CODE TYPE SUR LA PROTECTION in English Translation

Annexe 1: Code type sur la protection des renseignements personnels de la CSA.

Schedule 1: CSA Model code for the protection of personal information.

Voir, par exemple,Association canadienne de normalisation, Code type sur la protection des renseignements, CSA.

See, for example,the Canadian Standards Association's Model Code for the Protection of Personal Information.

Code type sur la protection des renseignements personnels de l'Association canadienne de normalisation.

Model code for the Protection of Personal Information with the Canadian Standards Association.

Conformément à la définition du Code type sur la protection des renseignements personnels CAN/CAS-Q830-96.

This is the definition used in the Model Code for the Protection of Personal Information CAN/CSA-Q830-96.

O Code type sur la protection des renseignements personnels, Association canadienne de normalisation, 1996 Demandes de renseignements.

O Model Code for the Protection of Personal Information, Canadian Standards Association, 1996 Enquiries.

People also translate

code type sur la protection des renseignements personnels de l'association

le code type sur la protection des renseignements personnels

En 1996, l'Association canadienne de normalisation(CSA)a publié le Code type sur la protection des renseignements personnels.

In 1996, the Canadian Standards Association(CSA)released its Model Code for the Protection of Personal Information.

Pour obtenir des copies du Code type sur la protection des renseignements personnels de la CSA, veuillez communiquer avec.

For copies of the CSA Model Code for the Protection of Personal Information, please contact.

Par conséquent, nous suivons les principes de l'Association canadienne de normalisation Code type sur la protection des renseignements personnels.

Therefore, we follow the principles of the Canadian Standards Association Model Code for the Protection of Personal Information.

Association canadienne de normalisation Code type sur la protection des renseignements personnels, CAN/CSA-Q830-96 Etobicoke(Ontario).

Canadian Standards Association Model Code for the Protection of Personal Information, CAN/CSAQ830-96 Etobicoke, Ontario.

Shaw a fondé sa Politique de confidentialité sur les dix principes décrits dans la Norme nationale du Canada intitulée Code type sur la protection des renseignements personnels.

Shaw has established its Privacy Policy using the ten principles set out in the National Standard of Canada entitled Model Code for the Protection of Personal Information.

Le consentement est un principe clé du Code type sur la protection des renseignements personnels, qui a été mentionné précédemment.

Consent is a key principle in the Model Code for the Protection of Personal Information, referenced earlier.

En vertu de la Loi,Primus Canada doit se conformer à dix principes de confidentialité de la Norme nationale du Canada, Code type sur la protection des renseignements personnels.

Under the Act,Primus Canada is required to adhere to ten privacy principles set out in the National Standard of Canada, Model Code for the Protection of Personal Information.

Le Code type sur la protection des renseignements personnels, publié en 1996, représente le consensus atteint par ces décideurs.

Its 1996 Model Code for the Protection of Personal Information represents a consensus among those stakeholders.

La politique de confidentialité d'ADT Canada est fondée sur le Code type sur la protection des renseignements personnels de l'Association canadienne de normalisation.

ADT Canada's Privacy Policy is based on the Canadian Standards Association's Model Code for the Protection of Personal Information.

La Loi sur le droit à l'information et la protection de la vie privée témoigne d'un engagement continu à l'égard des principes de protection de la vie privée définis dans la norme CAN/CSA-Q830 de l'Association canadienne de normalisation intitulée Code type sur la protection des renseignements personnels.

The Right to Information and Protection of Privacy Act reflects a continuing commitment to the privacy principles set out in the CSA Standard CAN/CSA-Q830, Model Code for the Protection of Personal Information.

Nous adhérons au Code type sur la protection des renseignements personnels établi par l'Association canadienne de normalisation.

We adhere to the Model Code for the Protection of Personal Information set forth by the Canadian Standards Association.

Les commerçants et les« intermédiaires» devraient respecter les principes relatifs à la protection des« renseignements personnels» énoncés dans le Code type sur la protection des renseignements personnels de CSA International.

Vendors and“intermediaries” should respect the privacy principles set out in the CSA International's Model Code for the Protection of Personal Information.

Lecoupdegrace. ca adhère volontairement au Code type sur la protection des renseignements personnels de l'Association canadienne de normalisation.

Lecoupdegrace. ca voluntarily adheres to the Canadian Standards Association model code for the protection of personal information.

Ces principes reposent sur des normes internationales deprotection des données et sont fondés sur le Code type sur la protection des renseignements personnels de l'Association canadienne de normalisation.

These principles are rooted in internationaldata protection standards and are based on the Canadian Standards Association's Model Privacy Code for the Protection of Personal Information.

La LPRPDE est fondée sur le Code type sur la protection des renseignements personnels de l'Association canadienne de normalisation, lequel est intégré à la Loi.

PIPEDA is based on the Canadian Standards Association's Model Code for the Protection of Personal Information, which is incorporated into the legislation.