Examples of using Classification initiale in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
La classification initiale des nouvelles.
Un concurrent peut obtenir une classification initiale avec 4 scores.
A competitor can achieve initial classification with 4 scores.Erape 1: classification initiale selon le commerce intra-Union européenne.
Stage 1: Initial classification according to intraEuropean Union trade.On a éliminé les répétitions et effectué une classification initiale.
Duplicates were removed and an initial classification was applied.Même si la classification initiale peut avoir été à l'origine monastique cf.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
classification internationale
la classification internationale
nouvelle classificationclassification de nice
la classification de nice
classification-cadre des nations unies
classification statistique
la nouvelle classificationune nouvelle classificationdifférentes classifications
More
Le traitement pré-prothétique peut influencer la classification initiale.
Pre-prosthetic treatment may affect the initial classification.Ce message conserve la classification initiale COURRIER INDÉSIRABLE ou MESSAGE SOUHAITÉ.
This message is left with the initial classification SPAM or HAM.La décision par SPRT utilise une intégration de la classification initiale.
The decision by SPRT uses an integration of the initial classification.La classification initiale par terroirs et qualités facilite les tâches du coupage.
The initial classification according to the varieties and qualities makes easy the coupage.Tous les nouveaux documents seront entrepos s en fonction de leur classification initiale.
All new material will be stored based on their original classification.La classification initiale des projets de loi devrait être faite par la personne qui parraine le projet de loi.
Initial classification of bills should be by the originator of the bill.On peut le considérer comme un algorithme non dirigé, puisque la classification initiale n'est pas dirigée.
It can be viewed as an unsupervised algorithm, as the initial classification is unsupervised.Les dossiers issus de cette classification initiale et ne figurant pas sous la série Eigenwelt der Apparatewelt.
The files from this initial classification not appearing in the series Eigenwelt der Apparatewelt.Les données sur les RHST jusqu'en 1997 etfigurant dans le présent chapitre sont fondées sur la classification initiale.
HRST data in this chapter up to andincluding 1997 are built up utilising the original classification.En outre, ils virent eux-mêmes dans la classification initiale un éventail de propositions susceptibles de rectifications.
Moreover, they themselves viewed the initial classification as a set of proposals open to correction.Cette valeur est retournée si la classification a donc assigné est inférieur à la classification initiale.
This value is returned if the En cas de déclassification, la classification initiale figurant en tête et en pied de chaque page est barrée.
In the case of declassification, the original classification at the top and bottom of every page shall be crossed out.Comme mentionné précédemment,nous avons fait quelques ajouts à la classification initiale conçue par Maximilien Vox.
As mentioned before,we have made some additions to the original classification as designed by Maximilien Vox.La classification initiale du niveau de gravité pour tout incident donné sera effectuée par le client qui signale l'incident;
The initial classification of the severity level for any given incident will be performed by the reporting client;Leurs réponses ont servi à valider leur classification initiale et à distinguer les résidants riverains des résidants intérieurs.
Their answers were used to validate their initial classification and identify freshwater vs. inland residents.Classification initiale serait effectuée en utilisant les informations transportées dans la Couche réseau ou de couche supérieure têtes.
Initial classification would be done using information carried in the network layer or higher layer headers.En l'espèce, la Commission était parvenue à la classification initiale en se fondant sur les renseignements obtenus de l'employeur.
In this case, the Board arrived at the original classification based on the information supplied by the employer.Une classification initiale(reposant sur la classification britannique des munitions explosives) figure dans le présent rapport.
An initial categorisation of explosive ordnance is made in this report based on UK explosive ordnance.Sinon, elle en assure un suivi permanent pour s'assurer que la classification initiale reste valable.
Otherwise, the authority shall ensure that the situation is monitored permanently to check that the original classification is still applicable.Ce n'était pas le cas en l'espèce: la classification initiale était fondée sur les renseignements fournis par l'employeur.
That was not the situation in this case, where the original classification was based on information supplied by the employer.La deuxième étape consiste à examiner le fonctionnement des délinquants par rapport à des facteurs de risque dynamiques pour réviser la classification initiale.
The second step uses the offenders' functioning on dynamic risk factors to revise this initial classification.Établissant la classification initiale des équipements hertziens et des équipements terminaux de télécommunications ainsi que des identificateurs associés.
Establishing the initial classification of radio equipment and telecommunications terminal equipment and associated identifiers.Se fondant sur leur expérience, les auteurs du présent rapport ont procédé à la classification initiale ci-après des munitions explosives.
Based on the experience of the authors an initial categorisation of different types of explosive ordnance is given below.Notre classification initiale des formes culturelles physiques comprend les catégories suivantes :sports, danses, arts martiaux, systèmes d'exercice et jeux physiques.
Our initial classification of physical cultural forms includes: sports, dances, martial arts, exercise systems, and physical games.Application de modèles au bassin hydrographique de la rivière Beaurivage dans le but d'effectuer une classification initiale des pesticides en fonction des NRR.
Models applied to Beaurivage River watershed to carry out an initial classification of the pesticides based on APS.
