Examples of using Cloudesley in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cloudesley Shovell.
Cloudsley Shovell.Avec Admiral Sir Cloudesley Shovell en première partie.
Cloudesley Shovell.
Clowdisley Shovell.Mais revenons au désastre de l'escadre de Sir Cloudesley Shovell.
Let us not forget Admiral of the Fleet Sir Cloudesley Shovell.Cloudesley Shovell.
Cloudesley Shorell.En 1707, il appartient à la flotte de l'Admiral Sir Cloudesley Shovell.
In 1707, she belonged to Admiral Sir Cloudesley Shovell's fleet.Cloudesley Shovell.
Sir Clowdisley Shovell.A l'heure pour le chaud stoner'n'roll de The Admiral Sir Cloudesley Shovell.
Let us not forget Admiral of the Fleet Sir Cloudesley Shovell.Cloudesley Shovell.
Sir Cloudesley Shovell.En 1707, il appartient à la flotte de l'Admiral Sir Cloudesley Shovell.
It was wrecked in 1707 under the command of Admiral Sir Cloudesley Shovell.Sir Cloudesley Shovell.
Sir Clowdisley Shovell.En 1707, les Lérins sont occupés par la marine anglaise,sous le commandement de Sir Cloudesley Shovell.
In 1707 the Lérins were occupied by the English navy,under the command of Sir Cloudesley Shovell.En 1693, Delaval,en compagnie d'Henry Killigrew et de Cloudesley Shovell remplacent Edward Russell, 1er comte d'Orford au poste de commandant-en-chef.
In 1693, Delaval,along with Henry Killigrew and Cloudesley Shovell replaced Edward Russell as commander-in-chief.En 1707, les Lérins sont occupés par la marine anglaise,sous le commandement de Sir Cloudesley Shovell.
The Lérins Islands were captured and occupied by the English navy,under the command of Sir Cloudesley Shovell.Le Cloudesley, maison d'hôtes écologique primée, propose des hébergements de caractère à St Leonards, à moins de 2 km des plages de Hastings.
The Cloudesley is an award-winning, eco-friendly guest house offering boutique accommodation in St Leonards, 1 mile from the beaches of Hastings.Le Prince appartient alors à l'Escadre rouge etporte le pavillon du Rear Admiral of the Red Sir Cloudesley Shovell.
Prince belonged tothe red squadron and carried the flag of Rear Admiral of the Red Sir Cloudesley Shovell.Par la suite, il servit dans l'escadre de la Méditerranée sous les ordres de Sir Cloudesley Shovell et en 1710 il fut fait chevalier en reconnaissance de ses états de service.
He then served in the Mediterranean squadron under Sir Cloudesley Shovell, and for his services was knighted in 1710.En 1707, les Lérins sont occupés par la marine anglaise,sous le commandement de Sir Cloudesley Shovell.
In 1707, the Lérins Islands were being occupied by the English navy,which was under the command of Sir Cloudesley Shovell.Le nom de baptême inhabituel de Cloudesley est le nom de famille de sa grand-mère maternelle Lucy Cloudisley, qui est la fille de Thomas Cloudisley.
The unusual first name of Cloudesley derives from the surname of his maternal grandmother Lucy Cloudisley, who was the daughter of Thomas Cloudisley.De plus, le Roi fit Chevalier deux capitaines qui secondaient Herbert: John Ashby et Cloudesley Shovell.
Moreover, the King knighted two of Herbert's captains, John Ashby who had led the van, and Cloudesley Shovell, and ordered a gratuity of ten shillings a head for the seamen.Cependant, comme elle l'écrit dans sa critique du roman de Godwin Cloudesley(1830), elle ne croit pas que les auteurs« reproduisent simplement(leur) propre cœur.
However, as she wrote in her review of Godwin's novel Cloudesley(1830), she did not believe that authors"were merely copying from our own hearts.Le Nonsuch restera par la suite à Tanger et le long de la côte africaine et aura pour capitaines des hommes qui se hisseront par la suite à des grades élevés,parmi lesquels George Rooke, Cloudesley Shovell et Francis Wheler.
Nonsuch would remain at Tangiers and off the African coast and had a number of successive captains who would go on to achieve flag rank,including George Rooke, Cloudesley Shovell and Francis Wheler.En service commercial depuis un an à la station Cloudesley Road, sur la ligne Victoria du métro de Londres, elle donne entière satisfaction au client.
It has been in commercial service at the Cloudesley Road station for a year to serve the London Undergrounds Victoria Line, bringing full satisfaction to the customer.Il entra dans la marine royale en 1680 comme ordonnance d'un capitaine, eten août 1689 il était lieutenant sur l'Edgar commandé par l'amiral sir Cloudesley Shovell qui était son protecteur depuis plusieurs années et avec lequel il s'était lié d'une solide amitié.
He entered the Royal Navy in 1680 as a captain's servant, andby August 1689 had been appointed a lieutenant in the Edgar, commanded by Admiral Sir Cloudesley Shovell, who had been his patron for several years and with whom he established a firm friendship.Le naufrage de la flotte sous le commandement de Sir Cloudesley Shovell sur les îles Scilly en 1707 a conduit le Parlement à mettre en place une grande quantité d'argent pour toute méthode pour trouver la longitude en mer à moins de un degré.
The shipwreck of the fleet under the command of Sir Cloudesley Shovell on the Scilly Islands in 1707 led to Parliament putting up a large amount of money for any method to find longitude at sea to within one degree.Élève de Reginald Goss-Custard et George Cunningham à Londres,Farmer fut premièrement organiste et chef de chœur à Holy Trinity, Cloudesley Square, puis à l'église Saint-André de Pau, en France, avant de revenir occuper ces fonctions à Saint Luke's, South Kensington(Londres), où il présenta une première série de récitals vers 1923.
A pupil of Reginald Goss-Custard and George Cunningham in London,Farmer took his first appointment as organist-choirmaster at Holy Trinity, Cloudesley Square, followed by positions at St-André Church in Pau, France, and, back in London, at St Luke's, South Kensington, where ca 1923 he gave his first series of recitals.Élève de Reginald Goss- Custard et George Cunningham à Londres,Farmer fut premièrement organiste et chef de chœur à Holy Trinity, Cloudesley Square, puis à l'église Saint- André de Pau, en France, avant de revenir occuper ces fonctions à Saint Luke's, South Kensington(Londres), où il présenta une première série de récitals vers 1923.
A pupil of Reginald Goss-Custard and George Cunningham in London,Farmer took his first appointment as organist-choirmaster at Holy Trinity, Cloudesley Square, followed by positions at St-André Church in Pau, France, and, back in London, at St Luke's, South Kensington, where ca 1923 he gave his first series of recitals.
