Examples of using Codets in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Liste numérique des codets d'écriture.
Viii. principes de l ' insertion dans la liste des codets.
Noms de pays et codets en anglais.
English country names and code elements.Ix. principes de l ' insertion dans la liste des codets 8.
Ix. principles for inclusion in the code list 8.Bits 0-5: voir le registre des codets du champ Services différenciés WEB.
Avec ECMAScript 2015, il est possible d'échapper des codets Unicode.
Unicode code point escapes New in ECMAScript 2015.Tous les codets peuvent être écrits sous la forme d'une séquence d'échappement.
Le motif de recherche est interprété comme une séquence de codets Unicode.
Treat a pattern as a sequence of unicode code points.Liste de codes: série complète de codets correspondant à une donnée élémentaire.
U Unicode: le motif est considéré comme une séquence de codets Unicode.
U unicode; treat pattern as a sequence of unicode code points.Les codets Unicode peuvent également être représentés avec des séquences d'échappements.
Unicode code points may also be represented by an escape sequence.Toutes les nouvelles entrées seront ajoutées à la liste des codets avec une description.
All new entries shall be applied to the code list with a description.La liste des codets est présentée sous la forme d'un tableau comportant les colonnes suivantes.
The code list is presented as a table with the following columns.
Pour une meilleure lisibilité, certains codets sont rendus en deux parties par exemple.
For ease of reference, certain code values are shown in two parts e.g."50 1.Les codets des unités d'emballage ont toujours été spécifiés dans la Recommandation 20.
Historically the code elements for units of packaging were specified in Recommendation 20.La principale motivation des deux codets ECT est de fournir un nom occasionnel ECN de un bit.
The primary motivation for the two ECT codepoints is to provide a one-bit ECN nonce.FromCodePoint() renvoie une chaîne de caractères créée à partir d'un suite de codets.
FromCodePoint() method returns a string created by using the specified sequence of code points.Valeur des codets correspondants, tels qu'ils sont indiqués dans les documents de référence suivants.
The corresponding code values as specified in the following source reference documents.Code désigne en effet l'ensemble des règles de représentation des données élémentaires par des codets.
The term code denotes all the rules for representing elementary data by codets.Les codets ECT indiquent que le protocole de transport veut et est capable de participer à ECN.
The ECT codepoints indicate that the transport protocol is willing and able to participate in ECN.Dans le présent document, la phrase"le codet ECT" se réfère à l'un ou l'autre des deux codets ECT.
The phrase"the ECT codepoint" in this documents refers to either of the two ECT codepoints.Codets alphabétiques des unités de mesure, conformément à la Recommandation 20 de la CEE, édition de 1985;
Alphabetic code values for units of measure as in UN/ECE Recommendation No. 20, edition 1985;Annexe 2 Liste des codes indiquant le statut des échanges commerciaux etdu transport dans l'ordre des codets.
Codets alphanumériques des unités de mesure des éléments de données conformes au tableau 355 de l'ANSI ASC X12;
Alphanumeric code values for units of measure as in ANSI ASC X12 data element number 355;L'ISO 15924:2004 contient également des renseignements sur la façon d'employer les codets dans certains de ces cas.
ISO 15924:2004 also includes guidance on the use of script codes in some of these applications.Ces codets sont destinés à être utilisés pour des opérations commerciales courantes dans les cas où, du fait de l'usage de plus en plus répandu de la télématique, il est souhaitable d'établir de tels codets.
The codes are intended for application in everyday trade transactions where the increasing use of electronic data exchange makes it desirable to establish such codes.L'agence de mis à jour de l'ISO 3166 donne la liste des codets officiel des codets à 2 lettres et des noms brefs de pays.
The ISO 3166 Maintenance Agency provides the Official 3166-1 Code List of 2-letter FromCodePoint: La méthode statique String. fromCodePoint()renvoie une chaîne de caractères créée à partir d'un suite de codets.
FromCodePoint: The static String. fromCodePoint()method returns a string created by using the specified sequence of code points.Dans le cadre de ce processus, le CDWG a également entrepris de réviser les codets contenus dans la Recommandation 20 et notés à l'aide d'un identifiant d'utilisation pour information, usage contestable.
As part of this process, the CDWG also undertook to review those codes contained in Recommendation 20 that were notated with a use identification of"Z" Cependant, en raison de l'importance que revêt la nécessaire uniformisation des unités demesure à l'échelle mondiale, il a été décidé de distinguer trois niveaux dans la liste des codets.
However, in order to attach importance to the need forworldwide harmonization of units of measure, it was decided to divide the code list into three levels.
