What is the translation of " CLIENT DOIT NOTIFIER " in English?

• customer must notify
• client must notify

Examples of using Client doit notifier in French and their translations into English

Le Client doit notifier.
The Customer must notify.

Pour exercer le droit de rétractation, le Client doit notifier sa décision de se rétracter soit.
To exercise the right of withdrawal, the Customer must notify its decision to withdraw either.

Le Client doit notifier au transporteur et à S.L.I.D.
The Customer must notify the carrier and S.L.I.D.

Pour faire valoir son droit de rétractation, le CLIENT doit notifier à FAGUO sa décision de se rétracter, avant l'expiration du délai.
In order to exercise its right of withdrawal, the CLIENT must notify FAGUO of its decision to withdraw before the expiry of the period.

Le Client doit notifier la Société par email à l'adresse info@stoneparis. com.
The Customer must notify the Company by email at info@stoneparis. com.

Si le nombre de colis ne correspond pas à celui des documents de transport, le client doit notifier au transporteur les colis manquants.
If the number of the packages does not match with the transport documents, the Customer must notify to the courier the lacking packages.

Le Client doit notifier l'Entreprise par écrit de tout vice sur les Produits.
Customer shall notify Company in writing of any defects of the Products.

Pour pouvoir bénéficier d'une réparation ou d'un remplacement par effet de la garantie, le client doit notifier FLIR dans les trente(30) jours qui suivent la découverte d'un défaut apparent de matériel ou de main d'œuvre.
To be eligible for warranty repair or replacement, Customer must notify FLIR within thirty(30) days of discovering of any apparent defect in materials or workmanship.

Le client doit notifier l'annulation dans les 24 heures avant la date d'arrivée.
The customer must notify the cancellation within 24 hours prior to arrival date.

Si le client a acheté un produit et qu'il se casse, qu'il est défectueux ou qu'il ne fonctionne pas correctement, le client doit notifier cela au fournisseur auprès duquel il a acheté le produit(« le fournisseur») dans la période de garantie.
Where the customer has purchased a product and it breaks, is defective or does not work properly for the intended purpose, the customer must notify the supplier from whom the customer bought the product(“the supplier”) thereof within the warranty period.

Le Client doit notifier Port 80 de tout problème identifié dans un délai de 7 jours.
The Client must notify Port 80 of any issue within no later than 7 days from that time.

Dans deux cas, votre client doit notifier le client distant de sa couche locale.
There are two cases when your client must notify the remote client about its local layer.

Le Client doit notifier au transporteur et à Drapeau Noir toutes réserves sur les Produits livrés.
The Customer must notify the carrier and Prejudice Drapeau Noir on the Products delivered.

Pour exercer son droit de rétractation, le CLIENT doit notifier sa décision de se rétracter du présent contrat au moyen d'une déclaration dénuée d'ambiguïté à.
In order to exercise their right of withdrawal, the CUSTOMER must notify their decision to withdraw from this agreement by means of an unambiguous statement to.

Le CLIENT doit notifier à FLEXBOX tout sinistre dans un délai de 24 heures à compter de sa date de constatation.
The CUSTOMER must notify FLEXBOX of any claim within 24 hours from the date of discovery.

Pour exercer son droit de rétractation de la Commande le Client doit notifier sa décision de rétractation au moyen d'une déclaration dénuée d'ambiguïté, sans justifier de motifs voir formulaire à utiliser en page 12.
To exercise the right of withdrawal of the Order, the Customer must notify its decision of retraction by means of an unambiguous declaration, without justifying reasons see form to be used on page 12.

Le Client doit notifier au transporteur et à l'Editeur toutes réserves sur les Produits livrés.
The Customer must notify the transporter and the Publisher of any reservations they may have about the delivered Products.

Cartes SIM: Le client doit notifier immédiatement à Verasat Global la perte, vol, ou dommage des cartes SIM.
SIM cards rules The Customer must notify Verasat Global immediately regarding lost, stolen, or damaged SIM Cards.

Le Client doit notifier la société NADKA en ENVOYANT une demande de rétractation ET en envoyant une déclaration dénuée d'ambiguïté, par.
The Customer must notify THE COMPANY NADKA by sending a clear statement, by EMAIL.

Pour exercer son droit de rétractation, le CLIENT doit notifier sa décision de se rétracter du présent contrat au moyen d'une déclaration dénuée d'ambiguïté à: ZA PITAUGIER 04300 MANE ou vpc@cieldazur. com.
To exercise his/her right of withdrawal, the CUSTOMER must notify his/her decision to withdraw from this contract by means of a clearly worded statementto: ZA PITAUGIER 04300 MANE or vpc@cieldazur. com.

Le Client doit notifier toute réclamation à la Société par écrit dans les trente(30) jours suivant la découverte des faits donnant prétendument lieu à la réclamation et, dans tous les cas, la Société est libérée de toute responsabilité pour toutes réclamations pour pertes, dommages ou autres frais à moins qu'une procédure ne soit engagée dans le délai d'un(1) an suivant.
In the event of any claim, Client must give written notice to the Company within 30 days of discovery of the facts alleged to justify such claim and, in any case, the Company shall be discharged from all liability for all claims for loss, damage or expense unless suit is brought within one year from.

Pour exercer le droit de rétractation, le Client doit notifier à JULBO par le biais de la rubrique« Contact» sur le Site sa décision de rétractation au moyen d'une déclaration dénuée d'ambiguïté en utilisant un support durable par exemple, lettre envoyée par la poste.
To exercise the right of withdrawal, Customers shall notify JULBO, via the"Contact" section of the Website, of their decision to withdraw by means of a clearly worded statement.

Le client doit notifier le retrait par la poste à ordini@marepuro. it dans les 10 jours de la réception des marchandises.
The Customer must communicate the withdrawal by email to ordini@marepuro. it within 10 days of receipt of the products;

Le Client doit notifier la Société en remplissant le formulaire en ligne disponible dans la rubrique« Mes retours de marchandise» de son compte client sur le Site.
The Customer must notify the Company by completing the online form available in the"My Merchandise Returns" section of his/her account on the Website.

En outre, le Client doit notifier à HELLER toutes lesdites réserves et réclamations sur le Produit livré dans les trois(3) jours suivant la réception du Produit.
In addition, the Customer must indicate to HELLER all such claims and demands regarding the Product(s) delivered within the three(3) days following receipt of the Product.

Le client doit notifier au transporteur et à Karuni toutes réserves sur le produit livré(par exemple: colis endommagé, déjà ouvert, etc.) et ceci dès réception du ou des colis.
The customer must notify the carrier and Karuni all reserves on the delivered product(eg damaged package, already open, etc…) and this upon receipt of the parcel.

Le client doit notifier et consulter avec SBC AG sans retard et d'une manière complète s'il a l'intention d'entamer des poursuites judiciaires sur la base de la disposition susmentionnée.
The purchaser shall notify and consult with SBC AG without undue delay and comprehensively if he intends to take legal recourse in accordance with the afore-mentioned provision.

Le Client doit notifier au transporteur et à Hotels At Home, toutes réserves sur le produit livré(par exemple: colis endommagé, déjà ouvert…) dans les trois(3) jours suivant la réception du produit.
The Customer must notify to the carrier and Hotels At Home, all issues concerning the delivery(for example: damaged parcel, already opened…) in the following three(3) days upon receipt of the product.

Le Client doit notifier par écrit le défaut dans un délai de 8 jours francs à compter de son apparition et retourner DDP les Produits dans un délai de 3 jours francs sur le site désigné par le Vendeur et en bon état de conservation.
The Customer must notify any defects in writing within a period of 8 clear days from their appearance and return the Products DDP, within a period of 3 clear days, to the site designated by the Seller, and in good condition.

Dans ce dernier cas, le CLIENT doit notifier la plainte par lettre recommandée dans un délai de 7 jours à compter de la date à laquelle il a été informé du vice, il doit y décrire précisément la nature de la plainte et mentionner la date à laquelle il en a été informé.
In this latter case the CUSTOMER shall submit the complaint by registered letter within seven days of becoming aware of the deficiency and shall thereby accurately describe the complaint and state the time when it became aware of it.