Examples of using Commande configure in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Indique que la commande configure la zone spécifiée.
Specifies that the command configures the specified zone.Pour modifier la configuration,on utilise la commande configure.
To modify the configuration,we use the command configure.Indique que la commande configure le serveur spécifié.
Specifies that the command configures the specified server.Puis retournez à la racine de la distribution Apache, et lancez la commande configure ci-dessus.
La commande configure prend la valeur par défaut de /opt/IBM/db2/V8.1.
The configure command defaults to /opt/IBM/db2/V8.1.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
configurer votre navigateur
configurer les paramètres
possibilité de configurerfaçon de configurercookies en configurantconfigurer le système
fois configuréconfigurer windows
navigateur est configurésystème est configuré
More
Cette commande configure un système pour agir en tant que client NTP.
This command configures a system to act as an NTP client.Le cluster configuré à l'aide de la commande configure est utilisé par défaut.
Defaults to the cluster Cette commande configure Dr Watson en tant que débogueur système par défaut.
This command configures Dr. Watson as the default system debugger.Gardez à l'esprit que Anjuta demande si vous voulez toute les variables passées dans la commande configure.
Keep in mind that Anjuta asks if you want any variables passed into the configure command.Indique que la commande configure la zone spécifiée. <NomZone>
Specifies that the command configures the specified zone.Pour construire ce module, ajoutez l'option--with-selinux dans votre commande configure lors de la compilation de PostgreSQL.
To build this module, include the option--with-selinux in your PostgreSQL configure command.Indique que la commande configure la zone spécifiée. <NomZone>
Specifies that the command configures the specified zone.<ZoneName>Lorsque vous compilez PHP depuis les sources vous-même, vous devez activer les modules en utilisant la commande configure.
When you compile PHP from source yourself, you need to activate modules via the configure command.Cette commande configure kubectl pour l'utilisation du cluster que vous avez créé.
This command configures kubectl to use the cluster you created.De retour dans l'environment,utilisez l'AWS CLI pour exécuter la commande aws configure ou aws-shell pour exécuter la commande configure.
Back in the environment,use the AWS CLI to run the aws configure command or the aws-shell to run the configure command.Cette commande configure un système pour agir en tant que serveur de diffusion NTP.
This command configures a system to act as an NTP broadcast server.Si l'AWS CLI ou aws-shell est installé dans votre environment,vous pouvez utiliser la commande aws configure pour l'AWS CLI ou la commande configure pour aws-shell afin de stocker vos informations d'identification d'accès permanentes.
If you have the AWS CLI or the aws-shell installed in your environment,you can use the aws configure command for the AWS CLI or the configure command for the aws-shell to store your permanent access credentials instead.Cette commande configure la distribution à installer tous les pilotes par défaut.
This command configures the distribution to install all drivers by default.Entrez la commande configure terminal afin de passer en mode de configuration.
Enter the command configure terminal in order to enter the configuration mode.Tapez la commande configure pour pointer vers l'emplacement de vos fichiers d'en-têtes et de bibliothèques de DB2 comme suit.
Issue the configure command to point to the location of your DB2 header files and libraries as follows.Cette commande configure l'agent de mise à jour Windows pour télécharger et installer les mises à jour Windows à la date et à l'heure que vous spécifiez.
This command configures the Windows update agent to download and install Windows updates on the day and hour that you specify.Utilisez la commande configure pour mettre à jour les fichiers de configuration du client AWS CloudHSM et les outils de ligne de commande, en spécifiant l'adresse IP du HSM de votre cluster.
Use the following configure command to update the configuration files for the AWS CloudHSM client and Cette commande configure l'application Kaspersky Security Center de telle manière, pour qu'elle attende la fin d'installation de l'application, pour laquelle le paquet d'installation est formé, et pour qu'elle analyse le code de retour du programme d'installation.
This command configures Kaspersky Security Center to wait for setup completion for the application, for which the installation package is created, and to analyze the installer return code.Les utilisateurs finaux peuvent commander, configurer, étendre et surveiller leurs applications.
Business users can order, configure, extend, and monitor their applications.Les clients peuvent commander, configurer et gérer des serveurs nus et des machines virtuelles dans le cloud.
Clients can order, configure and manage bare metal servers and cloud machines.Commander, configurer, déployer et dimensionner l'infrastructure pour gérer et régler les problèmes courants d'implémentation réseau.
Order, configure, deploy, and scale infrastructure to manage and tackle common network implementation issues.
