What is the translation of " COMITÉ ENGAGE L'ÉTAT PARTIE " in English?

• committee urges the state party
• committee encourages the state party
• committee calls upon the state party

Examples of using Comité engage l'état partie in French and their translations into English

Le Comité engage l'État partie.
The Committee urges the State party.

Plus précisément, le Comité engage l'État partie à.
Specifically, the Committee urges the State party.

Le Comité engage l'État partie de.
The Committee urges the State party.

En particulier, le Comité engage l'État partie à prendre les mesures suivantes.
In particular, the Committee urges the State party to.

Le Comité engage l'État partie à renforcer ses efforts pour réguler l'économie informelle.
The Committee urges the State party to strengthen its efforts to regulate the informal economy.

À cet égard, le Comité engage l'État partie à fournir des renseignements complémentaires sur le système des castes.
In this regard, the Committee encourages the State party to send additional information on the caste system.

Le Comité engage l'État partie, en collaboration avec les ONG.
The Committee urges the State party, in collaboration with NGOs.

Le Comité engage l'État partie.
The Committee calls upon the State party.

Le Comité engage l'État partie à.
The Committee calls on the State party.

Le Comité engage l'État partie, dans tous ses pays constitutifs, à.
The Committee calls on the State party, in all its constituent countries, to.

Le Comité engage l'État partie à conclure l'adoption de son Code du travail.
The Committee urges the State party to conclude its adoption of the Labour Code.

Le Comité engage l'État partie à encourager l'allaitement exclusif des enfants de moins de 6 mois.
The Committee urges the State party to encourage exclusive breastfeeding of children under the age of six months.

Le Comité engage l'État partie à appliquer pleinement l'article 6 de la Convention, notamment.
The Committee calls upon the State party to fully implement article 6 of the Convention, including through.

Le Comité engage l'État partie à faire ces amendements en consultation avec les organisations féminines.
The Committee encourages the State party to bring about those amendments in consultation with women's organizations.

Le Comité engage l'État partie à intensifier la lutte contre la violence dans la famille, notamment.
The Committee calls upon the State party to intensify its efforts to combat domestic violence, including by.

Le Comité engage l'État partie à solliciter l'aide de l'Organisation internationale du Travail en la matière.
The Committee encourages the State party to consider seeking assistance from the International Labour Organization.

De plus, le Comité engage l'État partie à promulguer la loi de 2008 sur l'élimination du viol en prison.
Furthermore, the Committee calls upon the State party to consider enacting the draft Prison Rape Elimination Act of 2008.

Le Comité engage l'État partie à accélérer l'adoption d'une législation spécifique visant à protéger les minorités.
The Committee encourages the State party to speed up the adoption of specific legislation to protect minorities.

Le Comité engage l'État partie à prendre des mesures afin de combler l'écart de développement entre zones urbaines et rurales.
The Committee urges the State party to take measures to address the development gap between urban and rural areas.

Le Comité engage l'État partie à tenir compte de son Observation générale no 1(2010) sur les travailleurs migrants domestiques.
The Committee encourages the State party to take account of its general comment No. 1(2010) on migrant domestic workers.