What is the translation of " CODE DE CONDUITE DE LA HAYE " in English?

• hague code of conduct
• HCOC

Examples of using Code de conduite de la haye in French and their translations into English

Code de conduite de La Haye.
Hague Code of Conduct.

Enfin, la Norvège appuie fermement le Code de conduite de La Haye.
Lastly, Norway firmly supports The Hague Code of Conduct.

Code de conduite de La Haye.
The Hague Code of Conduct.

Elle invite les Etats à rejoindre et respecter le Code de conduite de la Haye.
France invites all the States to join and implement the HCoC.

Code de conduite de La Haye(missiles balistiques.
Hague Code of Conduct(ballistic missiles.

Notre délégation ne s'oppose pas à la résolution 59/91 sur le Code de conduite de La Haye.
Our delegation does not oppose resolution 59/91 on the Hague Code of Conduct.

Code de conduite de La Haye contre la prolifération.
The Hague Code of Conduct against Ballistic.

En outre, le Soudan a été l'un des premiers pays à accéder au Code de conduite de La Haye.
Furthermore, the Sudan was one of the first countries to accede to the Hague Code of Conduct.

Code de conduite de La Haye contre la prolifération.
The Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation.

Promotion de la mise en œuvre du Code de conduite de La Haye et contribution à son adoption universelle;
(i) Promoting the implementation of the Hague Code of Conduct and contributing to its universal adoption;

Code de conduite de la Haye contre la prolifération des missiles balistiques(69/44.
The Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation A/Res/69/44.

L ' Australie a également signé le Code de conduite de La Haye contre la prolifération des missiles balistiques.
Australia is also a signatory to the Hague Code of Conduct Against Ballistic Missile Proliferation.

Code de conduite de La Haye contre la prolifération des missiles balistiques 2002.
Hague Code of Conduct against the Proliferation of Ballistic Missiles 2002.

Le Chili a pris en octobre 2003 la présidence du Code de conduite de La Haye, qu'il exercera jusqu'en novembre 2004.
Chile assumed the Chairmanship of HCOC in October 2003 and will exercise that function until November 2004.

XIII Code de conduite de La Haye contre la prolifération des missiles.
XXIV The Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation.

La Norvège a coparrainé le projet de résolution relatif à la promotion du Code de conduite de La Haye.
Norway has co-sponsored the draft resolution on the promotion of the Hague Code of Conduct.

A/RES/59/91 Point 65-- Code de conduite de La Haye contre la prolifération des missiles balistiques A A C E F R.
A/RES/59/91 Item 65-- The Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation A C E F R S.

À cet égard, elle estime qu'il conviendrait de resserrer les liens entre le Code de conduite de La Haye et l'ONU.
In that respect, the EU believes that the relationship between HCOC and the United Nations should be strengthened.

Le Président du Code de conduite de La Haye contre la prolifération des missiles balistiques fait une déclaration.
The Chair of the Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation made a statement.

L'année dernière, les Philippines ont également souscrit au Code de conduite de La Haye contre la prolifération des missiles balistiques.
Last year, the Philippines also subscribed to The Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation.

Le Code de conduite de La Haye contre la prolifération des missiles balistiques a été lancé en novembre de l'année dernière.
The Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation was launched in November last year.

Il appelle également à une ratification universelle du Code de conduite de La Haye contre la prolifération des missiles balistiques.
He also called for universal ratification of the Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation.

Le Code de conduite de La Haye vise à favoriser la transparence et les mesures de confiance en ce qui concerne les missiles balistiques.
The HCOC is aimed at transparency and confidence building measures with respect to ballistic missiles.

L'UE invite la Chine à souscrire au Code de conduite de La Haye contre la prolifération des missiles balistiques.
The EU calls upon China to subscribe to the Hague Code of Conduct Against the Proliferation of Ballistic Missiles.

Elle appelle tous les États Membres à appuyer et adopter le projet de résolution A/C.1/65/L.45/Rev.1 sur le Code de conduite de La Haye.
It calls on all Member States to support and adopt draft resolution A/C.1/65/L.45/Rev.1 on The Hague Code of Conduct.

Le Conseil a adopté une décision visant à soutenir le code de conduite de La Haye contre la prolifération des missiles balistiques(.
The Council adopted a Decision in support of the Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation(.

Le code de conduite de La Haye contre la Prolifération des Missiles balistique(HCOC) de 2002 doit être développé dans un traité international.
The Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation(HCOC) of 2002 must be developed into an international treaty.

Appeler à l'universalisation et à l'application effective du Code de conduite de La Haye contre la prolifération des missiles balistiques;
Call for the universalisation and effective application of The Hague Code of Conduct against ballistic missile proliferation;

Le Japon a adopté le Code de conduite de La Haye contre la prolifération des missiles balistiques, qui a vu le jour en novembre 2002.
Japan is a member of the Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation, which was launched in November 2002.

Tout en sachant que d'autres initiatives ont été proposées dans ce domaine, l'Union européenne souligne que le Code de conduite de La Haye est l'initiative la plus avancée.
While the EU recognizes that other initiatives have been proposed in the field, it stresses that HCOC is the most advanced one.