Examples of using Colobe in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Colobe rouge d'Ouganda.
Naissance d'un colobe.
Birth of a colobus monkey.Colobe roux de la Tana.
Eastern red colobus.À titre d'exemple, prenons le colobe.
Take the colobus monkey, for example.Colobe blanc et noir.
Black and white colobus.Eh bien, oui», nous répond le colobe.
Um… well, yes,” responded the colobus.Colobe roux du Cameroun.
Preuss's red colobus.Presque jamais», nous explique le colobe.
Almost never,” explained the colobus.Colobe roux de la Tana.
Tana River red colobus.La première photo prise d'un Colobe rouge de Bouvier.
The first photograph every taken of the critically endangered Bouvier's red colobus.Un colobe rouge du Delta du Niger.
Niger Delta red colobus.Un jeune primatologue prend les premières photos du Colobe rouge de Bouvier.
Field researchers capture first-ever image of Bouvier's red colobus monkey.Les singes colobes mangent du charbon!
Colobus monkeys eat coal!Dans les arbres au-dessus de nous évolue un drôle de singe, le Colobe Guéréza. Magnifique.
In the trees above us we see a funny monkey, a Colobus guereza.Un Colobe se met à émettre des"cris toussés.
A Colobus starts emitting"coughed calls.Laissez-moi vous présenter aujourd'hui,un nouvel ami. Le colobe noir et blanc d'Angola.
Let me introduce youto a new friend, the Angola black and white Colobus monkey.Le colobe rouge de Zanzibar a une longue queue utilisée pour faire balancier.
The Zanzibar Red Colobus has a long tail used for balancing.Il y a environ 6000 singes colobes rouges résidant dans la forêt de Jozani.
There are about 6000 red colobus monkeys residing in Jozani Forest.Le colobe rouge de Bouvier, qu'on pensait éteint, a pu également y être observé.
Bouvier's red colobus, thought to be extinct, has also been found there.Un autre animal remarquable vivant dans cette partie du Congo est le colobe rouge de Bouvier(Piliocolobus bouvieri.
Another notable animal living in this part of the Congo is Bouvier's red colobus(Piliocolobus bouvieri.Les singes Colobes montrent leurs belles marques noires et blanches.
Colobus monkeys show their strikingly beautiful black and white markings.L'assortiment des animaux du Zoo s'est agrandi pour alors comprendre des mandrills, un singe colobe et deux lionceaux africains.
The Zoo's animal collection was expanded to include mandrills, a colobus monkey, and two African lion cubs.On peut voir des singes colobes blancs et noirs grimper aux branches d'anciens cèdres.
White and black colobus monkeys can be seen climbing the branches of ancient cedar trees.Mais Zanzibar, c'est aussi des plages de sable blanc et des lagons transparents, des plantations d'épices qui ont fait sa renommée et des forêts primaires comme celle de Jozani,domaine préservé du très rare singe colobe rouge.
Zanzibar however, is also known for its white sand beaches, transparent lagoons, its famous spice plantations and primary forests like Jozani,the preserved zone of the very rare red colobus monkey.Lions, léopards, babouins,singes colobes noirs et blancs sont tous des habitants visibles dans le parc.
Lions, leopard, golden cat, giant forest hog, baboons,black and white colobus monkeys are all viewable inhabitants in the park.Colobus conservation est une organisation conçue en 1997 pour promouvoir la conservation etla protection de primates comme le singe de colobe, nationalement menacé, et son habitat forestier côtier au Kenya du Sud-Est.
Vous pourrez voir des hordes de singes colobes rouges de Zanzibar se balancer de branches en branches à la recherche de nourriture.
Troops of Zanzibar Red Colobus monkeys can be found scrambling from branch to branch in search of food.Les espèces de mammifères présentant un intérêt de conservation qui utilisent ou sont susceptibles d'utiliser la forêt de basse altitude le long de la voie ferrée comprennent le chimpanzé d'Afrique de l'Ouest, le colobe à camail(Colobus polykomos) et le singe Diana/ cercopithèque diane Cercopithecus diana.
Mammal species of conservation interest known or expected to use lowland forest along the railway include West African chimpanzee, King colobusChez les Cercopithèques, comme chez les Cercocèbes et les Colobes, la variabilité des colorations des pelages et des masques est plus grande que celle des cris.
In Cercopitheques, as in Mangabeys and Colobus, the variability in fur and mask patterns is wider than in calls.Visitez le parc national Jozani Chwaka Bay de Zanzibar,où des singes colobes vivent encore au sein d'une forêt tropicale primitive.
Visit the Jozani Chwawka Bay National Park in Zanzibar,where colobus monkeys still live in its primitive tropical forest.
