Examples of using Coditel in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Plaidoirie C-324/07 Coditel Brabant Droit des entreprises.
Néanmoins, en interne tout est encore appelée Coditel.
Internally everything is still called Coditel nevertheless.Cinq sociétés, dont Coditel, ont présenté des offres d'achat.
Five companies, including Coditel, submitted purchase bids.Les câblodistributeurs sont Telenet,Brutele, Coditel, Belgacom.
Cable operators are Telenet,Brutele, Coditel, Belgacom.Coditel Brabant SA contre Commune d'Uccle et Région de Bruxelles-Capitale.
Coditel Brabant SA v Commune d'Uccle and Région de Bruxelles-Capitale.Scores, ratings permettant d'évaluer la situation financière de Coditel SA SOC.
Scores and ratings: Assess the financial performance of Scholzen Real Estate SOC.Coditel, première société a lancé le triple play au Grand-Duché du Luxembourg.
Coditel, the first company to launch triple play in the Grand Duchy of Luxembourg.Commission(1982) Recueil ECR 2015(" Semences de maïs"), et les affaires Coditel.
See Case 258/78 Nungesser v. Commission(1982) ECR 2015(" Maize Seed"), and the Coditel cases.Coditel et la Commission considèrent qu'il n'est pas satisfait à ce critère.
Coditel and the Commission consider that this criterion is not satisfied; the direct.Après l'appel d'offres correspondant, Coditel a présenté une offre d'achat en octobre 2000.
Under the terms of the relevant tender Coditel in October 2000 submitted a purchase bid.Coditel, la commune d'Uccle, Brutélé, les gouvernements belge.
Coditel, the Municipality of Uccle, Brutélé, the Belgian, German and Netherlands Governments and the Commission.La Cour de justice a rendu deux arrêts, en novembre 2008(C-324/07, Coditel Brabant) et en septembre 2009(C-573/07, SEA.
The ECJ rendered two judgements in November 2008(C-324/07, Coditel Brabant) and September 2009(C-573/07, SEA.(Coditel 62/79), Recueil 1980, p. 881: application d'une législation nationale sur la protection des droits d'auteur.
(Coditel 62/79), ECR 1980, p.881; application of national laws on the protection of copyrights.Demande de décision préjudicielle présentée par le Conseil d'Etat(Belgique)le 12 juillet 2007- Coditel Brabant SA/1.
Reference for a preliminary ruling from the Conseil d'Etat, Belgium,lodged on 12 July 2007- Coditel Brabant v 1.Conformément à l'avenant, Coditel a finalement assumé la gestion du réseau jusqu'au 31 décembre 2001.
Finally, provision was made by way of the additional contract for Coditel to administer the network until 31 December 2001.La CRC adopte les décisions relatives aux aspects qualitatifs des offres de référence de Brutélé, Coditel(Numéricable), Tecteo et Telenet.
The CRC adopts decisions regarding the qualitative aspects of the reference offers of Brutélé, Coditel(Numéricable), Tecteo and Telenet.Le 22 janvier 2001, Coditel a introduit un recours demandant l'annulation des quatre décisions précitées.
Coditel brought an action on 22 January 2001 for a declaration that the four abovementioned decisions were null and void.La crc adopte les décisions relatives aux aspects qualitatifs des offres de référence de brutélé, coditel(numericable), tecteo et telenet communiqué de presse du 9 septembre 2013.
The CRC adopts decisions regarding the qualitative aspects of the reference offers of Brutélé, Coditel(Numericable), Tecteo and Telenet Press release of 9 September 2013.En 2003, la société rachetait Coditel, câblo-opérateur basé à Bruxelles et au Luxembourg et ainsi doublait de taille.
In 2003, the company acquired Coditel, a cable operator based in Brussels and Luxembourg, thereby doubling its size.Grand living lumineux et vue imprenable sur la vall e, divan 3 places, divan relax 2 places, 2 fauteuils club, po le bois vitr,Smart TV Led HDMI, coditel, belgacom TV, internet, table et 6 chaises.
Large living room bright and stunning views over the valley, sofa 3 seater, 2 seater sofa relax, two club chairs, wood stove glass,LED Smart TV HDMI, Coditel, Belgacom TV, internet, table and 6 chairs.
