Examples of using Classes pilotes in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les classes pilotes ont aussi.
The pilot class was also.Utilisation de l'anglais dans deux classes pilotes.
Nos deux classes pilotes travaillent en binôme.
Our two pilot class work in partnership.Ce programme a été lancé dans 50 classes pilotes de Londres en 2010.
Par deux classes pilotes du primaire et du secondaire.
By two pilot classes- primary and secondary.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
classe ouvrière
la classe ouvrière
classe moyenne
la classe moyenne
classe politique
autres classesclasses sociales
classe dirigeante
nouvelle classemême classe
More
Ci-dessous vous trouvez la vidéo qui a été tournée avec l'une des classes pilotes.
Below you find the video that was shot with one of the pilot classes.Les classes pilotes reçoivent des en fants italiens, grecs et turcs.
The experimental classes receive children from Italy, Greece and Turkey.Application d'approches de la technologie et de m thodologies modernes dans des classes pilotes.
Application of modern technology approaches and methodologies through pilot classrooms.Ces élèves ont été amenés à participer en tant que classes« pilotes» à l'organisation de la semaine du Commerce Équitable au collège.
These pupils acted as pilot classes for the school's Fair Trade week.Terragir anime ensuite trois ateliers sur l'énergie destinés aux élèves de classes pilotes.
Terragir then runs three workshops on energy for Lors de la visite récente d'une des classes pilotes, j'ai pu voir une nouvelle palette de stratégies pédagogiques en action.
In a recent visit to one of the pilot classes I saw the new range of teaching strategies in action.Retour d'expérience: comment s'est déroulée la phase test réalisée dans des classes pilotes en 2015?
Feedback from the test phase piloted in selected classes C'est pourquoi souligne t-il, les classes pilotes ouvertes sont organisées à l'église locale Cité Salama et Amani Kasuku ville.
That's why points out there, drivers open classes are organized at the local city Salama and Amani Kasuku city church.En plus d'axer l'assurance de la qualité sur les fournisseurs du secteur privé,l'École met à l'essai de nouvelles technologies et méthodes dans des classes pilotes.
In addition to this quality assurance focus on private sector suppliers,the School also tests new technologies and methodologies through pilot classes.En outre, à compter de l'année universitaire 2000/2001, deux classes pilotes bilingues allemand/italien devaient être créées à Coire.
In addition, as from the 2000/2001 academic year, two pilot German/Italian bilingual classes were due to be introduced in Chur.Des classes pilotes vont être organisées dans chaque lycée technique assurant les classes du régime préparatoire dès la rentrée 2001-2002.
Pilot classes will be organized in each technical high school providing preparatory regime Pour cette 3ème édition, ce sont plus de 1000 élèves du CP au CM2- soit 40 classes pilotes réparties sur l'ensemble du territoire national- qui ont participé au projet.
The third edition brought together over 1000 primary school children- some 40 pilot classes from all over France, which took part in the project.Actuellement nous tentons de généraliser l'emploi du logiciel libre dans les cours d'informatique etde commencer l'application dans l'enseignement des techniques quantitatives de gestion et ce dans quelques classes pilotes.
Currently we try to generalize the use of FLOSS in the computer course andstart to use it in the teaching of management's quantitative techniques in some pilot classes.Ils iront également dans des classes- pilotes d'un programme pédagogique sur l'innovation destiné aux collégiens que GIANT élabore actuellement.
They will also participate in test classes for a new program on innovation for junior high school students that GIANT is currently developing.Je me souviens qu'avant de faire mon premier module sérieuses pour Prestashop, dut faire plusieurs modules simples à effectuer des tests sur la base de ce qui a été d'apprendre installation, traductions,crochets, classes, pilotes et substitutions.
I remember that before making my first module serious for Prestashop, had to make several simple modules to perform tests on the basis of what was learning installation, translations,hooks, classes, drivers and overrides.L'année 2007/2008 a permis de montrer dans plusieurs classes pilotes que l'utilisation des logiciels libres est possible sans exiger une refonte complète des cours d'informatique concernés.
The year 2007/2008 has shown in several pilot classes that use free libre software is possible without requiring a complete overhaul of computer science courses.J'ai été 10 ans travaillant dans le monde du web qui entoure à java et mettre en œuvre à partir de zéro avec php Prestashop n'était pas compliqué pour moi, mais dois consacrer du temps pour se familiariser etapprendre à connaître toutes les classes, pilotes, etc.
I have been 10 years working in the web world that surrounds to java and implement from scratch with php Prestashop was not complicated to me, but have to devote time to familiarize yourself andget to know all classes, drivers, etc.Les trois premières classes pilote(150 élèves) ont reçu à titre expérimental les premiers syllabaires ABC réalisés en sango.
The first three pilot classes(150 students) were experimentally given the first ABC books in Sango.Des classes spéciales pilotes ont été intégrées au sein de trois écoles publiques pour recevoir des élèves présentant des déficiences psychiques et mentales légères ainsi que des troubles de l'apprentissage.
Special pilot classes were incorporated into three public schools in order to take in students with mild psychological and mental disorders and learning difficulties.En 1992, le Ministère de l'éducation a approuvé l'ouverture de classes préparatoires pilotes pour les enfants issus de milieux linguistiquement défavorisés et chargé le service d'administration scolaire de Košice de le mettre en œuvre dès la rentrée de 1992/93.
In 1992 the Ministry of Education approved pilot zero grades of primary schools for children from linguistically disadvantaged environment and tasked the School Administration of Košice I to implement the project starting with the 1992/93 school year.Je vais aller Malherbe, classe pilote 1956 né à Huy en Belgique, comme un jeune homme commence à ressentir la passion de la moto transmise par le concessionnaire de motos de père.
I will Go Malherbe, pilot class 1956 born in Huy in Belgium, as a young man begins to feel the passion of motorcycle transmitted from father motorcycle dealer.Tous les étudiants de Passerelles numériques Philippines bénéficient de cette touche innovante et d'une palette de nouveaux matériels, maisle nouveau programme concerne surtout la nouvelle classe pilote, la promotion 2018.
All PN Philippines students will take advantage of the innovative touch given to the Il y a trois classes de pilotes de dirigeables.
L'adhésion a la COPA comprend une vaste gamme de services tel que toutes les classes de pilotes, tous les intérêts en aviation et toutes les régions du Canada.
COPA membership is quite broad, including all classes of pilots, all aviation interests and all areas of Canada.
