Examples of using Codex de dresde in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Codex de Dresde.
Codex Dresdensis.Page 24 du codex de Dresde.
Le Codex de Dresde les Mayas.
The Dresden Codex the Maya.Lt; extrait du Codex de Dresde.
Detail from the Dresden Codex.Les codex de Dresde, de Madrid et de Paris.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
codex alimentarius
commission du codex alimentarius
le codex alimentarius
codex sinaiticus
codex vaticanus
générale codexle codex squarcialupi
codex regius
normes du codex alimentarius
générale du codex
More
Usage with verbs
Etude des dieux dans le codex de Dresde.
The Wind God, depicted in the Dresden Codex.Le Codex de Dresde a probablement été écrit après cet événement crucial.
The Dresden Codex is probably written after this crucial event.Table de Venus dans le codex de Dresde.
Venus Table from the Dresden Codex.La page 11 du Codex de Dresde traite de la planète Vénus.
Page 11 of the Dresden Codex contains information about the planet Venus.Table de Venus dans le codex de Dresde.
The Preface to the Venus table in the Dresden Codex.Le codex de Dresde est généralement considéré comme le plus important des quatre.
The Dresden codex is generally considered the most important of the few that survive.Que représentent les dieux qui sèment du Codex de Dresde?
What do the gods sowing from the Dresden Codex represent?Dans le Codex de Dresde, les Mayas avaient un almanach qui affichait le cycle complet de Vénus.
In the Dresden Codex the Maya had an almanac that showed the full cycle of Venus.Reconstruction 3D et l'animation du Codex de Dresde.
D reconstruction and animation of the Codex Dresden in different conditions.Le Codex de Dresde a été écrit au 11ème ou 12ème siècle et est le plus ancien livre américain connu.
The Dresden Codex was written in the 11th or 12th century and is the oldest known American book.La découverte de Xultun est antérieure de plusieurs centaines d'années au célèbre Codex de Dresde.
The find at Xultun predates the famed Dresden Codex by several hundred years.Le Codex de Dresde a été écrit au 11ème ou 12ème siècle et est le plus ancien livre américain connu.
Some scholars refer to the Dresden Codex, from the 11th or 12th century, as the oldest existing American book.Une grande partie du livre Maya le plus important, le codex de Dresde, est dédié aux Chaacs, à leur domaines et à leurs activités.
A large part of the most important Maya book, the Dresden Codex, is dedicated to the Chaacs, their locations, and activities.Le Codex de Dresde contient des tableaux astronomiques précis, en particulier ceux concernant la lune et Vénus.
The Dresden Codex contains accurate astronomical tables, particularly those relating to the moon and Venus.Au début des années 1900, le spécialiste allemand Ernst Förstemann interpréta la dernière page du codex de Dresde comme une représentation de la fin du monde lors d'un déluge cataclysmique.
In the early 1900s, German scholar Ernst Förstemann interpreted the last page of the Dresden Codex as a representation of the end of the world in a cataclysmic flood.Le Codex de Dresde(Codex Dresdensis) est conservé à la Bibliothèque Universitaire du Land de Saxe(SLUB), institution régionale située à Dresde. .
The Dresden CodexDans le Codex de Dresde, les Mayas tracèrent le cycle complet de Vénus, mais malgré leur connaissance précise de ses mouvements, ils ne mentionnent pas le transit.
In the Dresden Codex, the Maya charted Venus's full cycle, but despite their precise knowledge of its course, there is no mention of a transit.Le Codex de Dresde spécifie que c'est l'aliment de la divinité de la pluie Kon, le Codex de Madrid, que les dieux versé leur sang sur les cabosses de cacao dans le cadre de sa production.
The Dresden Codex specifies that it is the food of the rain deity Kon, the Madrid Le codex de Dresde Des quatre manuscrits mayas encore existants aujourd'hui, le codex de Dresde, qui est conservé dans les collections de la Bibliothèque nationale et universitaire de Saxe, est le plus ancien et le mieux préservé.
The Dresden Codex Only four Mayan manuscripts still exist worldwide, of which the oldest and best preserved is the Dresden Codex, held in the collections of the Saxon State and University Library.
