examen, à la SousCommission.
In accordance with this resolution, the Office commissioned the study"Policies for development in a globalizing world: What can the human rights approach contribute?", which is transmitted herewith for the consideration of the Sub-Commission.

J'ai l'honneur de vous transmettre cijoint les textes, dans leur version originale et leur traduction en arabe, des documents ciaprès.
I have the honour to transmit herewith the texts, in their original versions and their Arabic translations, of the following documents.

Le plan de développement intéressera les collectivités locales arabes et les communautés arabes situées dans la circonscription de conseils régionaux voir, cijoint, p. 24 à 26, la liste des communautés- Appendice 2.
The development plan shall incorporate Arab local authorities and Arab communities located within regional councils attached are pages 24-26, list of communities- Appendix 2.

Veuillez trouver cijoint le texte d'un projet de protocole à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques, établi par le Gouvernement japonais.
Attached please find a Draft Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change, which has been prepared by the Government of Japan.

L'ordre du jour provisoire de la trentequatrième session du Comité et les annotations y relatives figurant cijoint ont été établis par le Secrétaire général conformément à l'article 4 du règlement intérieur du Comité.
The attached provisional agenda and annotations for the thirtyfourth session of the Committee have been prepared by the SecretaryGeneral in accordance with rule 4 of the rules of procedure of the Committee.

L'ordre du jour provisoire cijoint des réunions d'experts militaires sur la question des restes explosifs de guerre a pour but d'aider les experts qui participeront à ces réunions à s'y préparer.
The purpose of the attached provisional agenda for the meetings of military experts on ERW is to facilitate the preparation of participating experts.

Le Secrétaire général de la Conférence a l'honneur de transmettre cijoint l'ordre du jour provisoire annoté de la troisième Conférence des Nations Unies sur les pays les moins avancés.
The Secretary-General of the Conference has the honour to transmit herewith the annotated provisional agenda for the Third United Nations Conference on the Least Developed Countries.

How to use "cijoint" in a French sentence

O3851378/Sud Monsieur le directeur, Veuillez trouver cijoint

J’allais expédier l’article cijoint à une revue parisienne.

Avec Tiny elles sont petites et cijoint est éphémere.

Cijoint un exemple pour la réalisation de gabarit en série.

Cijoint mon règlement par ❑ chèque bancaire ❑ chèque postal.

Cijoint un port usb, il peut charger n'importe quel téléphone portable...

je met cijoint une partie de photo d'arbre avec ces fleurs rouges.

Vous trouverez cijoint le programme et le formulaire d inscription à remplir.

bonjour voir schma cijoint pour agrandir luimage cliquez dessus with branchement telerupteur debflex

Héberge le rapport sur cijoint puis communique moi le rapport s'il te plait..

How to use "attached, herewith, enclosed" in an English sentence

For reference, please see attached image.

Attached metallic elastic belt with O-ring.

Herewith their melty chocolatey cookie recipe.

You will enclosed your plane ticket.

Just check out the attached post.

All animal experiences require enclosed footwear.

Greenhouse enclosed and ready for winter.

See enclosed recent comparable closed leases.

This includes attached decks and garages.

Herewith follow this reporter’s unvarnished responses.