Examples of using Commande proportionnelle in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Commande proportionnelle gauche/ droite.
Proportional steering left/ right.On peut utiliser une commande proportionnelle.
Commande proportionnelle quatre lignes de la pelle.
Four-hose proportional control from the excavator.Distributeur PVG 32 pour commande proportionnelle des récepteurs.
PVG 32 Valve for proportional control of motors and cylinders.Commande proportionnelle pour circuit hydraulique auxiliaire- AUX I.
Proportional control aux. hydraulic- AUX I.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
produits commandéscommandant de bord
commandant en chef
commandant de la force
articles commandéscommander en ligne
les produits commandéscommande minimum
marchandises commandéespossibilité de commander
More
Il peut exécuter une commande proportionnelle en utilisant positionneur.
It can executed proportional control by using positioner.Système hydraulique à haut rendement, pourvu d'une commande proportionnelle.
High performance hydraulics with proportional control.Pour une commande proportionnelle ultra-précise.
For very accurate proportional control.Ème circuit hydraulique avec soupape de surcharge, commande proportionnelle.
Rd Véritable Commande Proportionnelle pour une Conduite Supérieure.
Truly Proportional Control for Superior Drivability.Tige de commande à haute résistance,excellente commande proportionnelle et sortie.
Commande proportionnelle numérique, conduite directionnelle 360 degrés exacte.
Digital proportional control, 360 degrees exact directional driving.Un manipulateur à 4 fonctions permet la commande proportionnelle de toute combinaison de mouvements.
A 4-function joystick provides proportional control of any combination of movements.Commande proportionnelle via l'automatisation du réglage de débit options VARIPULSE®.
Proportional control via automatic flow adjustment VARIPULSE® options.Cet engin est équipé de pneus non marquants, d'une commande proportionnelle et d'un circuit de charge interne.
This unit has non-marking tyres, proportional control and an internal charging circuit.Commande proportionnelle automatique, assurant un flux de matériau uniforme et continu.
Automatic proportional control, ensuring smooth and continuous material.Ceci a été réalisé avec un détendeur à dôme WITT 767LE(avec commande proportionnelle) par ligne.
This was achieved with one WITT dome pressure regulator set 767LE(with proportional control) per line.Il est équipé d'une commande proportionnelle de 3e/4e fonction intégrée au joystick.
It features 3rd/4th function proportional control integrated in the joystick.Connexion hydraulique auxiliaire pour 2 sens de déplacement, conduite de retour extrêmement dépressurisée, commande proportionnelle.
Auxiliary hydraulic connection for 2 direction of motion extra depressurized return line, proportional control.Dans ce cas, une commande proportionnelle électrique est peut être la solution qu'il vous faut!
In this case, perhaps an electrical proportional controller might be for you!La vanne, qui est commandée par un petit levier de commande, permet une commande proportionnelle de toutes les fonctionnalités.
The valve, which is Ce contrôleur combine la commande proportionnelle à deux ajustements supplémentaires, ce qui permet à l'unité de compenser automatiquement les changements au sein du système.
This controller combines proportional control with two additional adjustments, which helps the unit automatically compensate for changes in the system.Cet effet, l'organe de gestion de circulation 18 est, par example, une vanne« trois-voies» 18,notamment à commande proportionnelle.
To this effect, the circulation management unit 18 is, for example, a“three-way” valve 18,notably with a proportional controller.Un tel distributeur est adapté à la commande proportionnelle d'un vérin double effet raccordé aux orifices 24, 24.
Such a distributor is designed for the proportional control of a double-acting jack connected to the orifices 24, 24.XControl si vous voulez avoir la liberté complète pour exécuter toutes les fonctions simultanément ousystèmes à quatre lignes avec la commande proportionnelle de la pelle.
XControl if you want to have complete freedom to run all functions simultaneously orfour hose system with proportional control from the excavator.Tige de commande à haute résistance,excellente commande proportionnelle et sortie de commutation 4. Haut niveau.
Dans l'échelle 1:43 de la voiture de course prototype par arme module de commande à distance peut être accéléré avec la technologie sans fil 2,4 GHz innovante etsera envoyé précis grâce à commande proportionnelle sur chaque piste.
In 1:43 scale the prototypical race car by gun remote control module can be accelerated with innovative 2.4GHz wireless technology andwill be sent precise thanks to proportional steering on each runway.Quel que soit le terrain sur lequel vous travaillez,les manettes à commande proportionnelle assurent une communication parfaite entre l'homme et la machine.
No matter what surface you are working on,the operating levers with proportional control ensure good contact between man and machine.S'il existe une compensation du débit(commande proportionnelle du débit de prélèvement), il doit être démontré que le rapport du débit du tunnel principal à celui du prélèvement ne s'écarte pas de plus 2,5% de la valeur de réglage à l'exception des 10 premières secondes de prélèvement.
If flow compensation(i.e., proportional control of sample flow) is used, it shall be demonstrated that the ratio of main tunnel flow to particulate sample flow does not change by more than+- 2.5 per cent of its set value except for the first 10 seconds of sampling.Contrôle accru Les rallonges sont équipées de 2 plages de régimes et d'une commande proportionnelle afin d'offrir de meilleures performances à proximité d'obstacles.
More 
