What is the translation of " CLARIFIER LA DIFFÉRENCE " in English?

• clarify the difference
• clarifying the difference

Examples of using Clarifier la différence in French and their translations into English

Pourriez-vous clarifier la différence entre les deux rôles?
Could you further clarify the difference between the two roles?

L'organisation a également reformulé la politique de confidentialité de PositiveSingles pour clarifier la différence entre sites« tiers» et sites« affiliés.
The Privacy Policy for PositiveSingles was also reworded to clarify the difference between"third-party" sites and"affiliate" sites.

Cela peut également clarifier la différence entre le tranchage et l'indexation.
This may also clarify the difference between slicing and indexing.

Clarifier la différence entre la torture et les autres traitements cruels, inhumains ou dégradants au regard de l'article 234 du Code pénal, qui- comme indiqué dans le rapport- n'établit pas de distinction entre les deux notions.
Please clarify the difference between torture and other cruel, inhuman or degrading treatment according to article 234 of the Criminal Code, since- at it is stated in the MSAR's report- this provision does not draw any distinction between the two concepts.

Avant d'aller plus loin, j'aimerais clarifier la différence entre ces deux huiles.
Before we go any further, I would like to clarify the difference between these two oils.

Il faut clarifier la différence entre un« vous» spécifique et un« vous» collectif.
There there is clarifying the difference between a specific“you” from a collective“you..

Le Canada et le Japon ont appelé à clarifier la différence entre ces deux rapports.
Canada and Japan called for clarifying the difference between these two reports.

Pourriez-vous clarifier la différence entre cette fenêtre de 27 à 28 et la fenêtre de 23 à 24?
So could you clarify the difference between this window of 27 to 28 and the window of 23 to 24?

Dans cet article, nous aimerions clarifier la différence entre le rire et l'humour.
In this article, we would like to clarify the difference between laughter and humor.

Merci pour clarifier la différence, Je pense que le unriped verte dans l'eau est similaire puis au jacquier en saumure les recettes états.
Thanks for clarifying the difference, I think the green unriped in water is similar then to the jackfruit in brine the recipes states.

Devigne a refusé de clarifier la différence entre faux médicament et générique.
Devigne refused to clarify the difference between fake medicines and unlicensed generic drugs.

Puis, il faut clarifier la différence entre un« vous» spécifique et un« vous» collectif.
Then we need to clarify the difference between a specific“you”… and a collective“you.

Enfin, alors qu'il convient avec Mme Schöpp-Schilling que la Comité doit clarifier la différence entre l'équité et l'égalité et entre les différentes acceptions du mot>, il est peut-être préférable de le faire dans une recommandation générale propre à chacun de ces sujets.
Lastly, while he agreed with Ms. Schöpp-Schilling that the Committee should clarify the difference between equity and equality and between sex and gender, it might be best to do so in a separate general recommendation on each of those topics.

Je suis venu clarifier la différence entre l'Onction de Saint Michel et le Baptême de Vérité.
I have come to clarify the difference between the Anointing of St. Michael and the Baptism of Truth.

Pouvez-vous clarifier la différence entre la recherche qui guide des interventions et la recherche interventionnelle?
Can you clarify the difference between research that will inform interventions versus intervention research?

Je vais commencer par clarifier la différence entre la notion de moralité et la compréhension théologique du péché.
I will begin by clarifying the difference between the notion of morality and the theological understanding of sin.

Alors, clarifions la différence entre eux.
So let's clarify the difference between them.

Tout d'abord, clarifions la différence entre les styles de Provence et du pays.
First, let's clarify the difference between the styles Provence and Country.

Clarifions la différence entre ces sous-types de tests liés au changement.
Let's clarify the difference between these subtypes of Change related testing.

J'espère que cela clarifie la différence.
I hope this clarifies the difference.

Commençons par clarifier les différences entre un wireframe et un prototype.
Let's start by clarifying the differences between a wireframe and a prototype.

Clarifier les différences.
Clarifying the differences.

La décision clarifie la différence entre les avantages reliés à l'ancienneté et ceux reliés au travail et renforce le fait que les différences ne sont pas toutes assimilables à une pratique discriminatoire.
The decision clarifies the difference between seniority-driven benefits and work-driven benefits and reinforces the fact that not all differences constitute a discriminatory practice.

Cette distinction clarifie la différence en tre apprentissage par instruction(externe) et apprentissage par participation.
This distinction clarifies the difference between learning through(external) instruction and learning through participation.

Le guide clarifie la différence entre les méthodes de calcul des organismes internationaux et les méthodes recommandées pour les experts nationaux.
The handbook clarifies the difference between the methods of calculation used by international agencies and those recommended for national experts.

Non, parce que la façon dont l'Arcic a procédé vise à clarifier les différences mais pas nécessairement à les supprimer.
No, because the way in which ARCIC proceeded aims at clarifying the differences and not necessarily at resolving them.

Ajouter mon nom n'est qu'une manière de clarifier les différences entre nos lignes.
To add my name is to emphasize and clarify the differences between our lines.

Comme E- Book avec des Ciando: Le jeu d'écriture d'écriture après des Birkenbihl clarifie la différence entre une parole et une écriture et ancre avec des pratiques gehirn- gerechten les principes de base de notre orthographe dans la mémoire.
As E-Book with Ciando: The wrong write play after Birkenbihl clarifies the difference between speaking and writing and embodies with brain-fair exercises the basic principles of our orthography in the memory.

Bien que l'analyse comparative fondée sur le sexe et le genre constitue un outil important pour reconnaître et clarifier les différences entre les femmes et les hommes, la démarche intersectionnelle va plus loin et examine les interactions complexes entre diverses formes d'oppression 1-4.
While sex and gender-based analysis is an important tool to help identify and clarify the differences between women and men, intersectionality goes a step further to look at the complex interaction between various forms of oppression 1-4.

How to use "clarifier la différence" in a French sentence

Pourriez-vous, s'il vous plaît, clarifier la différence ?

J’aimerais aussi clarifier la différence entre civilisation et société.

Quelques lignes pour clarifier la différence entre allergie et intolérance.

L’exemple suivant permettra de clarifier la différence entre les deux méthodes.

Je pense qu'il faudrait clarifier la différence dans un itinéraire entre :

Je voudrais clarifier la différence entre le national, l’international et le transnational.

Mais il est temps de clarifier la différence entre les deux philosophes.

Cet article a pour but de clarifier la différence entre côtes et probabilités.

Clarifier la différence entre zone tampon et zones périphériques des parcs nationaux 2.

How to use "clarify the difference" in an English sentence

We’ll clarify the difference between Strategies, Missions, Visions.

So, let's clarify the difference between them.

We clarify the difference of two types of PTs.

Clarify the difference between sales, marketing and counseling.

Let's clarify the difference between the three plants.

Can you clarify the difference between categories and collections?

This helped clarify the difference between the.

Let's clarify the difference between parameters and data.

Can you clarify the difference between these two?

Clarify the difference between leading and managing.